Category
😹
AmusantTranscription
00:00Je devrais faire mes courses toutes les matines.
00:31Capitaine !
00:33Capitaine !
00:34Combien de fois je dois dire que tu travailles trop ?
00:36Tu ne dois pas exagérer.
00:37C'est une mauvaise couche, tu sais ?
00:39Fais quelque chose pour gérer son apparence physique.
00:41Tu sais, Gadget, j'étais en train de regarder ta carte.
00:43Tu as encore des jours de vacances à utiliser.
00:45C'est vrai ?
00:46Tu as fait un bon travail, tu sais ?
00:48Tu as fait un bon travail, tu sais ?
00:50Tu as fait un bon travail, tu sais ?
00:52Tu as fait un bon travail, tu sais ?
00:54Tu as fait un bon travail, tu sais ?
00:56Tu as fait un bon travail, tu sais ?
00:59C'est vrai ?
01:00Tu as fait un bon travail, dis-moi.
01:02J'ai gagné un appartement dans une clinique de beauté.
01:06Pourquoi tu ne viens pas avec moi ?
01:10Merci, Gadget, je t'emmène en vacances.
01:13Je préfère rester.
01:14Ok, comme tu veux, Capitaine.
01:19Quelle merveille !
01:20Je pourrai m'amuser une semaine de tranquillité absolue.
01:23Excuse-moi, Capitaine, à propos...
01:26Vraiment très étrange.
01:27Il était ici seulement un instant auparavant.
01:36Bien, Gadget.
01:37Tu es donc tombé dans ma trouvaille géniale.
01:41Tu ne m'interrogeras jamais que la clinique attend et espère
01:46en réalité une trappe organisée pour t'en tuer.
01:50Cette fois, tu ne m'échapperas pas.
01:53Ce n'est pas vrai, Micho ?
01:55Je te salue, inspecteur Gadget.
02:05M. Gadget, je ne me souviens pas que tu as participé à un concours.
02:09C'est ce qui est beau de la loterie moderne, ma chère.
02:12Chacun d'entre nous peut gagner.
02:14Probablement, ils auront extrait mon nom d'un chapeau.
02:17La chose ne me convient pas du tout.
02:21Je te conseille de rester attention.
02:25Bien.
02:31Bravo.
02:32C'est meilleur qu'il le suive.
02:33La prudence n'est jamais trop.
02:49Ah, ah !
02:50A comme il va que je suspecte que quelqu'un m'est à séquer.
02:53C'est sûrement un agent métier.
03:09J'ai l'impression d'avoir à faire avec un osseau dur, comme la guerre.
03:24Ah, c'est bon.
03:25L'unica, aspetta e spera.
03:28J'ai l'impression d'avoir à faire avec un osseau dur, comme la guerre.
03:38Ah, c'est bon.
03:39L'unica, aspetta e spera.
03:57Ah, ah, ah !
04:01Oh, salve !
04:03Je suis l'inspecteur Gadget,
04:05mais la prego non me chieda comme me guadagne de vivre.
04:08C'est absolument top secret,
04:10quindi non je ne le posso dire.
04:11Percui, lei non me lo chieda.
04:13Et je ?
04:14Sono madame, la sua coordinatrice personale.
04:17Vedra che le piacera molto stare qui gliela sicuro.
04:23Saremo completamente al suo servizio.
04:26Al momento, lei e l'unico ...
04:30... un tratamento especial.
04:32E molto carino da parte sua, madame,
04:34ma sono sicuro che qualsiasi suo tratamento sarebbe especiale.
04:37Da dove cominciamo ?
04:40Che ne dice di scaldarsi in palestra ?
04:42Ah, ma certo, un'ottima idea.
04:44In effetti, ne ho proprio bisogno.
04:46Vedra una piccola dimostrazione di quello che so fare.
04:55...
05:10...
05:17...
05:34...
05:41...
05:48...
06:03...
06:10...
06:17...
06:25...
06:32...
06:39...
06:41...
06:43...
06:48...
06:50...
06:57...
06:59...
07:05...
07:07...
07:09...
07:11...
07:13...
07:17...
07:22...
07:24...
07:34...
07:38...
07:44...
07:48A un appunto da parle, dovrebbe controllare le sue atrezzature.
07:56Qualcuno potrebbe farsi male.
07:57Lei e tolmente atletico, ispettore.
08:00Sono convinta che non potrebbe mai farsi del male.
08:04E a questo proposito vorrei farle provare i miei super materassini speciali.
08:08Su, mi faccia vedere qualche volteggio.
08:12Oh, mi piacciono tanto, gli uomini aggraziati.
08:22Avrei dovuto avertirla, madame. Sono vantaggiato rispetto agli altri.
08:26Le mie doti naturali corrispondono a quelle di dieci uomini messi insieme.
08:30Certo, ha ragione. Mi sono accorta che lei e un tipo straordinario.
08:35Posso proporle un altro esercizio ?
08:37Perche non prova la mia rete elastica speciale ?
08:41Ah, ci voleva proprio un po' di esercizio per rimettere in sesto il fisico del vecchio gadget.
09:06Troppo lavoro e niente di letto mi aveva ridotto ad un relito.
09:12Devo dire che ora il suo fisico in forma smagliante.
09:16Se mi permette, le consiglierei di fare una bella sauna, per far rilassare un po' i muscoli.
09:22Bene, fantastico.
09:24Io dico sempre che una bella sauna aiuta mantenersi in forma.
09:37Bravo, mi senti passo.
09:40Come vanno le cose, lo zio e in pericolo.
09:45Cerca di resistere, sto arrivando.
09:53Allora, la temperatura e di suo gradimento ?
09:56Non si potrebbe alzare un pochino l'aria condizionata, solo un poco.
10:01Cosi va meglio ?
10:03Va molto meglio, grazie.
10:05Assicurate-vous qu'un nostre hospite, non manqui nulla, mi raccomando.
10:09Conti pure su di noi, madame.
10:11Madame, il boss le vuole parlare subito.
10:15Davvero ?
10:16Beh, allora vado.
10:22Hey, bravo !
10:24Ma, dove e finito ?
10:27Oh !
10:32L'inspector Gadget non ushera vivo d'a la sauna.
10:35Je le prometto, signore.
10:37Lo spero vivamente, perche la mia pazienza sta raggiungendo il limite.
10:42Qui osa disturbare ?
10:45Guardi qui a trovato.
10:47Ben, ma guarda un pochi abbiamo qui.
10:50Scusi, madame, lo scoperta che stavo spianato il forio.
10:56Oh !
10:57Mi dica que cosa devo farle di me ?
10:59Portala.
11:00Oh !
11:02Guarda, qui sono io, che do gli ordini.
11:05Oh !
11:06Mi scusi, io non volevo privaricarla.
11:08Hey !
11:12Ma certo, perche non ci ho pensato prima.
11:14Un bel bicchierone d'acqua gelata farebbe al caso mio.
11:17Pronto, servizio in camera.
11:19Pronto ?
11:20Pronto ?
11:22Ma qu'est-ce ?
11:23Ecco, questo una porta d'acciaio super robusta,
11:26costruita appositamente dal mio nonnino.
11:29Scusate, se vi disturbo, ma il servizio in camera non risponde.
11:32Gradirei un bel bicchiere d'acqua ghiassata.
11:38Ecco, adesso voglio proprio vedere se riesce d'apprendre.
11:44Scusate, se vi disturbo ancora, ma ho dimenticato di togliermi l'orologio.
11:48Potrebbe mettermelo nel cavo ?
11:51Ecco, se non l'avez encore capito,
11:53lei devra remanere qui dentro !
11:55Qu'est-ce qui son ordre de madame ?
11:58Caspita, comme son irascibili.
12:00Forse mi sono dimenticato di ringraziarli.
12:15Hey, hai visto anche tu, quello che ho visto io ?
12:17Si !
12:18Era una pianta que camminava.
12:20Pero, le piante non camminano.
12:23Urga !
12:24Avanti, corriamola !
12:34Se ne son andato.
12:36Forse bisognerebbe far ajustare questa porta.
12:39Bene, adesso andrò far ancora un po di esercizio.
12:43Madame !
12:45Qui sa, d'où si sera cachetta ?
12:47Non, non !
12:51Cachetta pres un volo !
12:53Meilleur dire l'hospita madame,
12:55prima che finisca per scoprirlo da sola.
12:57Ma tu guarda, cosa trova ?
12:59Una stanza con gli attrezzi.
13:04Certo, le cose sono cambiate da poter un ragazzo.
13:07Uno, due, tre !
13:10Oh, bravo !
13:11Per fortuna, ci sei anche tu !
13:16Et cosi ?
13:17A trovato la camera delle torture.
13:19Adesso non ci sera difficile eliminato per sempre.
13:24Cento due, cento tre.
13:26Un, deux, tre.
13:28Un, deux, tre.
13:30Un, deux, tre.
13:32Un, deux, tre.
13:34Un, deux, tre.
13:36Un, deux, tre.
13:39Un, deux, très.
13:40Un, deux, trois.
13:42Oh, madame !
13:49Félicite divéderre.
13:57Anovevola.
14:00Non c'est niente di meglio di una bella piratina, vero, signor Gadget ?
14:28Ah, qu'est-ce que ça fait à ma poitrine !
14:32J'ai une demande.
14:35Quand est-ce qu'on mange ?
14:36Tout ceci m'a fait appétit.
14:38Bien, je veux préparer un petit déjeuner spécial pour vous.
14:43Oh, magnifique !
14:44Je vais prendre un bon repas d'air.
14:47Je me sens vraiment en forme.
14:50Hop, hop, hop !
14:53La tueille négligence me fait être un peu nerveux.
14:58Oh, papa, c'est vraiment moi ?
15:00C'est assez, bouffon de clair.
15:02Je veux que vous éliminiez immédiatement ce Gadget.
15:05C'est clair ?
15:10Mais qui sait où est-ce qu'elle est allée ?
15:20Ils sont en train de faire quelque chose. Va entendre.
15:24Ne t'inquiète pas pour moi.
15:34C'est presque l'heure du déjeuner.
15:36Gadget aura une faim de loup.
15:40Et me raccomando, devez mettre cette potion sur toutes quantes les ...
15:49Il me reste une petite goutte et Gadget deviendra docile comme un chat dans les mains du boss.
15:56Alors, est-ce que le déjeuner est prêt ? J'ai faim.
15:59Voici, il est arrivé.
16:02Gaspeterina !
16:06Bravo, que ca se passe ?
16:08L'ozio Gadget est forcément en péril.
16:20Vous voulez dire qu'ils sont en train de l'éliminer ?
16:22Vous devez absolument faire en sorte qu'il ne touche rien.
16:25Commissaire Quimby, l'inspecteur Gadget a retrouvé les jolies robes.
16:29Viens tout de suite.
16:34Je suis vraiment faim.
16:36Tous ces exercices ont réveillé aussi mon estomac.
16:39Pour commencer, de l'excellent pain à peine cuisson.
16:49N'essaie pas un peu et tu vas sentir que c'est délicieux.
16:52Ah, merci.
16:53Il n'y a rien de plus délicieux que le pain fait à la maison.
17:00Bon pain, c'est frais.
17:07Et puis, il y a une délicieuse costoulette d'agnello.
17:11Oh, me raccomando, mange tout fino all'ultimo boccone.
17:14Oh, pour moi mangerai en que le piatto.
17:21Mais, d'où ...
17:26Oh, Gadget, collo !
17:29Alors ?
17:31Comment tu trouves la nostre cuisine ?
17:34Ah, tu as mangé tout ?
17:36Bah, elle est d'avéro squisito.
17:38N'est le cas, avaisse encore faim et le portato una bella insalata.
17:43Mi scusi, devo dire deux parolini al cuoco.
17:48Aïe !
17:57Et, s'amourez, comme m'aie non ancora finito la sua insalata ?
18:00Ah, bah, me credo, non no pio spazio.
18:03Allora, perche non passiamo alla frutta ?
18:10Mi scusi, torno tro momento.
18:18Aïe !
18:25Quella sua droga non avuto alcun effecto !
18:28Mi credo, madame, non riesco a capire.
18:30Que Gadget a uno stamaco di ferro.
18:32Pero, ancora en servo per lui una ricetta esplosiva.
18:38Viene di una bella fitta, non sera piu nella pelle.
18:42Non sa, perche, m'a una strana sensazione.
18:45Ecco, e per lei, con i complimenti dello chef.
18:48Oh, ma, che pensiero gentile, pero oggi non e il mio cumpleanno.
18:52Posso friggere una fettina ?
18:54No, grazie, io sono a dieta.
18:58No, sir Gadget, no !
19:11Que desastre !
19:21Bene, ragazzi, portate li via.
19:24Le mia congratulation, inspectore Gadget, ce la fa.
19:27Fatto cosa ?
19:28Bah, mi dispiace, io non volevo.
19:30Ma, no, congratulation per aver ritrovato i gioielli.
19:33Non sa, come faccia, manche vacanza, non dimentica mai il lavoro.
19:36A, certo, capo, lo sai, io sono sempre in servizio.
19:39Et nous sommes felici, zietto, sei unico.
19:50Comment trascorerai questi altri giorni di vacanza, zio Gadget ?
19:53Credo, che me ne tornero in città per goder un po' di pace e di quiete.
19:56Fare ginnastica e decisamente faticoso.
19:58D'ora in poi, ho deciso che ne faro a piccole dosi.
20:01Ma, in quel posto c'era aria buona e una palestra attrezzata.
20:04Non ti senti un po' meglio adesso ?
20:06D'accord, mais il n'y a pas besoin d'aller en campagne pour rétempérer le corps.
20:09On peut rester aussi en maison, faisant un peu d'exercice tous les jours.
20:13J'ai décidé que j'allais faire du jogging tous les matins.
20:16Et une fois la semaine, j'allais en piscine.
20:18Mais, il n'y a pas besoin d'exerciter mes gadgets.
20:21Le boss me les fait utiliser tellement souvent, que je suis en bonne forme.