The Weekenders The Weekenders S01 E7-8 – Party Planning Pudding Ball  Dead Ringe - Vidéo Dailymotion

Makledar

Regardez The Weekenders The Weekenders S01 E7-8 – Party Planning Pudding Ball  Dead Ringe - Makledar sur Dailymotion

Transcript

01:00Ok, il n'y a pas 30 secondes, Dot Cardigan m'a envoyé ça.

01:04Des notes mystérieuses peuvent être des forces pour le bien ou le mal,

01:07mais j'ai trouvé que c'est généralement une bonne idée d'engager un peu de spéculation paranoïde avant de les ouvrir.

01:10Carver, regarde ça. Une note mystérieuse de Dot Cardigan.

01:14Le temps de spéculation paranoïde ?

01:15Absolument.

01:16Hm, ça pourrait être un des trucs de la boîte à chèques.

01:18Chèque oui ou non ? As-tu fait ton travail à la maison ?

01:21Aimes-tu moi ? Penses-tu que je suis jolie ?

01:24Je trouve ça très insettant.

01:26Ou ça pourrait être une lettre de chaîne.

01:27Oh, genre passe ça à 10 personnes et tu auras de la chance,

01:29mais brise la chaîne et tu vas détruire la galaxie, ce genre de chose ?

01:34Tu as l'air mauvais, mec. Chèque, c'est ça ?

01:37Pire. Invitation à la fête.

01:39Alors ?

01:40C'est une fête pour les garçons et les filles.

01:41As-tu été à des fêtes pour les garçons et les filles ?

01:42Oui, mais celui-ci a du danser et... pas de clowns !

01:45Hm, une distinction subtile mais importante.

01:47Carver, regarde-moi, mec ! Tu sais ce qu'est une fête pour les clowns et les filles ?

01:51C'est une fête pour les garçons et les filles avec le boy-girlish, c'est le but.

01:54L'intérêt de l'événement et il va danser et c'est le dimanche !

01:57Mec, tu réagis totalement trop.

02:01Salut, Carver, c'est pour toi. J'espère vraiment que tu viendras.

02:05Salut, Tino.

02:08Qu'est-ce qu'on va faire ? C'est un événement pour les garçons et les filles avec le boy-girlish,

02:11et le danse et les choses...

02:12Hey, qu'est-ce que Carver se moque de ?

02:14Notre première fête sans clowns ?

02:15Une fête pour les clowns ? Oui, on a été invité aussi.

02:17Qu'est-ce qu'on va faire ? On ne sait pas ce qu'on fait autour des filles.

02:19Bonjour, on est des filles.

02:21Ok, on sait ce qu'on fait autour des filles,

02:23mais on ne sait pas ce qu'on fait autour des garçons et les filles dans un scénario type boy-girlish.

02:26J'ai compris.

02:27Hey, pas de problème.

02:29Si tu as peur de l'amour, de l'amour plus intelligent,

02:32on peut te donner quelques points,

02:34tu sais, on peut t'aider à développer le personnage de la fête.

02:37Je ne sais pas, je ne pense pas que nous voulons changer qui nous sommes.

02:41T'es sérieux ? C'est exactement ce que nous voulons faire.

02:43Eh bien, je suppose que vous pouvez nous aider.

02:46Après tout, les filles sont des experts sociaux naturels.

02:49Ça vous a l'air infecté ?

02:51Certaines filles.

02:57Hey, qu'est-ce que c'est que le spécial de la Nouvelle Époque ?

03:00Deux pizzas au fromage servies tranquillement.

03:03Pouvons-nous substituer les colas pour la tranquillité ?

03:05Certainement. Namaste.

03:09Alors, qu'est-ce qu'on fait quand on arrive à la fête de Dot Cardigan ?

03:11Pas si vite.

03:12On a besoin de temps pour mettre ensemble un curriculum prévu.

03:15Eh bien, peux-tu nous donner des conseils maintenant ?

03:17Oui, est-ce qu'il y a quelque chose qu'on devrait éviter ?

03:19L.G.S.

03:21Oh oui, ils devraient absolument éviter L.G.S.

03:23Je pense que j'ai été vacciné pour ça.

03:25Non, c'est le syndrome de la gravité latérale.

03:27Mais qu'est-ce que c'est ?

03:29Le syndrome de la gravité latérale est la force étrange et inexpliquable

03:33qui empêche les garçons et les filles d'aller vers les deux côtés opposés de la salle de danse.

03:39Vous pouvez passer toute la fête contre la walle

03:42pour être libéré de la grippe de L.G.S.

03:44Seulement quand vous rentrez à la maison.

03:47Waouh...

03:49Bien joué, recrues !

03:51L'entraînement de la fête commence à 08h00.

03:53Il y a quatre zones dont nous allons parler.

03:55La conversation, l'attitude, la danse et...

03:58Tu sais, les trucs où tu ne peux pas mettre ton doigt.

04:00L'intangible.

04:01Je pense que l'uniforme est important en tant que zone d'entraînement.

04:05Ok, les gars.

04:06Lore va parler de la conversation et de l'attitude.

04:09Je vais parler de la danse et de l'intangible.

04:14J'ai choisi l'arcade pour notre entretien

04:16parce qu'à la fête, il y aura beaucoup de distractions que vous devrez ignorer.

04:25Demandez à la fille de la salle.

04:27Ne vous interrompez pas et faites toujours attention.

04:29Ok, c'est parti.

04:31Carver, prétendez que Tish est Doc Cardigan

04:33et engagez-la dans la conversation.

04:35Engagez-moi !

04:37Ok...

04:38Comment...

04:39Vous avez...

04:40Vous avez des chaussures !

04:41J'ai des chaussures aussi !

04:42Les miennes sont pour le basket,

04:43mais j'ai des chaussures pour le skate,

04:44des chaussures pour le hike...

04:45J'ai des chaussures pour le cross...

04:46Carver, faites attention.

04:48Rappelez-vous qu'il n'y a pas de vous dans moi.

04:51Quoi ?

04:52Un autre aspect important de la conversation, c'est l'eye contact.

04:55Tino, essayez de faire un eye contact avec Tish.

05:01Il y a une fine ligne entre être confiant et être dérangé.

05:04J'avais aucune idée que parler à quelqu'un était si difficile.

05:07D'autres techniques de conversation incluent

05:09rire, sourire,

05:10et rire si vous pensez qu'il y a une chance récente qu'elle a dit quelque chose de drôle.

05:13Essayons ça.

05:21Ok, les garçons,

05:23quand vous avez des doutes,

05:24donnez-lui un coup de main.

05:26Et c'est la fin de la partie 1 de votre leçon de danse.

05:28La foxe est tombée.

05:29J'ai l'impression que les filles ne sont pas aussi clouées que nous l'avions pensé.

05:32Sérieusement ?

05:33C'était génial,

05:34mais comment dire une danse de ce siècle ?

05:36Partie 2,

05:37les styles contemporains.

05:44Si ça compte pour la danse,

05:45ça compte pour la chanson quand je burpe.

05:54Maintenant,

05:55apprenons la bonne attitude.

05:56L'attitude est ce qui sépare les garçons

05:58de...

05:59les garçons plus âgés.

06:00Et plutôt que d'essayer d'expliquer l'attitude à vous,

06:03nous avons pensé que nous vous montrerions

06:05en utilisant cette vidéo

06:07de la plus amusante de tous les temps,

06:10Nick Vance.

06:13Oh Johnny, Johnny,

06:15pourquoi es-tu si cruelle ?

06:21Les filles aiment les garçons qui sont mystérieux.

06:23Il est seulement mystérieux

06:24parce que tu ne comprends pas un mot qu'il dit.

06:26Mais mystérieux avec une sorte de qualité de chien perdu.

06:29Ouais,

06:30et dangereux.

06:31Tu aimes les chiens mystérieux, dangereux, perdus ?

06:34Et vulnérables.

06:35Hum, j'ai une question.

06:36Chut.

06:37Je crois que vous n'avez jamais été à une fête sans clown.

06:39Alors pourquoi pensez-vous que vous connaissez autant ?

06:41Eh bien, vous savez,

06:42nous savons ce que les filles aiment.

06:43Mais ma question,

06:44c'est, savez-vous ce que les garçons aiment ?

06:46Euh...

06:47Qu'est-ce que tu veux dire ?

06:48Qu'est-ce que tu veux dire ?

06:51D'accord, les recrues,

06:53les gars aiment les filles qui,

06:54euh, comment dirais-je ?

06:55Les filles qui ont des cheveux qui dépassent leur cerveau.

06:57Donc nous devons agir stupidement ?

06:59Non, non, non, non, non, non, non.

07:02Ok, ouais.

07:03Ouais, et les filles,

07:04elles aiment les filles qui...

07:06Ok, yeah.

07:07Yeah, and say stuff

07:08that makes the guy feel strong and manly.

07:10But...

07:11Ok, I think we can handle that.

07:13Ok.

07:14It's scrimmage time.

07:25Hum...

07:26Fun party, huh ?

07:32Would you like to punch ?

07:33You are so strong and manly.

07:36Are you a athlete ?

07:39I'm a dangerous puppy.

07:42Punch ! I want to punch !

07:43I'm the winner, punch !

07:44Punch for the masses !

07:45Let the beat punch !

07:51Getting ready for the big clownless party ?

07:52Mom,

07:53which one of these shirts projects

07:54a mysterious, vulnerable,

07:55dangerous, lost puppy quality ?

07:57Come here, let me feel your forehead.

07:59I don't have a fever,

08:00it's just that Tish and Laura said

08:01that that's what girls look for in a guy.

08:03Honey,

08:04Tish and Laura like you for who you are,

08:05don't they ?

08:06Yeah.

08:07Oh, I see.

08:08You're saying that if I want girls to like me,

08:10all I have to do is be myself.

08:12Yeah, right.

08:13No, listen,

08:14some of them still won't like you.

08:15What I'm saying is that

08:16even you won't like you

08:17if you're not yourself.

08:18Could I have a map to that sentence, please ?

08:20Tino,

08:21sweetie,

08:22you're 12, alright ?

08:23So parties are still gonna be

08:24uncomfortable for you

08:25for quite a while.

08:26But pretending to be someone you're not

08:28is only gonna make that worse.

08:29Anyway,

08:30none of this will matter tonight

08:31because lateral gravity syndrome

08:33will get you for sure.

08:34Oh, curse you, LGS !

08:36We will fight you.

08:37Whatever it takes,

08:38we will fight and we will win !

08:44Hey, guys !

08:45I've been practicing my stupid act.

08:47Ooh, shiny button !

08:51We don't want you to act stupid.

08:53Oh, my gosh,

08:54what a relief !

08:55And we don't want to act like

08:56mysterious, vulnerable,

08:57dangerous lost puppies.

08:58You like us for who we are, right ?

08:59So why shouldn't other girls ?

09:00Well...

09:02Very good !

09:04You have found

09:05the true point of our training.

09:07Right.

09:08You see, that's what we meant

09:09by the intangibles.

09:10It's just, you know, be yourself.

09:13Guys, I am so ready for this party.

09:15Yeah, with all our training,

09:16we're gonna rock this place.

09:18Party !

09:19Party !

09:20Party !

09:21Party !

09:23Hello, young people !

09:24Welcome to the party !

09:30Hello !

09:36We were mad to think

09:37we could resist

09:38the insidious effects of LGS !

09:52Okay, all right !

09:53Not bad for our first

09:54clownless party, huh ?

09:55Yeah.

09:56I'm just happy we didn't

09:57have to go through

09:58I'm just happy we didn't

09:59embarrass ourselves in any way.

10:00You said it.

10:01Kudos to us.

10:02And maybe next time,

10:03we can take just one step

10:04away from the wall.

10:05Well, let's not get carried away,

10:06I mean...

10:07Don't talk crazy !

10:09So, our first clownless party

10:11was a success.

10:12Well, maybe not a

10:13blockbuster success,

10:14but, you know, any party

10:15you can walk away from

10:16is a good one, right ?

10:17And I'll tell you one thing,

10:18I did not miss the clown at all.

The Weekenders The Weekenders S01 E7-8 – Party Planning Pudding Ball Dead Ringe

Catégorie

Transcription

Recommandations