40 años de la restauración de 'Las Meninas' de Velázquez, una hazaña que se convirtió en una cuestión de Estado

okdiario.com

Suscríbete a nuestro canal de OKDIARIO en Youtube aquí  @Okdiariovideos   Puedes seguirnos también en todas nuestras redes sociales    Ⅹ: https://twitter.com/okdiario    Instagram: https://www.instagram.com/okdiario/    Facebook: https://www.facebook.com/okdiario   ✅ Whatsapp: https://whatsapp.com/channel/0029VaCjbbxFnSzGeOnBQb2V

Transcript

00:00Fue una grandísima polémica en aquel momento, en 1984.

00:31Se consigue que John Preeley venga a limpiar las meninas.

00:35Él no cobra absolutamente nada.

00:37No cobra nada.

00:39Hay una señora que financia la restauración,

00:42señora Mendelssohn,

00:44que aporta un dinero para que se restauren obras,

00:47no específicamente las meninas,

00:49para que se restauren obras en el Prado.

00:52Con ese dinero se pagan los gastos de transporte, estancia,

00:57la anterior exposición que se realiza,

01:00y llega John Preeley.

01:08La polémica se suscita en los periódicos, en la prensa.

01:11Es la primera vez, yo creo, que en la primera página de los periódicos

01:15de toda España aparece una restauración.

01:18Se debate cómo es posible.

01:20¿Un americano va a venir?

01:22¿Cómo se puede limpiar esto?

01:28Yo creo que fue una intervención, un proyecto de largo alcance,

01:32porque John Preeley posteriormente vuelve al Prado

01:36ya con un carácter de estabilidad, como jefe de taller,

01:40para formarnos a los restauradores en aquel momento.

01:44Fue muy valioso, fue maravilloso poder aprender de él.

01:49Era un hombre que tenía una visión de la pintura,

01:52de la limpieza de una obra de arte extraordinaria.

01:55Él entendía que primero había que conocer la obra de arte a fondo,

01:59antes de poder tocarla.

02:01Había que entender cómo funcionaba todo

02:03para que todo finalmente estuviese en su sitio,

02:06todo funcionase como el pintor había ideado,

02:09y fue unos años maravillosos de aprendizaje

02:14de una persona que era realmente extraordinaria.

02:19¿Y cómo vimos el cuadro?

02:21Como vimos el cuadro, la verdad es que en un estado de conservación maravilloso,

02:27como muchas de las obras de Velázquez y procedentes de la colección real.

02:32Realmente tenía muy pocos daños, lo que dice Enrique,

02:37un barniz oxidado y que no se podía ver muy bien la obra,

02:44pero daños realmente muy pocos.

02:47Tiene un daño en la mejilla de la Infanta Margarita,

02:50tiene pequeños daños al fondo y en algunas zonas,

02:55pero simplemente muy pocos daños que no existe en pintura original.

03:05Una vida un tanto complicada como muchas de las obras del museo de aquella época,

03:11y la verdad es que está en un estado de conservación maravilloso.

03:16¿Cómo? ¿Por qué?

03:18La técnica de Velázquez es maravillosa, la preparación, imprimación, las capas de color

03:24y realmente hacer la documentación y ver aquellas pequeñas faltas,

03:30aquellos análisis por primera vez, toma de muestras, análisis de pigmentos,

03:35ver cómo había sido el proceso creativo de la obra, fue realmente maravilloso.

03:43Yo creo, Inmaculada, que se han quedado muy guapas, ¿verdad?

03:48Bueno, eran guapas y se han quedado perfectas las veninas toda la obra

03:54y realmente es una maravilla que 40 años después que no se ha vuelto a tocar la obra,

03:59esté maravillosa, casi como la pintó Velázquez.

04:12Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Categoría

Transcripción

Recomendada