158. MUNDOS OPUESTOS ❤️ En ESPAÑOL HD. Capítulo 158. Con Sıla Türkoğlu, Barış Kılıç
Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 159. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x91lfwg
Capítulo 159. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x91lfwg
Transcript
00:00¡Fuera!
00:30¡Abdullah!
00:31¡Mamá!
00:32¡No, Abdullah!
00:34¡Corre, cariño!
00:36¡Llama al médico de prisa!
00:39¡Abdullah!
00:40¡Mamá, ¿qué te pasa?
00:41¡Ay, Dios mío, ayúdanos!
00:43¡Mamá!
00:44¿Estás bien?
00:49¡Date prisa, Fatih!
00:52¡Mamá!
00:57Pensé que eras mi familia de verdad.
01:01Sí.
01:04Ay...
01:05Cariño, hijo mío...
01:07Mi amor...
01:08Pobrecito mío...
01:09Nos iremos y nadie volverá a vernos las caras.
01:24Vamos, Sal.
01:26Sí.
01:29Déjalo descansar.
01:30¿Has llamado al médico, verdad?
01:32Ya viene.
01:33¿Qué nos está pasando?
01:34¿Dónde está Mustafa?
01:35No lo sé, mamá.
01:36No lo sé.
01:37Lo importante es que papá se recupere.
01:39Le di la pastilla para la tensión.
01:41Espero que le ayude.
01:42Ojalá.
01:44Me está llamando Lucema.
01:45Quédate a su lado.
01:46Voy a contestar el teléfono.
01:50Dime, cariño.
01:52¿Mamá?
01:53¿Dónde estás?
01:54¿Dónde estás?
01:55No lo cogías.
01:56Estaba preocupada.
01:57¿Y papá?
01:58¿Está bien?
01:59Lucyma, no quieras saberlo.
02:00¿Qué ha pasado?
02:01Mustafa y Nilay se han peleado.
02:04Es que no sé ni por dónde empezar.
02:06La verdad...
02:08Ay, mamá, por favor.
02:09Siempre discuten por tonterías.
02:11Nilay debe estar celosa por Doga otra vez.
02:14No, cariño.
02:15Esta vez es otra cosa.
02:18El bebé de Nilay no es de Mustafa, sino de otro hombre.
02:21¿Qué? ¿Perdona?
02:25Tu padre está muy agitado.
02:27Hemos llamado al médico.
02:29A mí todavía me tiemblan las manos.
02:31Mamá, pero a ver...
02:33¿Qué locura? ¿Qué dices?
02:34Eso no tiene ni pies ni cabeza.
02:36Ya lo sé, hija.
02:38Pero es que ella lo ha admitido.
02:40Ay, de verdad, todo va de mal en peor.
02:42¿Qué vamos a hacer?
02:44Ay...
02:46Me voy a volver loca.
02:47Mamá, ¿qué estás diciendo?
02:48Por Dios, si no es de mi hermano,
02:50¿quién es el padre?
02:51Hoy sal pronto del trabajo
02:53y ven aquí inmediatamente.
02:55¿Dónde está Nilay?
02:57A ver, creo que se estaba yendo de casa.
02:59De acuerdo, mamá.
03:00Luego me paso por casa.
03:02Manténme informada sobre papá.
03:04Está bien, hija. Adiós.
03:07Mi amor.
03:12¿Qué pasa?
03:19¿Qué es lo que no pasa?
03:21¿Qué ha pasado?
03:23Nilay.
03:25¿Qué ha hecho ahora?
03:28Es que, por el amor de Dios,
03:31su hijo...
03:35Su hijo no es de mi hermano.
03:38¿Qué?
03:39Es que eso es lo que me ha dicho mi madre.
03:41Por Dios, estoy atónita.
03:44Mi amor.
03:48¿Pero qué pasa con tu familia?
03:51¿Añaden drogas a la comida o algo así?
03:55¿Cuándo se acostó con otro?
03:57Ay, no lo sé, Umut.
03:58Mi madre me decía cosas,
03:59pero te juro que mi cabeza va a explotar.
04:04A ver, de Nilay me espero cualquier cosa.
04:08¿Pero algo así?
04:10Qué dolor de tripa.
04:12Qué mal lo debe de estar pasando mi hermano.
04:14¿Cómo puede pasar algo así?
04:17Entonces, al final, hoy no me acompañas.
04:20¿A dónde?
04:21A buscar una casa.
04:23¿A buscar una casa?
04:24Dijiste que te parecía bien.
04:27Sí, me parece bien,
04:28pero pensaba que iríamos otro día.
04:30No sé.
04:31Ah, vale.
04:33Pues echaré yo el primer vistazo.
04:35Yo me encargo.
04:38Es que creo que tenemos que mudarnos lo antes posible.
04:41Vamos a buscar una urbanización bonita,
04:43cómoda y con seguridad.
04:46¿Para qué necesitamos seguridad?
04:48No sé, Emma.
04:49¿No ves que ahora somos importantes?
04:52La gente querrá aprovecharse.
04:53Tenemos que tener cuidado.
04:59Umut, tengo que lidiar con lo de mi familia primero.
05:02Tengo que hacer un par de cosas en casa
05:03y luego iré a casa de mi madre.
05:05De acuerdo a lo que necesites.
05:07Mientras tanto, iré seleccionando casas.
05:10Bien, pues tú te encargas.
05:17Nilay.
05:18Nilay, para.
05:20Me voy a ir, Doga.
05:21Pero con este tiempo,
05:22¿cómo vas a irte a la calle con el bebé?
05:26Doga, para.
05:28Déjala.
05:29Deja que se vaya.
05:30¿Pero qué dices?
05:31Piensa en el bebé.
05:32Que piense en él su padre.
05:33Que Dios os maldiga a todas.
05:35Qué poca vergüenza tienes.
05:36Tú sí que no tienes vergüenza.
05:38Bien, piensa en el bebé.
05:40¿Quieres que se queden en la calle?
05:43Voy a llevar a mi hijo de aquí.
05:44Que Dios os maldiga a todas.
05:56¿Qué pasó?
05:58Nilay se ha ido con el bebé.
06:00¿Cómo puede ser?
06:01Pero Fatih,
06:02¿qué va a hacer en la calle con un bebé?
06:04Ella sola no tiene a nadie.
06:05Pues que vaya a por el padre del bebé.
06:08Nilay puede ser mala,
06:09pero de eso nunca sería capaz.
06:12Lo que hay que oír.
06:14Cuando se trata de proteger a una mujer,
06:16tú defiendes hasta tu peor enemiga.
06:19¿Qué quieres que hagamos?
06:21¿Le doy las gracias por engañar a mi hermano?
06:24Ha intentado manipularnos con ese niño.
06:26Fatih, no hace ni una hora que le llamaba sobrino.
06:29¿Es que la sangre es lo más importante?
06:31Es lo único que importa.
06:34Ella no es capaz.
06:35No es capaz.
06:36Seguro que aquí pasa algo más.
06:38No la has oído,
06:39pero sí lo ha admitido ella misma.
06:41Es que no entiendo de qué estás hablando.
06:46Da igual, voy a ver cómo está mi padre.
06:52Por cierto, lo de anoche estuvo genial.
06:54Ertúrul se implicó y se le veía muy preparado.
06:57Sí, se implicó mucho, la verdad.
06:59Creo que lleva todo el mes con el tema.
07:02También me hizo quedar muy bien, la verdad.
07:04Parece que esté buscando validación externa.
07:09¿Es que crees que yo no lo valoro?
07:11A ver, no sé.
07:12Vi algunas miraditas extrañas.
07:14Menudo detective estás hecho.
07:16Kimijime, eres transparente.
07:17En el momento en el que Omer entró, te pusiste nerviosa.
07:20Pues claro que me pongo nerviosa.
07:21¿No crees que es normal?
07:23Pero no es lo que piensas.
07:24No te preocupes, de verdad.
07:26Yo no pienso nada.
07:27No te preocupes ni que yo pudiera ir juzgando a nadie
07:29por su vida personal.
07:32No te pregunto casi, porque prefiero no aburrirte con lo mismo.
07:37¿Estás bien, Vesta?
07:38Aquí me tienes si quisieras hablar del tema.
07:40Estoy bien.
07:44Aquí están.
07:45Esta me saca de quicio.
07:46Por favor, Ruzgar.
07:47No te preocupes.
07:48Bienvenidas.
07:49Bienvenidas.
07:50Buenos días.
07:51Buenos días.
07:52Hola, ¿cómo estás, Gaba?
07:53¿Has podido hablar con Ashley?
07:55No, porque es que no quiero.
07:58¿Perdona?
07:59¿Es que no ves cómo podría cambiar tu vida?
08:03Vera, estoy muy contenta con mi vida y no necesito cambiar nada.
08:09Entiendo que quieres seguir bailando para ganarte la vida.
08:15Me marcho ya.
08:17Vale.
08:20Insistí mucho, pero por desgracia no quiere.
08:23Le agradezco que haya intentado ayudarla.
08:26Ya lo hemos intentado.
08:28Pero nadie puede obligarla.
08:41Muchas gracias por venir tan rápido.
08:43¿Cómo está?
08:44¿El gotero que le ha puesto le ayudará?
08:46Por supuesto.
08:47Pero ahora hay que tener mucho cuidado con él.
08:50Claro, por supuesto.
08:51No se preocupe, estaré vigilando.
08:53Como es un ataque muy reciente, más la angioplastia,
08:56tendremos que esperar un poco más.
09:00No se preocupe, haremos lo que diga usted.
09:02Además, debe evitar el estrés.
09:05Nos han dado un disgusto esta mañana.
09:07Lo entiendo, pero hay que tener cuidado.
09:10Claro.
09:11Que se mejore.
09:12Gracias, le acompaño.
09:14No entiendo nada.
09:15¿Será posible?
09:18¿Estás intentando matar a tu padre de un disgusto?
09:20¿A qué viene esto?
09:22Ya lo has oído, mamá.
09:25Pero ¿de dónde has sacado que el niño de Mylai no es hijo tuyo?
09:28¿Te has vuelto loco?
09:29¿Qué está pasando?
09:31¿Qué pasa?
09:32¿Qué pasa?
09:33¿Qué pasa?
09:34¿Qué pasa?
09:35¿Qué pasa?
09:36¿Qué pasa?
09:37¿Qué pasa?
09:38¿Qué pasa?
09:39¿Qué pasa?
09:40¿Qué pasa?
09:41¿Qué pasa?
09:42¿Qué está pasando?
09:44No puedo tener hijos.
09:46¿Cómo que no?
09:49¿Recuerdas que me dolía la tripa?
09:50Sí, claro.
09:51Fui a ver al médico.
09:53Me hicieron pruebas y me mandó a otro médico.
09:56Y me dijeron que no podía tener hijos, pero no me lo creí y volví a hacerme las pruebas.
10:02Pero nada.
10:05Le dije al médico que tenía un hijo de dos meses y no supo ni qué contestarme.
10:09Se te olvida que el señor probé.
10:12¿Sabes cuántas personas estériles han tenido hijos rezando?
10:15Dios así lo quiso y tuvieron hijos.
10:18Además, ¿puedes hacer un test de paternidad?
10:20Sí, ya lo sé.
10:21Ese día llegué a casa hecho polvo.
10:24Iba a hablar con Nilay para pedirle la prueba.
10:27Pero la oí hablando con Shulkar arriba, contándole todos sus secretos.
10:32¿Con Shulkar?
10:33Sí.
10:34Y Shulkar le dijo que tenía que contarme la verdad ya.
10:37Y Nilay respondió que no podía porque la echaría de casa.
10:41No, pero seguro que estaban hablando de otra cosa.
10:44¿Por qué le diría algo así a un trabajador de casa y encima a un hombre?
10:50Pues porque son parientes, mamá.
10:53¿Cómo que parientes?
10:54Parientes.
10:56Nilay lo encontró y se lo trajo.
10:57Ya que estamos, mejor que lo sepas.
10:59Ay, será posible.
11:01¿Y te hiciste la prueba al final?
11:03No, ¿para qué? No hace falta ya.
11:05Pero sí me lo ha confesado a la cara.
11:08En cuanto me enteré, fui al abogado.
11:11Le dije de hacerle un análisis en un chequeo médico y se volvió loca.
11:15Que no quería pinchar a su bebé y otras excusas por el estilo.
11:18Bueno, pero es que...
11:20Nilay se lo toma todo a la tremenda.
11:22Así es, como nos ha conseguido engañar a todos.
11:26Por más que lo pienso, no logro entenderlo.
11:29Es que Nilay no sería capaz de hacer...
11:31Pues lo hizo, así que acéptalo.
11:34Y hay que despedir a Shulkar.
11:36No puede morder la mano que le da de comer.
11:40Bueno, no nos precipitemos.
11:42A ver qué dice cuando llegue.
11:46Tenía muchas esperanzas.
11:48Yo ninguna.
11:50No puedes guiar a alguien por el buen camino si solo quiere dinero fácil.
11:53Esa chica irá de mal en peor hasta acabar en la cárcel.
11:56Puede pasarle cualquier cosa.
11:59Kivilin, olvídala.
12:01Hiciste todo lo que pudiste y ella ha elegido.
12:06No puedes ayudar a alguien que no quiere tu ayuda.
12:10No importa.
12:13Voy a centrarme en seguir adelante.
12:16Volveré al trabajo.
12:17Buen trabajo.
12:18Gracias.
12:27Bien, Ashley.
12:29Iba a ir a verte.
12:30Dígame.
12:31Va a ser el Día Mundial contra el Cáncer.
12:33Mañana podemos tratar el tema.
12:35Sabemos que el diagnóstico precoz salva vidas, pero ¿nos hacemos pruebas?
12:38Es verdad.
12:39He hecho una lista de expertos en este tema que podemos invitar al programa.
12:43Por favor, ocúpate de eso.
12:45Claro, enseguida.
12:46Hasta luego.
12:53Sr. Rusgar.
12:54Si vienes a hablarme del tema de Minikofte, no me lo digas.
12:57No es eso.
12:58Mañana empezaremos a buscar un lugar para el nuevo programa.
13:02Debería encargárselo a Arsu.
13:03Ah, se me olvidaba.
13:04Debería encargárselo a Arsu, pero...
13:06Tengo algo en mente para el primer episodio.
13:08Ya se lo diré.
13:09Vale.
13:11Gracias.
13:17Aquí tienes, cariño.
13:18Espero que esté bueno.
13:20No te preocupes.
13:21Muchas gracias.
13:24Así que Umut está haciéndose de oro, ¿eh?
13:27Sí.
13:28Dios ha escuchado sus plegarias.
13:29Vosotros no sabéis nada.
13:30No.
13:31Sí, Dios ha escuchado sus plegarias.
13:33Bueno, nada ocurre sin motivo.
13:36Uno ya no puede estar seguro de nada.
13:38De este país me espero cualquier cosa, alemán.
13:40¿Tú has visto las noticias?
13:41Tienes razón, Qyhan.
13:42Conoció a un hombre en el trabajo y le ofreció ser socio de su empresa.
13:45Gracias a Dios, de verdad, porque lo ha pasado muy mal.
13:49Sí.
13:50Los Hunal lo han llevado por el camino de la amargura.
13:53Espera, voy a ver si nos reunimos.
13:56Seguro que no tiene preocupaciones, pero hablaré con él.
13:59¿Por qué no las tendría?
14:00Todo el mundo tiene sus propias preocupaciones.
14:03¿Con dinero de qué tiene que preocuparse?
14:05Y creo que debería felicitarlo por su éxito.
14:07Sí, hazlo.
14:08Le hará ilusión.
14:16Hombre, Qyhan.
14:18Vaya, colega.
14:19¿Cómo estás?
14:20¿Cuánto tiempo?
14:21Gracias, tío.
14:22Estoy bien.
14:23Ha pasado mucho tiempo.
14:25Y que lo digas, y que lo digas.
14:27Deja que te invite a un café.
14:29Vaya, ¿en serio?
14:30Bueno, bien.
14:31Conozco un sitio que es fantástico.
14:34¿Te apuntas?
14:36Venga, vale.
14:37Bien, ahora te mando la ubicación.
14:39Venga, nos vemos.
14:40Hasta ahora.
14:41Me reuniré con el chaval.
14:45Sí, me parece estupendo.
14:47Nilay no lo haría.
14:50No paro de pensar que ella no sería capaz.
14:53Los que pensábamos que no lo harían lo hicieron.
14:56¿O es que esperabas que papá viniera y te pidiera el divorcio?
15:00Pero si siempre está aquí.
15:02No se separa de nosotros ni un minuto.
15:04Siempre está en casa.
15:05Cuando va...
15:06Pero es que no me lo puedo creer.
15:09Edmund, ¿querías hablar conmigo?
15:13¿Qué ha pasado?
15:14Debería darte vergüenza, Sulkar.
15:17Te di un trabajo.
15:20Trabajabas en nuestra casa.
15:22Te damos un sustento.
15:24Mi madre te quiere como a un hijo.
15:28¿Qué he hecho ahora?
15:31¿Has sido un descuido?
15:34¿De qué me hablas?
15:37No, tú no has hecho nada.
15:39¿Cómo que no, mamá?
15:40¿Cómo has podido ocultarnos un secreto así?
15:43¿De qué hablas?
15:45¿Cuántos secretos hay, Sulkar?
15:48Esto es una cuestión de honor y dignidad.
15:52¿No ves que estamos fatal por culpa de mi padre?
15:55No sé de qué hablas.
15:58Está hablando del bebé.
16:00¿Qué le pasa?
16:02¿Qué?
16:03¿Sabes qué?
16:04Abdullah no es hijo mío.
16:06¿Qué?
16:07Vamos, recoge tus cosas y vete.
16:10Te juro que no sé nada de todo esto.
16:14Por mi vida.
16:15Dios mío, estamos hablando de Nilay.
16:18Claro que sí.
16:19Qué bien mentís todos.
16:20Te lo juro, de verdad.
16:21Deja de mentir.
16:22¿Por qué os he oído hablar de todo esto?
16:25¿O se ha oído perfectamente?
16:26A ver, Mustafa, estábamos hablando de otra cosa.
16:29No sé nada sobre el bebé.
16:31Es que, además, lo que estás diciendo que hizo es imposible.
16:35¿De qué estáis hablando?
16:36El bebé decía que iba a conseguir un trabajo.
16:41Por eso iba a vender el oro del niño.
16:44Igual lo vendió.
16:45Sólo hablábamos de eso.
16:46Ahí lo tienes.
16:47Eso ya me cuadra más con Nilay.
16:49Pues claro.
16:50Cuando se dio cuenta de que sabía lo del bebé,
16:52Se fue a vender todo el oro.
16:55Vale, vale, puedes irte.
16:57Tranquilo.
16:58Mamá.
17:00Cariño, es obvio que él no sabía nada.
17:03No te precipites.
17:04Ya está, puedes irte.
17:22No, no, no.
17:52Por favor, señor, ayúdame.
18:18Nilay.
18:20¿Qué te ha pasado?
18:22¿Qué pasa, mi vida?
18:23Señora Somés, Mustafá.
18:25¿Le ha pasado algo a Mustafá?
18:27Eva, que se quiere divorciar.
18:29Ay, madre, Nilay.
18:31Estás empapada, vamos, subid.
18:34No llores, cálmate.
18:37Dulcema no está en casa.
18:38Ven, ven a la mía.
18:40No.
18:41Venga.
18:42No digas que no.
18:43Que el bebé y tú os pondréis malos.
18:45Que hace mucho frío.
18:47Venga, llama al ascensor.
18:49Llámalo.
18:50Vamos a casa.
18:53No me lo creo, está llamando.
18:56Debería contestar.
18:59¿Y por qué no debería?
19:00Le di mi número.
19:03¿Hola?
19:04Hola, soy Jokan.
19:06Hola, Jokan.
19:07¿Qué tal estás?
19:08Bien.
19:10Es que me apetecía llamarte.
19:11Has hecho bien.
19:12Yo estoy en casa.
19:15¿No trabajas hoy?
19:16Iba a decirte que igual iba.
19:18Sí, que iré, pero dentro de un rato.
19:21Pero es que no he encontrado a nadie con quien casarme.
19:24¿Crees que puedo ir solo?
19:27Claro que puedes.
19:28Igual me caso contigo.
19:30A ver, lo podemos hablar.
19:31Te aviso cuando salga para allá.
19:33De acuerdo, pues nos vemos.
19:35Hasta luego.
19:46¿Son mes?
19:48Sevilai, necesitamos ayuda.
19:50Todo está mojado.
19:51¿Qué pasa, abuela?
19:52Nilai.
19:53Toma esto también.
19:54Estoy empapada.
19:55Pasa, cariño.
19:56Todo está chorreando.
19:58¿Pero qué ha pasado?
19:59¿Un accidente?
20:00No, Sevilai.
20:01Comprueba si el bebé está seco.
20:03Él está bien.
20:04¿Qué ha pasado, abuela?
20:05Luego, luego.
20:07Ven, cariño, ven.
20:08Tienes hasta el hijab empapado.
20:10Vamos a quitarte toda la ropa mojada, ¿vale?
20:13Todo en esta vida tiene solución.
20:15No llores.
20:16Esto no lo tiene.
20:17Mustafa me ha pedido el divorcio.
20:20Eso tiene arreglo.
20:21Vamos, querida, ven.
20:23Vamos, vamos.
20:30Migri.
20:33Hola, dime.
20:34¿Cómo estás?
20:36Estoy bien.
20:37¿Y tú qué tal estás?
20:38Estoy bien.
20:40¿Tú y yo estamos bien?
20:42Dijimos que sí.
20:44Bueno, quería asegurarme.
20:46No hay ningún problema.
20:48Bien, está bien.
20:51¿Me dejan?
20:52¿Puedo preguntar algo?
20:53Ay, madre.
20:54Me lo temía.
20:55Adelante.
20:56Es solo porque voy con el velo.
20:58Es la única duda que tengo.
21:00Migri, pero qué barbaridad.
21:01¿Por qué lo dices?
21:03Bueno, es que dijiste que no te gustan las chicas con hijab.
21:06Por eso pregunto.
21:08Por favor, no hagas caso a lo que te diga.
21:10El amor no es así.
21:12Si vas con velo o no, si eres rubia o morena, eso no importa.
21:16En temas del corazón, él está al mando.
21:19Es que si yo sintiera algo por ti, no me importaría como fueras vestida.
21:24No te tortures.
21:26Desde que te conocí, siempre te he visto como una amiga.
21:29No hay otras razones.
21:31Ya lo entiendo.
21:32Pues nada, gracias.
21:33¿Entonces, amigos?
21:35Que sí.
21:36Besties en inglés, ¿verdad?
21:37Oh, pero qué moderna.
21:38Bueno, ahí vamos.
21:39Lleva su tiempo.
21:42Bueno, pues nos vemos.
21:44Cuídate.
21:45Nos vemos.
21:46Igualmente.
21:53Gracias a Dios que la cuna de Jemre está aquí.
21:59Jimen, deja que coja al niño y lo acueste.
22:03Ven aquí, mi cosita.
22:05Ven aquí.
22:06Ven aquí.
22:14Vamos, Nilah, y bébete esto.
22:16No quiero nada.
22:18Toma un sorbo, te calentará.
22:22Oye, abuela, tengo que salir un momento.
22:25Bien, cariño.
22:26Nosotras aquí estaremos.
22:28Vale.
22:37¿Qué voy a hacer?
22:40No podremos estar tranquilos con Aleph.
23:02Hola.
23:03¿Qué tal?
23:04De maravilla.
23:06¿Ha pasado algo?
23:08Ay, no, por Dios, que no pase nada más.
23:11Por cierto, Nilah se ha ido de casa y está aquí.
23:16¿Qué?
23:17¿Cómo oyes?
23:18Se ha dado cuenta de que la última moda era irse de casa, así que ha querido asomarse.
23:23Escucha, no confíes en ella.
23:26Podría estar inventándoselo.
23:27Está loca.
23:28Es que no ha dejado de llorar desde que vino.
23:30No lo sé.
23:31Son lágrimas de cocodrilo.
23:33A mí no me da ninguna pena.
23:35No me lo creo.
23:38Oye, Aleph, una cosa.
23:40No tengo plan hoy.
23:42Igual puedo ir a tu oficina.
23:44Y que tú te vayas a casa a descansar.
23:46¿Eh?
23:47¿Qué me dices?
23:48Ay, ¿de verdad?
23:50Eso sería una maravilla, porque te juro que no se me ocurre nada.
23:54Bien, entonces me preparo y salgo corriendo.
23:57Muy bien.
23:58Pues aquí te espero.
23:59Sí.
24:03Sí, sí.
24:04Conozco el grupo RGG.
24:05Es una empresa grande.
24:06Creo que mi padre trabajaba con ellos.
24:08Lo sé, lo sé.
24:10Trabajan mucho, sobre todo en Dubái.
24:12Por eso los elegí.
24:13Sí, tío, hiciste bien.
24:15Tenían un hijo.
24:16Creo que se llamaba Yocan.
24:18¿Con quién contactaste tú?
24:20Yo estuve hablando con Yorke Merdem.
24:23¿Tenían dos hijos?
24:25Sí, una chica y un chico.
24:26¿Se llama Yorke?
24:29A mí también me sorprendió.
24:31Pero es muy ambiciosa y muy trabajadora.
24:34Si quieres, ven a la próxima reunión y te la presento.
24:37Eso, por supuesto.
24:40Parece sal y caído.
24:44La verdad es que prefiero no contarte nada.
24:47Porque te lo quiero ahorrar.
24:49¿Qué ha pasado?
24:51¿Qué ha pasado?
24:52¿Por qué te lo quiero ahorrar?
24:54¿Qué ha pasado?
24:56Mi hermano, Enilay.
24:59¿Qué pasa?
25:00¿El bebé está bien?
25:04El niño no es de mi hermano.
25:07No digas borradas.
25:08¿Es una broma?
25:10Tío, te prometo que ya no sé ni qué pensar.
25:14Ya no sé nada.
25:17¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
25:22Sí.
25:29Si supieras lo orgulloso que estoy de ti,
25:32es que siempre estoy hablando de ti,
25:34de lo trabajador que eres y de todo lo que has conseguido.
25:37Vaya, pues te lo agradezco.
25:39Tuvimos algunas dificultades al principio,
25:41pero ahora estamos bien.
25:44La verdad es que cuando conocí al señor Idris,
25:46nos cambió la vida.
25:47Qué maravilla, qué bien.
25:49Pues a ver si me lo presentas un día.
25:52Hombre, no es para conseguir nada,
25:54sino para conocerle, sin más.
25:57Bueno, sí, de acuerdo.
26:02Bueno, así que ahora estás con las joyas.
26:05Pues sí, como el negocio iba bien,
26:07el señor Idris me puso de gerente.
26:10Ay, madre mía.
26:13Que Dios nos conceda a todos un futuro
26:15sin tener que trabajar para vivir.
26:19Los Hunal deben de tenerte mucha envidia.
26:22Pues claro que no.
26:24Ay, no seas tan modesto, Umut.
26:26Por Dios, que me conozco muy bien a esa gente.
26:29Ellos no quieren que nadie sea rico
26:31excepto los de su familia.
26:33Se deben de estar muriendo de envidia.
26:35Lo que les gusta es que los demás les necesiten.
26:37Es que son así.
26:39Te lo digo, es todo inseguridad.
26:41Yo ya me he hartado de ellos, Umut.
26:43Es cierto.
26:45Ahora trabajo con ellos, ¿por qué?
26:47Me obligaron a ello.
26:49Vale, tienen dinero.
26:50Tienen un cable, ahí todo bien.
26:52Pero ¿por qué se empeñan en tenerme en la empresa?
26:54No hay ni una sola secretaria guapa, ni una sola.
26:57Son todo hombres.
26:59Todos son muy machos allí.
27:01Es que por regla no contratan a ninguna mujer.
27:03Sí, menuda regla, ya se ha visto.
27:05¿Me vas a decir que Abdullah ha seguido alguna?
27:08Así que ¿sabes lo que estoy haciendo yo?
27:11Pues no lo sé, ¿qué estás haciendo?
27:13Contratos limitados, sin autorización.
27:15A ver, no creas que me voy a machacar.
27:18Se lo merecen.
27:21Bueno, a ver, es que allí estás para trabajar, claro.
27:24Pero si no te autorizan nada.
27:26Ah, tú me entiendes.
27:28No te autorizan, ¿qué te van a autorizar?
27:31Ah, una cosa que te quería comentar.
27:33Con lo de las joyas, tienes que basar el precio en la persona.
27:36¿Qué quieres decir?
27:38Tienes que mirar qué ropa lleva, sus pintas y el coche que tiene.
27:41Si dicen 100, tú dices 200, Umut.
27:44Venga, no puedo hacer eso.
27:46Que no, escucha.
27:48Tú hazme caso.
27:50Voy a comprar algo caro, me pongo otras pintas.
27:52No sé, zapatos con agujeros, un jersey roto.
27:55¿Pillas lo que digo?
27:57El coche, totalmente prohibido.
27:59Pero en serio, pregunto dónde está la parada del bus más cercana.
28:02Si no funciona, les pregunto si saben dónde recargar los viajes.
28:07Anda, es que eres de lo que no hay.
28:10Me dejas sin palabras.
28:12Para lo que necesites, aquí me tienes.
28:16Estamos hablando de Nilay.
28:18¿Cómo iba a hacer algo así?
28:20Nadie tiene la culpa.
28:22Él lo sentía.
28:25Mi padre está haciendo un hecho terrible.
28:27¿Cómo será?
28:29No me extraña que tenga un esténter en cada arteria.
28:32No debe tener nada que ver con esto.
28:34No, no, está peor que antes.
28:36Está muy mal.
28:38Y después de esto, mi madre se va a...
28:40a volver loca.
28:42Nadie se volvería loco.
28:44Pero no puede ser...
28:46Nilay se fue a cocinar a la niña y habló con él.
28:48¿Tío, querías verme?
28:55Ve, Mustafa, entra.
28:58Siéntate.
29:01¿Qué pasa? ¿Se lo has contado ya?
29:04Pues claro que me lo ha contado. Soy tu tío, no puedes no contarme estas cosas.
29:09El tío puede aconsejarte.
29:12No necesito consejos, Fatih. Lo tengo claro.
29:17Tío, Fatih tenía razón.
29:19¿A qué te refieres?
29:20Nunca le gustó a Nilay.
29:23Siempre dijo que no era buena.
29:26Yo me enfadaba cuando lo decía.
29:28Pero mi hermano tenía razón.
29:31No volveré a ver a Nilay en mi vida.
29:34Vale, pues no la veas. Pero hay que estar seguros.
29:37Sí, tenemos que estar seguros.
29:39Toda mi vida he sido rechazado, ¿sabes?
29:42Sobre todo en casa por mi padre.
29:45Él siempre ha sido un estúpido y un fracasado.
29:48He intentado complacerlo toda la vida.
29:52Primero en la escuela y luego fuera.
29:54Solo ha habido una persona que ha creído en mí.
29:57Una persona me quería y era Nilay.
30:01Y solo me quería porque era idiota.
30:04Mustafa, no digas eso.
30:06En fin, en resumen, no hay más que hablar.
30:11Que tengáis un buen día.
30:23¿Quién nos ha puesto esta maldición, hija?
30:26Solo faltaba Mustafa.
30:29Justo cuando me iba, vino Nilay.
30:33O sea que está en tu casa.
30:36No le abrí la puerta.
30:38La verdad es que no sabía qué hacer.
30:41Después de lo que le ha hecho a mi hermano como para dejarla entrar.
30:45Has hecho lo correcto.
30:47Si hasta le gritaba que el bebé no era de él, ¿sabes?
30:51Por el amor de Dios.
30:54Yo no me lo habría creído.
30:57Pero ella lo admitió.
30:59El médico le dijo a Mustafa que no podía tener hijos.
31:03Lo siento mucho por él.
31:05Él siempre se ha sentido inferior.
31:08Ahora ha perdido la confianza que tenía.
31:11¿Y si ahora pierde el norte y hace alguna tontería, Nursema?
31:16Esperemos que no.
31:18Escucha, seamos sinceras.
31:20Mi hijo es fácil de engañar.
31:22Mira, hasta Homer ahora bebe alcohol.
31:25Si hasta él ha perdido el norte, ¿qué esperanza le queda a Mustafa?
31:29Mamá, ya vale. Nadie sabe lo que puede llegar a pasar.
31:32¿Qué quieres que haga?
31:34¿Qué voy a hacer si mi hijo se descarga?
31:37Señor, ayúda a mi hijo a ver la verdad y a darles fuerza.
31:41Amén.
31:43Creo que deberíamos rezar.
31:45Trae el libro, por favor.
31:47Vale.
31:58Adelante.
31:59Muchas gracias.
32:01Muy buenas.
32:03Arturo, qué maravilla. Es increíble.
32:06¿Te gusta?
32:08Es muy bonito.
32:10Te cuento.
32:11Las salas de reuniones y las oficinas de nuestros empleados estarán allí.
32:15Aquí se organizarán seminarios una vez a la semana
32:18a los que invitaremos a médicos especialistas,
32:20psiquiatras, psicólogos, profesores, artistas...
32:23Lo que queramos.
32:25Bueno, es espectacular.
32:27Estoy muy orgullosa de ti.
32:29Sé cuánto trabajo te ha costado y cómo te estás dejando la piel.
32:32Créeme que lo sé.
32:34Te lo agradezco.
32:35Lo que haga falta para que nuestras niñas sean felices y aporten a la sociedad.
32:39Pues claro que sí.
32:41Buenas.
32:43¿Era Aishe, verdad?
32:45Sí, señor.
32:46Encantada, Aishe.
32:48Igualmente.
32:50Aishe seguro que te reconoce de la tele, ¿verdad?
32:54¿Trabajas aquí?
32:56Sí, a media jornada.
32:57¡Qué bien!
32:59Me alegro mucho.
33:00Gracias.
33:02Que vaya bien.
33:08Esto lo estoy preparando como tu despacho.
33:16Aquí estoy.
33:18Bienvenido.
33:22¿Qué llevas ahí?
33:23Quería traer un detalle.
33:28Muchas gracias.
33:29Eres muy amable.
33:30Son preciosas.
33:31Pero siéntate.
33:33Qué bonito está todo.
33:34Es hermoso.
33:35Es de mi tía.
33:36Vengo a ayudar siempre que tengo la oportunidad.
33:38También tengo que estudiar.
33:41Así que eres una curranta.
33:42A ver, curranta no sé.
33:44Pero tampoco una vaga.
33:46Eso ya lo sé.
33:49¿Y qué te gustaría tomar?
33:51¿Un té o un café?
33:52No, nada.
33:53He venido a verte a ti.
33:57Está bien.
33:59Bueno, cuéntame, Jimin.
34:02¿Qué quieres saber?
34:04¿Por qué has aparecido en mi vida?
34:06No lo sé.
34:08¿Por qué?
34:10Creo que nos hemos cruzado sin más.
34:12No le quites la magia, mujer.
34:17¿Crees que si nos encontramos no es casualidad?
34:20Exactamente.
34:23No encontraba a la chica adecuada.
34:26Tal vez nos casemos.
34:35Ven.
34:38Ven, siéntate.
34:43Esperé a que Nursema fuera a hablar.
34:47Quiero que me cuentes toda la verdad.
34:50Ven.
34:51Juro por todo lo más sagrado que todo lo que te he dicho es cierto.
34:54Si estoy mentiendo, el Señor me llevará ahora mismo.
34:57El niño, el padre...
34:59¿Cómo lo voy a saber?
35:01Escucha.
35:02Ni Lai no es ese tipo de mujer.
35:04Lo más importante para ella son Mustafa y su hijo.
35:07Ya sé que sois parientes.
35:10¿Por qué no me lo dijiste?
35:12Es que Ni Lai no quería.
35:13Se avergonzaba de mí.
35:15Pero no lo hizo con ninguna maldad.
35:17Su car de verdad.
35:20Oye, al final estoy despedido.
35:23Me sentí fatal cuando me lo dijo, Mustafa.
35:25Por ahora no.
35:27Intenta no cruzarte con Mustafa.
35:30Yo me encargaré.
35:31Que Dios te bendiga, Pepe.
35:36¿Así que estás diciendo que Ni Lai solo estaba hablando de dinero?
35:39Te juro que sí.
35:41Pero es que todo esto no se acaba aquí.
35:43Mira, voy a por Ni Lai y...
35:45Espera, no, no te metas.
35:47Si pasa algo, yo te lo diré.
35:49Lo que tú digas, Pepe.
35:54¿Hola? ¿Cómo estás, Uzar?
35:56Debería preguntarle yo a usted.
35:58Vino a verme, me dio esperanza.
36:00Y luego ni me llama ni me pregunta.
36:02¿Ya no hay boda?
36:04Ay, por el amor de Dios.
36:07Bueno, era una broma. ¿Cómo está?
36:10La verdad es que no muy bien.
36:13¿Aleph está bien?
36:15Sí, está bien.
36:17¿Qué pasa?
36:20La verdad es que no muy bien.
36:22¿Aleph está embarazada?
36:24Esperemos que eso no pase.
36:26No sé, es lo primero que me vino a la cabeza.
36:28No aguantará.
36:30Eso se acabó.
36:32Abdullah ha vuelto a casa.
36:34Se irá cuando mejore. Yo lo ataría.
36:36Ya veremos.
36:38Bien, entonces, ¿qué ha pasado?
36:40Ni Lai y Mustafa se han peleado.
36:43Da igual, es muy largo.
36:46Si grabamos en su casa, sería para mayores de 13.
36:50¿Por qué me has llamado?
36:52Muy bien, vamos al grano.
36:54Ay, Dios mío.
36:56No, no es nada malo.
36:58Es que vamos a emitir un nuevo programa de cocina
37:00y quería grabar en su casa el primer episodio.
37:03¿Qué me dice?
37:05Será una forma de promocionar su restaurante
37:08y empezar el programa en un sitio que conocemos.
37:10Además, la audiencia verá un ambiente hogareño.
37:12¿Qué le parece?
37:14Bien, claro.
37:16Podéis venir sin problema.
37:18Estupendo.
37:19¿Tú también vendrás, verdad?
37:20Claro que yo también iré.
37:22Entonces les digo que empiecen los preparativos.
37:24Sí.
37:26Nos levantará el ánimo.
37:28Se lo puedo decir alemán.
37:30Igual Nussema también viene si no está ocupada.
37:32Que vengan, puede invitar a quien quiera.
37:35Será genial.
37:37Sí, está bien. Gracias, cielo.
37:44¿Qué pasa?
38:03Señora Kirill, dime.
38:05Dime, ¿pasa algo?
38:09Tenga mucho cuidado.
38:11¿Por qué?
38:13Por favor.
38:15Está en peligro.
38:19No entiendo.
38:20No sé qué quieres decir.
38:21¿En peligro?
38:22¿Pero por qué?
38:25Es que Arturo no es el hombre que parece.
38:28Porque es peligroso.
38:30Es mala gente.
38:33¿Por qué lo dices?
38:35No le diré nada más.
38:44¿Qué dices?
38:45¿Por qué?
38:46Gracias.
38:47Él no es este tipo.
38:49No se lo diga a nadie.
38:52¿Por qué?
38:54Porque no se lo dí.
38:56¿Qué?
38:58Y por qué no lo di?
39:00Porque no sabes.
39:03Porque no soy tan buena como ella.
39:06¿Cómo?
39:07Alguien lo xinó.
39:09¿Qué?
39:10No hay un hombre tan malo como ella.
39:12Estoy harta de intentar que esa familia me perdone por todo.
39:15Cariño, ¿pero por qué no le dijiste la verdad?
39:18¿Qué pasaría si lo hiciera? Pues que iríamos al médico y nos harían pruebas.
39:22Deberías haberlo hecho. Así habrías quedado absuelta y las cosas no se habrían complicado.
39:28Pero que está sospechando que él no es el padre.
39:32¿Ahora también tengo que probar que es su padre?
39:35¿Cómo comprenderás? Estoy harta.
39:37Yo siempre digo a todo que sí.
39:39Pero lo que no voy a tolerar nunca es que la gente ponga en duda mi honor.
39:43Pero, ¿Mustafá por qué fue primero a un abogado en vez de ir a un médico?
39:49Es la primera vez que voy a hablar mal de él.
39:51Pero no es muy listo. Alguien se lo dijo y se lo creyó.
39:54¿No ves que a los ingenuos les pasa eso?
39:57Nilai...
39:59Mira...
40:01Te voy a hacer una pregunta.
40:03Pero te lo pregunto para que no quedes en ridículo.
40:07¿Hay alguna posibilidad de que no sea su hijo?
40:10¿Pero será posible, Sommers? ¿Cómo iba a hacer algo así?
40:13¿Acaso crees que miraría a otro hombre?
40:15¿Es que soy Aleph o qué?
40:20Lo siento, perdona.
40:22No quería decir eso. Es que se me escapa.
40:25Bueno, ¿y qué vas a hacer ahora?
40:28No lo sé.
40:30Nos han dejado en la calle.
40:32Me ha humillado.
40:34Los que creían que eran mi familia no me han creído.
40:37Mira, tarde o temprano la verdad acaba descubriéndose.
40:41Todo se va a arreglar, ¿de acuerdo? No te preocupes.
40:44Pues yo no voy a ir detrás.
40:46Me han tratado como si fuera una cualquiera.
40:48Por el amor de Dios.
40:50Por favor, no se lo digas a nadie.
40:52¿Me lo prometes?
40:53Tú tranquila, no diré nada.