The Tomorrow War (2021)

  • 2 months ago
The world is stunned when a group of time travellers arrive from the year 2051 to deliver an urgent message: thirty years in the future, mankind is losing a global war against a deadly alien species.
Transcript
00:00:30♪♪
00:00:37♪♪
00:00:45♪♪
00:00:54♪♪
00:01:04-♪♪
00:01:14-♪♪
00:01:24♪♪
00:01:32Look, I'm incredibly proud of my career in the military,
00:01:34and I did two combat tours,
00:01:36but I was never gonna be a career guy.
00:01:38I found my passion in the Army Research Lab.
00:01:40I used my GI Bill to go to Cal State,
00:01:42and I'm currently teaching high school biology.
00:01:45Okay, Dan, I think Arthur's still reviewing the proposals.
00:01:48That's great, but I have some more data,
00:01:51and I'm nearby,
00:01:52so I want to bring a new proposal to his night.
00:01:54Let me put you on hold.
00:01:55-♪♪
00:01:59Mary?
00:02:00Mary!
00:02:03Okay, none of you are my child.
00:02:04Has anyone seen Mary?
00:02:05Coming!
00:02:06Grab these. I have a mission.
00:02:08Get those two to the kitchen.
00:02:09Yes, sir!
00:02:10Very good. March.
00:02:12Oh, thank you. I appreciate it.
00:02:13Thank you.
00:02:14Thank you.
00:02:15These are heating up in this final match of the World Cup.
00:02:18Coming down the pitch...
00:02:19Hey, Forrester!
00:02:21Sorry, guys, I just didn't notice.
00:02:22Hey, sorry, yes.
00:02:23We are out of Christmas napkins.
00:02:26Okay, we have time just here for the booze
00:02:28or happy 70th birthday.
00:02:30Why happy 70th?
00:02:31I don't know.
00:02:32Babe, I'm on hold right now.
00:02:33They're trying to track down Arthur.
00:02:34Right now?
00:02:35This is happening right now.
00:02:37I am gonna punch you
00:02:38in your unfortunately very handsome face.
00:02:40This is the call, though.
00:02:42I'm in the final round.
00:02:44This is real work, an actual lab.
00:02:46It's my dream.
00:02:47Well, Mary's dream was that you watch...
00:02:49Hee-haw!
00:02:50That you watch the game with her.
00:02:51Oh, hi!
00:02:52Hee-haw!
00:02:53Hee-haw!
00:02:54Hee-haw!
00:02:56I promise I'll be back before the end of the game.
00:02:58Okay?
00:02:59All right.
00:03:00What's this?
00:03:01Um, that's...
00:03:02Your dad sent Mary a Christmas card.
00:03:05Can we talk about it tomorrow?
00:03:07Hmm.
00:03:08Babe, we'll talk about it tomorrow.
00:03:10Yo!
00:03:11What?
00:03:12You're gonna have to talk about it.
00:03:13He's just trying to be a grandpa.
00:03:14Well, I think he forfeited the right to meet his granddaughter
00:03:16when he abandoned her husband.
00:03:18Hey.
00:03:20No one's eating my tuna at Santa.
00:03:22When I come back, I'm gonna have a new job,
00:03:24and I'm gonna eat all of your tuna at Santa.
00:03:27Bye, man.
00:03:28Bye.
00:03:29Arthur!
00:03:30Hey, man.
00:03:31I'm glad you called.
00:03:32This is a very competitive position.
00:03:34Yes, sir.
00:03:35And experience is everything.
00:03:38Well, I have leadership experience.
00:03:40I ran combat missions in Iraq.
00:03:42Does that translate, though?
00:03:44Sure comes in handy teaching high school.
00:03:46Listen.
00:03:47You're a great candidate.
00:03:49The only thing you're missing is private sector experience.
00:03:53Which, we have to say,
00:03:55it's an important part of what we're looking for.
00:03:57Guys, guys.
00:03:58That's why we had to make a tough choice.
00:04:01We found someone else.
00:04:04His background and education is just a better fit for us.
00:04:10Sorry, Dad.
00:04:12Good luck.
00:04:19Here you go.
00:04:21Push another guy.
00:04:23Because he's an idiot.
00:04:33Sorry.
00:04:36Sorry.
00:04:58You know who Selma Waxman is?
00:05:02You know who Selma Waxman is?
00:05:05I do.
00:05:10He discovered the vaccine for tuberculosis.
00:05:14Really?
00:05:15Do you know where he found it?
00:05:18You tell me.
00:05:19In the dirt with worms and poop.
00:05:23The extreme heat of our host city
00:05:25makes playing in the summertime all but impossible.
00:05:28See these people?
00:05:30Play a soccer out there.
00:05:32They are the best in the world.
00:05:34Can you believe that?
00:05:35I want to be the best.
00:05:37Yeah?
00:05:38Like you are at science.
00:05:41I am at science.
00:05:44You know what it takes to be the best?
00:05:47You gotta say to yourself,
00:05:49I will do.
00:05:52I will do.
00:05:54You have to think this.
00:05:56What nobody else is willing to do.
00:06:01Yeah, right?
00:06:08I am meant to do something special in my life.
00:06:13Everything's gonna be okay, Dad.
00:06:22Thank you, honey.
00:06:24That's very sweet of you.
00:06:27Although I'm pretty sure it's supposed to be me telling you that,
00:06:31and not the other way around.
00:06:33And it's the corner kick. This could be it.
00:06:35He's come and he's knocked away by the bowling.
00:06:37Oh, and it's a bicycle kick.
00:06:39Too much.
00:06:40Wait a minute.
00:06:41He's heading down the pitch.
00:06:42He's alone, only one defender behind him.
00:06:45He's driving towards him.
00:06:46He's unbelievable.
00:06:47Can he do it?
00:06:48Yes, he can.
00:06:51Yeah!
00:07:22Oh, shit.
00:07:29Fifteen to sixty-odd men and women standing on the pitch.
00:07:46You're tapped in. No copy.
00:07:49It's okay.
00:07:52We are you.
00:07:56Thirty years in the future.
00:07:59It's okay, sweetie.
00:08:00We are fighting a war.
00:08:03Our enemy is not human.
00:08:06And we are losing.
00:08:09In eleven months' time, all human beings in the future
00:08:13will be wiped from the face of the earth.
00:08:16Unless you.
00:08:19Unless you help us.
00:08:24We need you.
00:08:27Our fathers, mothers, and grandparents.
00:08:32We need you to fight beside us
00:08:36if we stand a chance at winning this war.
00:08:39This is a joke.
00:08:41You are our last hope.
00:08:49Twelve months ago, we had no idea
00:08:52how those words would change everything about our daily lives.
00:08:55Immediately, jump facilities were established around the globe
00:08:58to send the world's military into the future
00:09:01and help fight the white spikes.
00:09:04The first thousand soldiers are headed 28 years into the future.
00:09:07We'll be anxiously awaiting their return.
00:09:10Seven days later, those hopes were dashed
00:09:13as only a handful of troops survived.
00:09:16Since only 50% of the military are qualified to jump,
00:09:19civilians were needed to support the war effort.
00:09:22So the world's leaders agreed to institute the first worldwide draft.
00:09:25Yesterday, they were civilians.
00:09:28But today, they are soldiers.
00:09:31But even with thousands of civilian soldiers being sent a week,
00:09:34the future global population is currently estimated
00:09:37to be less than 500,000.
00:09:40And with a draftee survival rate of less than 20%,
00:09:44many people are asking, is it worth it?
00:09:47The anti-war movement continues to gain momentum.
00:09:50There are riots and protests happening all over the world.
00:09:53What are we supposed to do, just throw up our hands, say, sorry, you're dying?
00:09:56But why should we still be fighting a war
00:09:59that, as far as we're concerned, hasn't even happened yet?
00:10:02These are our children and our grandchildren that are dying.
00:10:05We can't just stand by and allow them to be wiped off the face of the earth.
00:10:08That's why we need a draft.
00:10:11That's the problem.
00:10:14We need to do everything we can to stop the aliens now.
00:10:17This may be our last chance.
00:10:20Please don't let them take you.
00:10:23Don't let them take you, Rachel.
00:10:26It's okay. Just breathe. It's okay.
00:10:29Just breathe. Deep breaths, right, Daddy?
00:10:32Yeah. And...
00:10:35out.
00:10:38Out is what? Into your bloodstream.
00:10:41Oxygen. Oxygen. Very good. You need oxygen.
00:10:44Oxygen feeds your... Brain.
00:10:47Your brain. It's too easy.
00:10:50It's too easy? All right.
00:10:53The process of respiration turns oxygen into what?
00:10:56Carbon dioxide.
00:10:59What's carbon dioxide also called? CO2.
00:11:02Okay. Baby, you need to hang.
00:11:05How about this?
00:11:08Why don't you try to squeeze me as hard as you can?
00:11:11See if you can hurt me.
00:11:14No. No.
00:11:17Not harder. Not that hard.
00:11:20If you open your books to page 47,
00:11:23I'm talking about photosynthesis and the magic of chlorophyll.
00:11:26It's really interesting stuff, guys.
00:11:29They say magic. It's not like pulling a rabbit out of a hat, but it's magic.
00:11:32Got it? The stuff we breathe out, a tree breathes in?
00:11:35I know. You guys are speechless
00:11:38because it's so captivating.
00:11:52All right. Well...
00:11:55You want to talk about something else? Let's talk about something else.
00:11:58What gets you excited?
00:12:01Anybody. What do you want to talk about?
00:12:04Anyone?
00:12:11Really? Anyone?
00:12:14Anyone in the class besides Martin?
00:12:17Class, what does Martin want to talk about?
00:12:20Nature and volcanoes.
00:12:23Volcanoes are nature's fury, guys.
00:12:26Yes, which you demonstrated graphically at the last science fair.
00:12:29What's the point?
00:12:32What's the point of what?
00:12:35Anything. School, grades, college. It's all bullshit.
00:12:38Yeah. We've seen the new number projections.
00:12:41We lose. Period.
00:12:44The aliens kill us all.
00:12:47Those are numbers from the year 2051. That's 30 years from now.
00:12:50So?
00:12:53They're taking thousands of people every week.
00:12:56My mom. They're gone, man.
00:12:59Listen, guys.
00:13:02I know it seems pretty bad.
00:13:05But if there's one thing that the world needs right now,
00:13:08it's scientists.
00:13:11We cannot stop innovating.
00:13:14That's how you solve a problem.
00:13:17Science is important.
00:13:20So we need to focus up.
00:13:26Not my wall! Not my wall!
00:13:29Not my wall! Not my wall!
00:13:32Not my wall! Not my wall!
00:13:35Not my wall! Not my wall!
00:13:38Not my wall! Not my wall!
00:13:41James Daniel Forrester, Jr.
00:13:44Yes. You go by James or Jim?
00:13:47I go by Dan, middle name.
00:13:50Birth certificate, passport?
00:13:53Can I have a seat, please? Just over there.
00:13:56Sure. Thank you. Remove your shirt, please.
00:13:59Remove my shirt?
00:14:02Wait, what is this for?
00:14:05It was just a test.
00:14:17Oh, that's too tight, probably.
00:14:20Oh, seat belt. Okay.
00:14:23Oh, was it a driving test?
00:14:26It is not.
00:14:29No? You don't have jokes in the future?
00:14:32Do you have any children, Mr. Forrester?
00:14:35Look up. I have a daughter.
00:14:38I don't see her birth certificate. It's not there? No.
00:14:41I didn't know you needed her birth certificate.
00:14:44It's not required. However, if you are to die in action...
00:14:47Yeah, well, hold on a second here.
00:14:50You gonna feel a cold sensation?
00:14:53What is this test? What are you testing?
00:15:01What are you whispering?
00:15:04Mr. Forrester,
00:15:07you've been elevated to active two status.
00:15:10What? You meet all requirements for conscription.
00:15:13What are the requirements for conscription?
00:15:16A pulse.
00:15:19It says at 1123 Eastern Time,
00:15:22October 13th, 2030,
00:15:25you'll be pronounced dead.
00:15:28It says that I die
00:15:31in seven years?
00:15:34Bite down. How do I die?
00:15:37You can't share that information, sir. But you know?
00:15:40You really want to bite down on this research? Excuse me.
00:15:43I don't bite down, sir. Get your hand out of my face,
00:15:46or I'll bite your finger off.
00:15:49Hold on a second. Can we just slow this down for just a second?
00:15:52Hold on, hold on, hold on. Can we just slow down one second?
00:15:55I gotta...
00:16:14This device facilitates your jump to and from the future war.
00:16:17It's synced to your unique biosignature.
00:16:20It can only be removed when your tour of duty is complete.
00:16:23The jump band allows us to track you anywhere on Earth.
00:16:26Any attempt to evade the draft or tamper with the device
00:16:29will result in your imprisonment,
00:16:32or your spouse, or dependent of legal age,
00:16:35taking your place. You have 24 hours
00:16:38to get your personal affairs in order and report for basic training.
00:16:41Do you have any questions?
00:16:47You're free to go.
00:17:02I see you were a squad leader in the Army Special Ops Command.
00:17:05In Iraq?
00:17:08Yeah, 15 years ago.
00:17:11Thank you for your service.
00:17:14Again.
00:17:19Who wants to tell me what they remember
00:17:22about your seven days?
00:17:25Anyone?
00:17:32Terry.
00:17:35Are you gonna tell us anything you remember?
00:17:38The clicking?
00:17:42God, I still can't get the sound out of my head.
00:17:45One starts it, and then the rest just chime in.
00:17:50And that's when you realize
00:17:53they're never gonna stop.
00:17:56Not until we're all dead.
00:18:06Do you know how many of these guys come back?
00:18:0930%. 30% of draftees return.
00:18:12I talk to them every day, and they suffer so much post-trauma,
00:18:15they can barely talk.
00:18:18I mean, I can see why you don't work in the recruiting department.
00:18:21We're gonna run.
00:18:24We're gonna run. This is what we're doing.
00:18:27You, me, and Mary, we have to run.
00:18:30You have 24 hours. I don't know how to run from the government.
00:18:34No. We have to.
00:18:37Dan. I'm not asking for a goddamn thing.
00:18:40Do not ask for yourself. Ask for me. Ask for me.
00:18:43Dan.
00:18:46Ask for Mary.
00:19:04Hello?
00:19:12What, are you gonna shoot me?
00:19:15I didn't recognize you.
00:19:18Must have been that metrosexual scruffle you got there.
00:19:21Let me grow a beard or don't.
00:19:24Oh, it's my beard. That's the reason you don't recognize me.
00:19:27You got a new accessory, huh?
00:19:30You too. Designated 50-cal. It's cool.
00:19:33Yeah, it does the job.
00:19:36The job of convincing the world you have a small dick.
00:19:39Oh, what's this?
00:19:42Don't you like that?
00:19:45That's like the big-boy version of that wind-up toy you drove in.
00:19:48Are they yours?
00:19:51Yep. Got a Bullitt Mustang parked around back, too.
00:19:54Before your time, I guess.
00:19:57Let me see it.
00:20:00C-series.
00:20:03Second generation.
00:20:06That's sensor-calibrated to your pulse.
00:20:14Fortunately,
00:20:17you came for the only guy for whom this
00:20:20is a piece of cake.
00:20:23I wish you wouldn't drink while you do this.
00:20:26I wish Stevie Nicks would show up in her birthday suit
00:20:29with a jar of pickles and a bottle of baby oil.
00:20:32What?
00:20:35Yeah, don't overthink it.
00:20:38So what made you come to me? I could have a good Yelp review.
00:20:41Come on. I know what you do here.
00:20:44You have a master's degree in engineering and a general disdain for the U.S. government,
00:20:48not to mention no visible means of income.
00:20:51What do you mean? I fix planes for this rich guy.
00:20:54He's got a C-130 out there.
00:20:57Yeah, I'm sure that's how you can afford a Jeep.
00:21:00Or that Desert Eagle high-roller.
00:21:08Are you checking to see if I'm wearing a wire?
00:21:11Yeah, the thought occurred to me.
00:21:14A surprise visit?
00:21:17Talking about my distrust of the federal government
00:21:20and my no visible means of income? Yeah, that sounds like entrapment.
00:21:23Is that entrapment? Is that what that sounds like, Perry Mason?
00:21:26Is that because you binge-watched Sopranos in your trailer?
00:21:29You think I'm going to get out of the draft if I give the government you?
00:21:35There's going to be some feds that are going to come out of your Jeep.
00:21:38Don't you catch that, guys?
00:21:41Why else would you come here, huh?
00:21:44You never wanted my help a day in your life.
00:21:48What did you just say to me?
00:21:51There were years.
00:21:54Decades.
00:21:57All we wanted from you was a little bit of help.
00:22:07I could have used help
00:22:10to bury your wife.
00:22:13Let me tell you something.
00:22:17You have no idea what went on between your mother and me.
00:22:22When I got back from Nam,
00:22:25I was in a very
00:22:28dark place.
00:22:31And I...
00:22:34I couldn't find a way out.
00:22:37I couldn't get away from my anger
00:22:40and my violence.
00:22:43I couldn't control myself. I couldn't even recognize myself.
00:22:49But I knew I was
00:22:52dangerous.
00:22:55You've been mad at me your whole life
00:22:58because I left you.
00:23:01But I'm telling you, it would have been worse
00:23:04for you and your mom
00:23:07if I'd have stayed.
00:23:10No. You didn't leave for us.
00:23:15You quit because you're a coward.
00:23:20And you still are.
00:23:23Stop sending Christmas cards to my house.
00:23:26You're never gonna know, Muri.
00:23:29You don't get a second chance.
00:23:34I'm sorry.
00:23:53What's... Hi.
00:23:56You okay?
00:24:05I don't know what's gonna happen to me if I go,
00:24:08but you and I both know what will happen to all of us if I stay.
00:24:11You're in it together.
00:24:14I know how to do this.
00:24:17In seven days, I'll survive. I'm a pretty tough guy.
00:24:20You're tough? The man who cries through every cold?
00:24:23Yeah.
00:24:26You have to tell him.
00:24:35What you doing?
00:24:38Looking for vaccines.
00:24:41Oh. You find any?
00:24:44Not really.
00:24:47Sticking's hard.
00:24:50See, it's about, uh...
00:24:53It's right what you're doing with your foot. You gotta give it the weight.
00:24:56Then you gotta use... What's this?
00:24:59Leverage.
00:25:02Son of a bitch.
00:25:05You did that? Shit.
00:25:08That's supposed to be buried deeper than that.
00:25:11I'll give you $10 if you tell your mom that you cut that cable, not me.
00:25:1520.
00:25:1820? All right.
00:25:21Fist pump on it. There you go.
00:25:28So, uh...
00:25:32So, listen, chickpea.
00:25:35I gotta go on a trip.
00:25:40Be gone for about a week.
00:25:45You got drafted.
00:25:51Yeah.
00:25:54Yeah.
00:25:58Hey, hey, hey.
00:26:01It's okay. Don't worry.
00:26:06I want you to know something.
00:26:09I will be back.
00:26:18I love you, chickpea.
00:26:28You people...
00:26:30You all have something in common.
00:26:33Whatever your age, occupation...
00:26:36Ethnicity or gender...
00:26:39Whatever your background...
00:26:42You are now heroes.
00:26:45You answered a call.
00:26:48It was a cry for help across time.
00:26:51It's the voice of your children.
00:26:55And they need you.
00:26:59The sacrifice that you make now is for them.
00:27:04For the first time in human history...
00:27:07The armed forces from every nation are united against one enemy.
00:27:11I'm Sergeant Diaz. I am not your friend.
00:27:15This is...
00:27:17Seven days from now, when you're sent into that war...
00:27:20We won't be fighting for your country.
00:27:24You'll be fighting for the world.
00:27:27We need to see your weapons been cleared.
00:27:30Throats and abdomens. That's what you aimed for.
00:27:33On behalf of the Department of Defense...
00:27:36Your grateful nation...
00:27:42We thank you for your service.
00:27:44Lieutenant Hartman.
00:27:46Your tour of duty will be seven days.
00:27:49That's 168 hours.
00:27:52At the end of your tour...
00:27:55If the jump band attached to your arm determines that you are still clinically alive...
00:28:00Are there any doctors?
00:28:02You will automatically be jumped back from wherever you are.
00:28:05And your tour of duty will be complete.
00:28:08What you think you know about basic training does not apply.
00:28:12You will not march, crawl, or climb.
00:28:15There will be no push-ups, no pull-ups, no obstacle courses.
00:28:20I was kind of looking forward to that.
00:28:22You will take what you are given and dress as quickly as you can.
00:28:26Overly ventilated jeans, yoga pant veils, cargo shorts...
00:28:32All will be replaced.
00:28:34See, I don't get the criteria for what goes and what stays.
00:28:37They took my shorts. They left the jacket, which is fashion over function.
00:28:41My man over there is wearing a chef's hat.
00:28:43I mean, I didn't get this. This isn't a military issue.
00:28:45I bought this at Ross Dress for Less for like $30 because I thought it was going to be cold in the van.
00:28:49Most of you will deploy with D-Force.
00:28:53The rest will jump with R-Force.
00:28:56The screen on your jump band indicates deployment.
00:28:59Check it now.
00:29:02Oh, I guess we're together.
00:29:06I'm Charlie.
00:29:08Dan.
00:29:09Wyatt.
00:29:10I am R-Force.
00:29:11You can braid each other's hair later.
00:29:13Stop talking. Listen.
00:29:15Totally.
00:29:16Sorry, when I'm nervous, I talk.
00:29:19On a scale of 1 to 10, I'm like a 97 on the nervous scale.
00:29:25Maybe like a 98.
00:29:27You look like a murderer.
00:29:29No offense.
00:29:30Well, I mean, you do.
00:29:32He will kill you.
00:29:33I know. I called him a murderer.
00:29:34Turn around, man.
00:29:35I am.
00:29:37I missed all of that.
00:29:40You know that guy in the red shirt?
00:29:43His name's Dorian.
00:29:45He's one of the sole survivors of the first jump to Russia.
00:29:48Now this is his third tour.
00:29:51What?
00:29:52Yeah.
00:29:53You see that claw around his neck?
00:29:55That is supposed to be from one of the first white spikes ever killed.
00:30:01He's flipping us off.
00:30:02I think she's flipping you off.
00:30:04She?
00:30:05Oh, that's my bad.
00:30:07What'd you do before all this?
00:30:08Well, I was department chair at Georgia Tech,
00:30:11doctorate in earth and atmospheric sciences.
00:30:13Now I'm director of R&D at Walls Technology.
00:30:17We're the fastest growing geothermal energy company in the U.S.
00:30:20Oh, wow.
00:30:22Okay, so I have, like, a theory.
00:30:25Mm-hmm.
00:30:26Have you noticed how all of us, or at least most of us,
00:30:31are, like, over 40?
00:30:33Yeah.
00:30:34You're thinking that in order for the time jump to occur,
00:30:36we have to be dead in the time we're jumping to.
00:30:38I mean, I imagine it's to avoid some sort of paradox,
00:30:42which would lead me to believe that's why the people training us are so young.
00:30:48They haven't been born yet.
00:30:51I think we're going to be best friends.
00:30:53Welcome to R-Force, also known as Research Force.
00:30:57You'll be joining your counterparts in 2051 at a fortified research facility.
00:31:01Your function is to add your knowledge and skill set to theirs
00:31:05and prevent our extinction.
00:31:07Excuse me?
00:31:08Why don't we just jump back to earlier in the war?
00:31:11The jump link doesn't work that way.
00:31:13Jump link?
00:31:14It's the temporal displacement device
00:31:16housed in a fortified location in the middle of the ocean,
00:31:19and it's what makes all your armbands work.
00:31:21Time only flows in one direction.
00:31:24It's like a river.
00:31:25The jump link placed two rafts on that river 30 years apart.
00:31:30Now we can jump back and forth between them,
00:31:32but both rafts will always keep moving forward.
00:31:34So why can't we just build more rafts?
00:31:38The jump link tech is held together with chewing gum and chicken wire.
00:31:43We've barely managed to make one very rudimentary wormhole.
00:31:47If we weren't in an extinction-level event, we'd still be jumping lab rats.
00:31:50Now we can jump you to 2051, and we can jump you back.
00:31:54Period.
00:31:55Every six days, the white spikes disappear.
00:31:58They crawl back into their nests.
00:32:01We call the Sabbath their day of rest,
00:32:04and that's when we insert troops.
00:32:06Okay, but why don't we have pictures or videos?
00:32:09You know, it would help us to know what we're up against.
00:32:12The consensus was that if the public saw what they'd face
00:32:15when they reached the future,
00:32:17it would become virtually impossible to fill that hangar.
00:32:21Okay, cool.
00:32:22Next time someone asks that, you should probably just lie.
00:32:28Take a breath in.
00:32:30And then exhale.
00:32:33Close your eyes.
00:32:41All this stuff, you couldn't put one thing of floss in here?
00:32:45What's up, man? You doing all right?
00:32:47Oh, no, yeah. No, I'm good.
00:32:50Going to war.
00:32:52But you survived jellyfish season, so you can survive this.
00:32:58Sure, sure.
00:33:01Actually, I didn't.
00:33:03My wife got this for me as a joke
00:33:06because it got stung so many times.
00:33:09I hate, I hate the beach.
00:33:12I hate it.
00:33:14My wife, of course, she loves it.
00:33:17We went this summer, right before she...
00:33:21She, uh...
00:33:23She got sent out in the first wave.
00:33:28I'm really sorry.
00:33:30Yeah?
00:33:32Uh, how about you? And you got a family?
00:33:35All right, people, let's go!
00:33:37This is not a drill! Move your butts!
00:33:40Let's go! This is not a drill!
00:33:42Soldiers, get in here! Give them up!
00:33:44Let's go! Let's go!
00:33:45Hey, hey, hey, hey! What's going on?
00:33:47I thought we had seven days.
00:33:48The world doesn't end on a schedule.
00:33:50We're not ready for any kind of deployment.
00:33:52We don't even know what we're going on to do.
00:33:54You'll get your assignment in the LZ.
00:33:56Stay on comms. You'll be contacted as soon as you land.
00:33:58Some of these guys are very green. Do they all need to go?
00:34:00The research facility is under attack.
00:34:02It's the last lab left studying the white spikes.
00:34:04If it's lost, the war is lost.
00:34:06Let's go! Let's go!
00:34:08Let's go! Let's go!
00:34:10Let's go! Let's go!
00:34:12Let's go! Let's go!
00:34:18Commencing countdown protocol.
00:34:20One minute to jump.
00:34:22Go! Go! Go!
00:34:40Be prepared for a drop.
00:34:42The jump link will drop you five to ten feet above the ground.
00:34:46That should be fun.
00:34:48Thirty seconds.
00:34:50Weapons up.
00:34:56Come on here, buddy.
00:34:58Take that.
00:35:00Just flip it around like that.
00:35:02Makes sense.
00:35:04And that's your safety.
00:35:06Okay.
00:35:08How do you know how to do all this stuff, man?
00:35:10How are you so calm?
00:35:12Long story.
00:35:14Yeah.
00:35:16Kind of a short story, I guess.
00:35:18Forty seconds.
00:35:20Touch the engine.
00:35:22Where are we going?
00:35:24Miami Beach.
00:35:26Of course it has to be a beach.
00:35:28Ten.
00:35:30Nine.
00:35:32Eight.
00:35:34Seven.
00:35:36Six.
00:35:38Five.
00:35:40Four.
00:35:42Three.
00:35:44Two.
00:35:46One.
00:35:48Go!
00:35:50Go!
00:36:06Lieutenant.
00:36:08Something's wrong with the upper coordinates. Can we abort?
00:36:16No.
00:36:46No!
00:36:58Hey!
00:37:00Help me!
00:37:02Help me!
00:37:04Help me!
00:37:06Help me!
00:37:08Help me!
00:37:20I got you. Come on.
00:37:32You got to get up.
00:37:34I got you.
00:37:36You all right?
00:38:00Welcome to Miami.
00:38:02I'm Miss Gladwell Smith.
00:38:04There's no wife to see this.
00:38:12Well, could have done without seeing that.
00:38:14Well, if you think this is bad,
00:38:16you don't want to see what happens next.
00:38:34Where are they?
00:38:36Somebody find out what the hell went wrong.
00:38:38Romeo Actual, this is Romeo Command.
00:38:40Do you copy me? Can anybody hear me?
00:38:42We need the comms up now. Come on.
00:38:44Get me someone on this radio right now.
00:38:46Romeo Actual, this is Romeo Command.
00:38:48Do you copy? Can anybody hear me?
00:38:50Yeah. Command, this is Actual. We're here.
00:38:52Some of us.
00:38:54Identify yourself.
00:38:56I'm Dan Forrester.
00:38:58Dan Forrester.
00:39:00Okay, Dan, listen up.
00:39:02I got imagery up of your team,
00:39:04and I see that you're a soldier,
00:39:06so I'm going to be real with you.
00:39:08White spikes have overrun the city,
00:39:10and we can't stop them, so we're going to have to clean it.
00:39:12Clean it?
00:39:14A blanket bombardment has been ordered.
00:39:16Get me an ETA on that right now.
00:39:18They're going to eradicate every living thing
00:39:20until there is nothing left.
00:39:22Wait. They're going to do that to here?
00:39:24I got one problem, Dan, and I'm going to need your help.
00:39:26Get me that map of the lab now.
00:39:28My research team is stranded
00:39:30in a lab by your location,
00:39:32and they are surrounded by the enemy,
00:39:34so you and your unit are now on a rescue mission.
00:39:36And since you have experience running C-SAR,
00:39:38I need you to get my team out of there.
00:39:40You got it, Dan?
00:39:42Copy that, Command.
00:39:44Listen, everybody, we're on a C-SAR, all right?
00:39:46It's combat, search, and rescue our destination
00:39:48is this research facility.
00:39:50I need every able-bodied person on this rooftop
00:39:52to follow me.
00:39:54I need every able-bodied person on this rooftop
00:39:56to follow me.
00:40:18Okay, we need someone on point.
00:40:20What's your name?
00:40:22What's your name?
00:40:24Nora. I'm Robert Cowan.
00:40:26Cowan, okay.
00:40:28You guys hustle up there, look down the street,
00:40:30tell me what you see, okay?
00:40:32Okay.
00:40:38All right, guys, what are we looking at?
00:40:40Car on fire.
00:40:42A scooter.
00:40:44No alien. Copy that.
00:40:46Let's move.
00:40:52Let's move.
00:41:08Romeo, Command, we have multiple KIA.
00:41:10Is there anyone left here alive?
00:41:14Only the research team, I hope.
00:41:16Everybody else was ordered to evacuate.
00:41:22Guys, situational awareness.
00:41:24Eyes up, down, all around.
00:41:26You're wasting your time
00:41:28training them to be soldiers.
00:41:30I'm not.
00:41:32I'm just trying to keep them alive, man.
00:41:36Listen, you and your team seem to be
00:41:38the only people out here who know
00:41:40what the hell they're doing.
00:41:42I could really use your help.
00:41:44If you try to save your friends, you're gonna get eaten.
00:41:46We're to not eat you.
00:41:48Did he just say they'd eat us?
00:41:50Yes.
00:41:52What was that?
00:42:02Romeo, Command, we're approaching the research facility
00:42:04from the southeast corner.
00:42:06All right, proceed to the lab on 7.
00:42:08Copy that.
00:42:20Let's go.
00:42:46Dan, you should know the white pike
00:42:48can smell blood from a mile away.
00:42:50So be careful.
00:43:06Is that one of them?
00:43:12What is he doing?
00:43:14He's taking souvenirs.
00:43:16Excuse me.
00:43:18You can't take that with you.
00:43:24Shh.
00:43:26This guy shushes me.
00:43:28Dan, you gotta see this.
00:43:30What is that?
00:43:40Command, we found your team.
00:43:42No survivors.
00:43:48All right, Dan, I'm gonna need you to head
00:43:50to the row of biomedical freezers
00:43:52along the south wall in the lab.
00:43:54Dan, if they left bodies behind, they're gonna come back.
00:43:56So you need to move fast.
00:43:58The lab director's office is on your left.
00:44:00Get the hard drives.
00:44:02Copy that. You got that?
00:44:04I got it.
00:44:06This office right here. All data, all hard drives, everything.
00:44:08Entering the lab. What are we looking for?
00:44:10I need all the biological material
00:44:12from lab one, and I need those blue ampoules
00:44:14from lab two.
00:44:16On me. Lab two.
00:44:20Oh, no. I see something.
00:44:24Where?
00:44:26I don't see anything.
00:44:28Guys, something's watching us.
00:44:30What, like white spikes?
00:44:32Well, duh.
00:44:34It's moving. You don't see it?
00:44:36Colonel, we're gonna start the bomb.
00:44:40Where are these blue ampoules?
00:44:42Along the south wall.
00:44:44How many are we looking at?
00:44:46Twelve, Dan. I need all of them.
00:44:52Got them.
00:44:54We're at ready to extraction team.
00:44:56We need to get them out of there right now.
00:44:58Watch team, fall back.
00:45:00Cowan, I want you to rendezvous with me
00:45:02on the laboratory at the seventh floor.
00:45:04You understand? I'm on seven. Copy.
00:45:10Ladies and gentlemen,
00:45:12let's move now.
00:45:14We gotta go.
00:45:16These bombs are gonna drop in six minutes,
00:45:18and there's nothing I can do about it.
00:45:20You need to move fast.
00:45:22Let's go.
00:45:24Oh, my God.
00:45:26Hold on.
00:45:28We do not want to go in that front door.
00:45:30I'm not sure if something's out there or not.
00:45:32We need a new exit.
00:45:34Head to the loading dock at the back
00:45:36and take the rear stairwell.
00:45:38Let's go.
00:46:08Let's go.
00:46:38Okay.
00:47:08Come on.
00:47:38Guys?
00:48:08Let's go.
00:48:30Let's move!
00:48:32Attack aboard! Fire!
00:48:38Move!
00:48:46Over here!
00:48:48Go, go, go!
00:49:08Come on!
00:49:30Oh, shit!
00:49:32Oh, shit!
00:49:34Shit, shit, shit, shit, shit, shit!
00:49:36Shit, shit, shit, shit, shit, shit!
00:49:38Shit, shit, shit, shit, shit, shit!
00:49:40Shit, shit, shit, shit, shit, shit!
00:49:42Shit, shit, shit, shit, shit, shit!
00:49:44Shit, shit, shit, shit, shit, shit!
00:49:46Shit, shit, shit, shit, shit, shit!
00:49:48Oh, shit!
00:49:50Shit!
00:49:52Oh, shit!
00:49:56Move, move, move, move, move!
00:49:58Go, go, go, go!
00:50:02Go, go, go, go!
00:50:06Go, go, go!
00:50:18Come on, move it!
00:50:36-♪♪♪
00:50:38Jesus.
00:50:40Next are the bellies.
00:50:41It's the only lethal part on that body.
00:50:43Let's go!
00:50:44Go!
00:50:46-♪♪♪
00:50:48-♪♪♪
00:50:51-♪♪♪
00:50:58Can anybody hear me?
00:50:59Get those Humvees on site now!
00:51:01You heard the colonel.
00:51:02We need transport now.
00:51:03Let's go!
00:51:04Hang on, Al.
00:51:05We can't afford to lose them.
00:51:06Romeo, Actual,
00:51:07the bombing's gonna commence in three minutes.
00:51:08You have got to get out of there.
00:51:10Romeo, inbound.
00:51:12Target in 60 seconds.
00:51:14Go weapon time.
00:51:15Designate red smoke.
00:51:16Killbox alpha.
00:51:17All right, Actual, you need to head left
00:51:18at the next intersection.
00:51:19You got white spikes closing in on you
00:51:20from the north and the south.
00:51:22Roger, man.
00:51:23We're going right.
00:51:26Okay, but you need to stay away from areas with red smoke.
00:51:29♪♪♪♪
00:51:35Contact acquired.
00:51:36Red smoke visible at 2 o'clock.
00:51:38Form up on me.
00:51:39-♪♪♪♪
00:51:44-♪♪♪♪
00:51:50What the hell, man?
00:51:52-♪♪♪♪
00:51:57-♪♪♪♪
00:52:02Contact around!
00:52:03-♪♪♪♪
00:52:11-♪♪♪♪
00:52:17Move! Move!
00:52:20Approaching target.
00:52:22Contact inbound.
00:52:24Bravo, on me. Danger close.
00:52:27-♪♪♪♪
00:52:34-♪♪♪♪
00:52:39-♪♪♪♪
00:52:46-♪♪♪♪
00:52:50Get the hell out of there right now!
00:52:52Yeah, no shit!
00:52:53-♪♪♪♪
00:53:05Enemies forming the target location.
00:53:07Bravo 2-6 needed again.
00:53:09Move! Move!
00:53:11-♪♪♪♪
00:53:21-♪♪♪♪
00:53:31Bravo 2-8, on site. Fully armed.
00:53:33There's a shit ton of spikes down there.
00:53:35Friendlies on the ground. Take cover.
00:53:37Get out of there. Move now!
00:53:39We're working on it.
00:53:41-♪♪♪♪♪
00:53:46We gotta go!
00:53:47No, we can't leave him.
00:53:48Final approach.
00:53:50Keep away for 30 seconds.
00:53:51Colonel, they're not gonna make it.
00:53:52Dan, what is your status?
00:53:54-♪♪♪♪♪
00:54:03Danny, we're in the line of fire.
00:54:05We've got to get out there.
00:54:07God damn it, Dan. Get the hell out of there.
00:54:09-♪♪♪♪♪
00:54:14We got this!
00:54:16Go!
00:54:18-♪♪♪♪♪
00:54:26800 meters, 10 seconds out.
00:54:28-♪♪♪♪♪
00:54:33Weapons free.
00:54:35-♪♪♪♪♪
00:54:45-♪♪♪♪♪
00:54:56-♪♪♪♪♪
00:55:05-♪♪♪♪♪
00:55:15-♪♪♪♪♪
00:55:25Hey, John.
00:55:27Okay.
00:55:30-♪♪♪♪♪
00:55:40-♪♪♪♪♪
00:55:50-♪♪♪♪♪
00:56:00-♪♪♪♪♪
00:56:10-♪♪♪♪♪
00:56:20-♪♪♪♪♪
00:56:30-♪♪♪♪
00:56:40-♪♪♪♪
00:56:50-♪♪♪♪
00:57:00-♪♪♪
00:57:10-♪♪♪
00:57:20-♪♪♪
00:57:30-♪♪♪
00:57:40-♪♪♪
00:57:50-♪♪♪
00:58:00-♪♪♪
00:58:10-♪♪♪
00:58:20-♪♪♪
00:58:30-♪♪♪
00:58:40-♪♪♪
00:58:50-♪♪♪
00:59:00-♪♪♪
00:59:10-♪♪♪
00:59:20-♪♪♪
00:59:30-♪♪♪
00:59:40♪♪♪
00:59:50-♪♪♪
01:00:00-♪♪♪
01:00:10-♪♪♪
01:00:20-♪♪♪
01:00:30-♪♪♪
01:00:40-♪♪♪
01:00:50-♪♪♪
01:01:00-♪♪♪
01:01:10-♪♪♪
01:01:20-♪♪♪
01:01:30-♪♪♪
01:01:40-♪♪♪
01:01:50-♪♪♪
01:02:00-♪♪♪
01:02:10-♪♪♪
01:02:20-♪♪♪
01:02:30-♪♪♪
01:02:40-♪♪♪
01:02:50-♪♪♪
01:03:00-♪♪♪
01:03:10-♪♪♪
01:03:20-♪♪♪
01:03:30-♪♪♪
01:03:40-♪♪♪
01:03:50-♪♪♪
01:04:00-♪♪♪
01:04:10-♪♪♪
01:04:20-♪♪♪
01:04:30-♪♪♪
01:04:40-♪♪♪
01:04:50-♪♪♪
01:05:00-♪♪♪
01:05:10-♪♪♪
01:05:20-♪♪♪
01:05:30-♪♪♪
01:05:40-♪♪♪
01:05:50-♪♪♪
01:06:00-♪♪♪
01:06:10♪♪♪
01:06:20-♪♪♪
01:06:30-♪♪♪
01:06:40♪♪♪
01:06:50-♪♪♪
01:07:00♪♪♪
01:07:10-♪♪♪
01:07:20♪♪♪
01:07:30-♪♪♪
01:07:40-♪♪♪
01:07:50♪♪♪
01:08:00-♪♪♪
01:08:10♪♪♪
01:08:20-♪♪♪
01:08:30-♪♪♪
01:08:40-♪♪♪
01:08:50-♪♪♪
01:09:00♪♪♪
01:09:10-♪♪♪
01:09:20♪♪♪
01:09:30-♪♪♪
01:09:40♪♪♪
01:09:50-♪♪♪
01:10:00-♪♪♪
01:10:10-♪♪♪
01:10:20♪♪♪
01:10:30-♪♪♪
01:10:40-♪♪♪
01:10:50♪♪♪
01:11:00-♪♪♪
01:11:10♪♪♪
01:11:20-♪♪♪
01:11:30♪♪♪
01:11:40-♪♪♪
01:11:50♪♪♪
01:12:00-♪♪♪
01:12:10♪♪♪
01:12:20-♪♪♪
01:12:30-♪♪♪
01:12:40-♪♪♪
01:12:50-♪♪♪
01:13:00-♪♪♪
01:13:10-♪♪♪
01:13:20-♪♪♪
01:13:30-♪♪♪
01:13:40-♪♪♪
01:13:50-♪♪♪
01:14:00-♪♪♪
01:14:10-♪♪♪
01:14:20-♪♪♪
01:14:30-♪♪♪
01:14:40-♪♪♪
01:14:50-♪♪♪
01:15:00-♪♪♪
01:15:10-♪♪♪
01:15:20-♪♪♪
01:15:30-♪♪♪
01:15:40-♪♪♪
01:15:50-♪♪♪
01:16:00-♪♪♪
01:16:10-♪♪♪
01:16:20-♪♪♪
01:16:30♪♪♪
01:16:40-♪♪♪
01:16:50-♪♪♪
01:17:00-♪♪♪
01:17:10-♪♪♪
01:17:20-♪♪♪
01:17:30-♪♪♪
01:17:40-♪♪♪
01:17:50-♪♪♪
01:18:00-♪♪♪
01:18:10-♪♪♪
01:18:20-♪♪♪
01:18:30-♪♪♪
01:18:40-♪♪♪
01:18:50-♪♪♪
01:19:00-♪♪♪
01:19:10-♪♪♪
01:19:20-♪♪♪
01:19:30-♪♪♪
01:19:40-♪♪♪
01:19:50-♪♪♪
01:20:00-♪♪♪
01:20:10-♪♪♪
01:20:20-♪♪♪
01:20:30-♪♪♪
01:20:40-♪♪♪
01:20:50-♪♪♪
01:21:00-♪♪♪
01:21:10-♪♪♪
01:21:20-♪♪♪
01:21:30-♪♪♪
01:21:40-♪♪♪
01:21:50-♪♪♪
01:22:00-♪♪♪
01:22:10-♪♪♪
01:22:20-♪♪♪
01:22:30-♪♪♪
01:22:40-♪♪♪
01:22:50-♪♪♪
01:23:00-♪♪♪
01:23:10-♪♪♪
01:23:20-♪♪♪
01:23:30-♪♪♪
01:23:40-♪♪♪
01:23:50-♪♪♪
01:24:00-♪♪♪
01:24:10-♪♪♪
01:24:20-♪♪♪
01:24:30-♪♪♪
01:24:40-♪♪♪
01:24:50-♪♪♪
01:25:00-♪♪♪
01:25:10-♪♪♪
01:25:20-♪♪♪
01:25:30-♪♪♪
01:25:40-♪♪♪
01:25:50-♪♪♪
01:26:00-♪♪♪
01:26:10♪♪♪
01:26:20-♪♪♪
01:26:30-♪♪♪
01:26:40-♪♪♪
01:26:50-♪♪♪
01:27:00-♪♪♪
01:27:10-♪♪♪
01:27:20-♪♪♪
01:27:30♪♪♪
01:27:40-♪♪♪
01:27:50♪♪♪
01:28:00-♪♪♪
01:28:10-♪♪♪
01:28:20-♪♪♪
01:28:30♪♪♪
01:28:40-♪♪♪
01:28:50-♪♪♪
01:29:00♪♪♪
01:29:10-♪♪♪
01:29:20♪♪♪
01:29:30-♪♪♪
01:29:40-♪♪♪
01:29:50-♪♪♪
01:30:00-♪♪♪
01:30:10-♪♪♪
01:30:20-♪♪♪
01:30:30-♪♪♪
01:30:40-♪♪♪
01:30:50-♪♪♪
01:31:00-♪♪♪
01:31:10-♪♪♪
01:31:20-♪♪♪
01:31:30-♪♪♪
01:31:40-♪♪♪
01:31:50-♪♪♪
01:32:00-♪♪♪
01:32:10-♪♪♪
01:32:20-♪♪♪
01:32:30-♪♪♪
01:32:40-♪♪♪
01:32:50-♪♪♪
01:33:00-♪♪♪
01:33:10-♪♪♪
01:33:20-♪♪♪
01:33:30-♪♪♪
01:33:40-♪♪♪
01:33:50-♪♪♪
01:34:00-♪♪♪
01:34:10-♪♪♪
01:34:20-♪♪♪
01:34:30-♪♪♪
01:34:40-♪♪♪
01:34:50-♪♪♪
01:35:00-♪♪♪
01:35:10-♪♪♪
01:35:20-♪♪♪
01:35:30-♪♪♪
01:35:40-♪♪♪
01:35:50-♪♪♪
01:36:00-♪♪♪
01:36:10-♪♪♪
01:36:20-♪♪♪
01:36:30-♪♪♪
01:36:40-♪♪♪
01:36:50-♪♪♪
01:37:00-♪♪♪
01:37:10-♪♪♪
01:37:20-♪♪♪
01:37:30-♪♪♪
01:37:40-♪♪♪
01:37:50-♪♪♪
01:38:00-♪♪♪
01:38:10-♪♪♪
01:38:20-♪♪♪
01:38:30-♪♪♪
01:38:40-♪♪♪
01:38:50-♪♪♪
01:39:00-♪♪♪
01:39:10-♪♪♪
01:39:20-♪♪♪
01:39:30-♪♪♪
01:39:40-♪♪♪
01:39:50-♪♪♪
01:40:00-♪♪♪
01:40:10-♪♪♪
01:40:20-♪♪♪
01:40:30-♪♪♪
01:40:40-♪♪♪
01:40:50-♪♪♪
01:41:00-♪♪♪
01:41:10-♪♪♪
01:41:20-♪♪♪
01:41:30-♪♪♪
01:41:40-♪♪♪
01:41:50-♪♪♪
01:42:00-♪♪♪
01:42:10-♪♪♪
01:42:20-♪♪♪
01:42:30-♪♪♪
01:42:40-♪♪♪
01:42:50-♪♪♪
01:43:00-♪♪♪
01:43:10-♪♪♪
01:43:20-♪♪♪
01:43:30-♪♪♪
01:43:40-♪♪♪
01:43:50-♪♪♪
01:44:00-♪♪♪
01:44:10-♪♪♪
01:44:20-♪♪♪
01:44:30-♪♪♪
01:44:40-♪♪♪
01:44:50-♪♪♪
01:45:00-♪♪♪
01:45:10-♪♪♪
01:45:20-♪♪♪
01:45:30-♪♪♪
01:45:40-♪♪♪
01:45:50-♪♪♪
01:46:00-♪♪♪
01:46:10-♪♪♪
01:46:20-♪♪♪
01:46:30-♪♪♪
01:46:40-♪♪♪
01:46:50-♪♪♪
01:47:00-♪♪♪
01:47:10-♪♪♪
01:47:20-♪♪♪
01:47:30-♪♪♪
01:47:40-♪♪♪
01:47:50-♪♪♪
01:48:00-♪♪♪
01:48:10-♪♪♪
01:48:20-♪♪♪
01:48:30-♪♪♪
01:48:40-♪♪♪
01:48:50-♪♪♪
01:49:00-♪♪♪
01:49:10-♪♪♪
01:49:20-♪♪♪
01:49:30-♪♪♪
01:49:40-♪♪♪
01:49:50-♪♪♪
01:50:00-♪♪♪
01:50:10-♪♪♪
01:50:20-♪♪♪
01:50:30-♪♪♪
01:50:40-♪♪♪
01:50:50-♪♪♪
01:51:00-♪♪♪
01:51:10-♪♪♪
01:51:20-♪♪♪
01:51:30-♪♪♪
01:51:40-♪♪♪
01:51:50-♪♪♪
01:52:00-♪♪♪
01:52:10-♪♪♪
01:52:20-♪♪♪
01:52:30-♪♪♪
01:52:40-♪♪♪
01:52:50-♪♪♪
01:53:00-♪♪♪
01:53:10-♪♪♪
01:53:20-♪♪♪
01:53:30-♪♪♪
01:53:40-♪♪♪
01:53:50-♪♪♪
01:54:00-♪♪♪
01:54:10-♪♪♪
01:54:20-♪♪♪
01:54:30-♪♪♪
01:54:40-♪♪♪
01:54:50-♪♪♪
01:55:00-♪♪♪
01:55:10-♪♪♪
01:55:20-♪♪♪
01:55:30-♪♪♪
01:55:40-♪♪♪
01:55:50-♪♪♪
01:56:00-♪♪♪
01:56:10-♪♪♪
01:56:20-♪♪♪
01:56:30-♪♪♪
01:56:40-♪♪♪
01:56:50-♪♪♪
01:57:00-♪♪♪
01:57:10-♪♪♪
01:57:20-♪♪♪
01:57:30-♪♪♪
01:57:40-♪♪♪
01:57:50-♪♪♪
01:58:00-♪♪♪
01:58:10-♪♪♪
01:58:20-♪♪♪
01:58:30-♪♪♪
01:58:40-♪♪♪
01:58:50-♪♪♪
01:59:00-♪♪♪
01:59:10-♪♪♪
01:59:20-♪♪♪
01:59:30-♪♪♪
01:59:40-♪♪♪
01:59:50-♪♪♪
02:00:00-♪♪♪
02:00:10-♪♪♪
02:00:20-♪♪♪
02:00:30-♪♪♪
02:00:40-♪♪♪
02:00:50-♪♪♪
02:01:00-♪♪♪
02:01:10-♪♪♪
02:01:20-♪♪♪
02:01:30-♪♪♪
02:01:40-♪♪♪
02:01:50-♪♪♪
02:02:00-♪♪♪
02:02:10-♪♪♪
02:02:20-♪♪♪
02:02:30-♪♪♪
02:02:40-♪♪♪
02:02:50-♪♪♪
02:03:00-♪♪♪
02:03:10-♪♪♪
02:03:20-♪♪♪
02:03:30-♪♪♪
02:03:40-♪♪♪
02:03:50-♪♪♪
02:04:00-♪♪♪
02:04:10-♪♪♪
02:04:20-♪♪♪
02:04:30-♪♪♪
02:04:40-♪♪♪
02:04:50-♪♪♪
02:05:00-♪♪♪
02:05:10-♪♪♪
02:05:20-♪♪♪
02:05:30-♪♪♪
02:05:40-♪♪♪
02:05:50-♪♪♪
02:06:00-♪♪♪
02:06:10-♪♪♪
02:06:20-♪♪♪
02:06:30-♪♪♪
02:06:40-♪♪♪
02:06:50-♪♪♪
02:07:00-♪♪♪
02:07:10-♪♪♪
02:07:20-♪♪♪
02:07:30-♪♪♪
02:07:40-♪♪♪
02:07:50-♪♪♪
02:08:00-♪♪♪
02:08:10-♪♪♪
02:08:20-♪♪♪
02:08:30-♪♪♪
02:08:40-♪♪♪
02:08:50-♪♪♪
02:09:00-♪♪♪
02:09:10-♪♪♪
02:09:20-♪♪♪
02:09:30-♪♪♪
02:09:40-♪♪♪
02:09:50-♪♪♪
02:10:00-♪♪♪
02:10:10-♪♪♪
02:10:20-♪♪♪
02:10:30-♪♪♪
02:10:40-♪♪♪
02:10:50-♪♪♪
02:11:00-♪♪♪
02:11:10-♪♪♪
02:11:20-♪♪♪
02:11:30-♪♪♪
02:11:40-♪♪♪
02:11:50-♪♪♪
02:12:00-♪♪♪
02:12:10-♪♪♪
02:12:20-♪♪♪
02:12:30-♪♪♪
02:12:40-♪♪♪
02:12:50-♪♪♪
02:13:00-♪♪♪
02:13:10-♪♪♪
02:13:20-♪♪♪
02:13:30-♪♪♪
02:13:40-♪♪♪
02:13:50-♪♪♪
02:14:00-♪♪♪
02:14:10-♪♪♪
02:14:20-♪♪♪
02:14:30-♪♪♪
02:14:40-♪♪♪
02:14:50-♪♪♪
02:15:00-♪♪♪
02:15:10-♪♪♪
02:15:20-♪♪♪
02:15:30-♪♪♪
02:15:40-♪♪♪
02:15:50-♪♪♪
02:16:00-♪♪♪
02:16:10-♪♪♪
02:16:20-♪♪♪
02:16:30-♪♪♪
02:16:40-♪♪♪
02:16:50-♪♪♪
02:17:00-♪♪♪
02:17:10-♪♪♪
02:17:20-♪♪♪
02:17:30-♪♪♪
02:17:40-♪♪♪
02:18:00-♪♪♪
02:18:10-♪♪♪