Numbers EP.7 Hindi Dubbed
Category
📺
TVTranscript
00:00:30What are you doing?
00:00:46Actually, I...
00:00:49This...
00:00:51What is it?
00:00:53Do you always get involved in other people's business?
00:00:58Yes, sometimes people slip, so what?
00:01:01Why are you getting so embarrassed?
00:01:06I didn't do anything to embarrass myself.
00:01:08Then include me too.
00:01:10Actually, I don't interfere in other people's business, but...
00:01:13I don't want to see you struggling.
00:01:16So...
00:01:18Should we do everything right this time?
00:01:21Cooperation.
00:01:23Do you even know what this is about?
00:01:26Maybe I do.
00:01:29There are many things that are important to a person.
00:01:31Wealth, fame, power, love.
00:01:35And there are many more.
00:01:37You're not one of those people who run after power and fame.
00:01:41Hmm...
00:01:43Money.
00:01:45You're doing all this for money, aren't you?
00:01:50Maybe it's because of his background.
00:01:52That's why I don't understand his behavior.
00:01:55People who don't study much often think they're the best.
00:01:58Maybe he thinks this is a place for personal goals.
00:02:02But how can he break a deal?
00:02:04If a chairman does that, people look down on him.
00:02:07He's very brave.
00:02:09Don't you think he'll be fired?
00:02:12Let's see what happens.
00:02:14Even if it's true, you're not being serious, are you?
00:02:18I'm being serious.
00:02:20My heart is beating really fast right now.
00:02:22No.
00:02:24I think you're joking.
00:02:28Really?
00:02:33I said that because I thought you were worried.
00:02:39You didn't think I was serious?
00:02:42Yes.
00:02:48I don't know why you're so serious about everything.
00:02:52I can only guess.
00:02:54Even if you're going through a difficult time,
00:02:58you shouldn't question anyone's honesty.
00:03:02I wasn't questioning.
00:03:14That's why there's no point in blind hiring.
00:03:17If you give them a chance, they think they're talented.
00:03:20Mr. Jung won't even hire a high school graduate.
00:03:24Common sense is intelligence.
00:03:26A good score in an exam doesn't mean everything.
00:03:28You're right.
00:03:29He must have a friend.
00:03:31He must have.
00:03:32All high school graduates are like him.
00:03:34They think they're great.
00:03:37Why are you badmouthing high school graduates?
00:03:41Ms. Chin, you?
00:03:42Why are you badmouthing high school graduates?
00:03:44If there's a problem, tell them.
00:03:46Is it right for an educated person like you to discriminate?
00:03:51Did you feel bad?
00:04:01My dad is also a high school graduate.
00:04:07I felt bad.
00:04:09Please forgive me.
00:04:12But Mr. Jung has no problem being a high school graduate.
00:04:15He's very capable. He does his job well.
00:04:19But...
00:04:24Mr. Jung seems a little scared.
00:04:29He also seems a little confused.
00:04:33Please forgive me.
00:04:38What's wrong with her?
00:04:46V.P. Khan
00:04:54Let me see who it is, V.P. Khan.
00:05:00What a coincidence, V.P. Khan.
00:05:02We've met today.
00:05:04Is your work going well, Chairman Lee Sangju?
00:05:10Of course.
00:05:11It's all thanks to you, V.P. Khan.
00:05:15By the way, what are you doing here?
00:05:17The Tale Scholarship Foundation has organized a banquet for them.
00:05:20Ah.
00:05:22You've been supporting the Tale Scholarship Foundation for 20 years, right?
00:05:27All the scholarships and recipients of that foundation will be thankful to you for the rest of their lives.
00:05:36You should finish your work and go home safely.
00:05:42I'll be back soon to meet you.
00:05:48I need to discuss something important.
00:05:56I need your advice on something.
00:06:01I'll call you and meet you at the Tale Accounting.
00:06:11Hmm.
00:06:42What do you want from me?
00:06:46What do you want in return?
00:06:48The head of FSE should pass this in the National Assembly hearing.
00:06:53Your position in the Information Commission.
00:06:57Obviously, this will be possible because of that.
00:07:00Financial services?
00:07:02If you do this for me, I'll give you a reporter who will only report what you say.
00:07:08A bi-partition agreement between the government and the opposition,
00:07:11giving priority to public welfare.
00:07:15It's a good title, isn't it?
00:07:39You asked for these documents, didn't you?
00:07:44Why would all the patents be in the name of their children?
00:07:47If you put money in the children's name, you have to fill in the tax.
00:07:50So they set it up so that the children automatically get the money.
00:07:53They're not teaching the children how to catch fish.
00:07:55They're giving them a lake full of fish.
00:07:59It's bad for the children without parents.
00:08:01They think it's their right.
00:08:03It's bad for the children without parents.
00:08:05They think it's their right.
00:08:07If they have the patents, then...
00:08:09They have found a way without paying the tax.
00:08:13What do they want to do by gathering such people?
00:08:21Have you gone mad?
00:08:23I should be the one to say this.
00:08:24You're the project manager of the sales deal and you stopped the sale.
00:08:27Do you think you did the right thing?
00:08:30Tell me the truth.
00:08:32Why did you do it?
00:08:35What is it?
00:08:45This is nothing but a shell.
00:08:47It would be a shame to approve such a deal.
00:08:49Yes, it's a good thing.
00:08:51After all, you're so smart.
00:08:53Because of you and Jung-Ho-Woo, the future of tail accounting is very bright.
00:08:57Which feeling is real?
00:08:59Word or expression?
00:09:00Both.
00:09:01Professional conscience and personal greed.
00:09:03Deep thinking and compromise.
00:09:05You don't know, do you?
00:09:08I don't want to know anything.
00:09:11This opportunity is gone.
00:09:14But there's something about Jung-Ho-Woo.
00:09:17Don't you think?
00:09:18People like us have reached the level of experience...
00:09:21that we can doubt financial numbers and examine them.
00:09:24New staff couldn't do it.
00:09:26Financial statements are truth for us.
00:09:30But Jung-Ho-Woo isn't afraid.
00:09:34How is he?
00:09:36He doesn't trust numbers.
00:09:38What kind of accountant is he?
00:09:40Who does he trust?
00:09:44Why are you reacting like this?
00:09:47What are you thinking?
00:09:55I like gifts.
00:09:56I didn't expect to get one, so I was shocked.
00:10:00Can I get an explanation for this?
00:10:03The deal had to fail for you to win.
00:10:06That's why I did this to Jisan Bank.
00:10:09I didn't care about the right path.
00:10:13But...
00:10:14what do you mean by that?
00:10:18I've lost a lot of myself.
00:10:21Lost?
00:10:26Because of our firm?
00:10:28Yes.
00:10:41I'm sorry to hear that.
00:10:43You'll find out soon enough.
00:10:45Just give me a few more days.
00:10:47I'm sorry.
00:10:49That man is a problem for me too.
00:10:52Isn't that what you want to say?
00:10:55Maybe.
00:11:00Okay.
00:11:02What's next?
00:11:04The sales deal is over.
00:11:07I'm going to gather more people.
00:11:11For a purpose.
00:11:18Advisory Department, Team 3.
00:11:22Mr. Jung, listen.
00:11:36I heard...
00:11:38you went to the airport.
00:11:42To stop Chairman Lee from buying Kate Bean.
00:11:45I want to know the reason.
00:11:51Not the present.
00:11:53But the past.
00:11:55You can't do this without a solid reason.
00:12:02Right before the deal...
00:12:05I found out that Kate Bean is manipulating the sales...
00:12:08by forcibly shutting down the franchise.
00:12:10I thought it could be a deciding factor.
00:12:13The future of the company depends on it.
00:12:16So what?
00:12:17If Sangha Group had found out...
00:12:19that despite knowing the company's flaws...
00:12:21we made the deal with them...
00:12:23we wouldn't have lost the deal...
00:12:25but it would have been a huge loss.
00:12:27That's why we had to stop the deal immediately.
00:12:30So that's why...
00:12:32you stopped the deal from happening?
00:12:36I don't know.
00:12:37What did you say?
00:12:43Okay.
00:12:47Okay.
00:12:48So this is what we'll write on the written apology.
00:12:52Okay.
00:12:53So tell me the real reason.
00:12:55To ruin my work.
00:12:59You told me to sell Kate Bean Sangha Group.
00:13:02But you told Chairman Lee not to buy it.
00:13:05Right?
00:13:06I'm sure you didn't mean to ruin our work...
00:13:08and get in our way.
00:13:10That means you were just playing with us.
00:13:18This is the last time I'm letting you go...
00:13:20because I like your talent.
00:13:22But if you go out of your way...
00:13:24and do something like this again...
00:13:26I'll teach you how cruel it is...
00:13:28when a man loses his patience...
00:13:30and becomes irrational.
00:13:33Do you know how cruel that is?
00:13:38Do you think I'm threatening you?
00:13:41Think of it as a warning.
00:13:47Yes, sir?
00:13:48Get Mr. Chang Ho Vu...
00:13:50out of all the main projects right now.
00:13:53And get him out of the ones he's currently working on.
00:13:56Okay, sir.
00:14:02Yes, sir.
00:14:33I thought we'd get him out.
00:14:35But Vivian stopped herself.
00:14:37Maybe because...
00:14:39there's no reason to get him out.
00:14:41Why do we need attendance?
00:14:43Not because someone's late.
00:14:45We need to use him to get you out.
00:14:50There must be a reason for all this.
00:14:58What are you guys doing?
00:15:02Come on.
00:15:32Come on.
00:15:54Before I tell you anything...
00:15:56can I ask you something?
00:15:59Why me?
00:16:00Instead of using your name...
00:16:02I could've asked for anything else.
00:16:04Why did you tell me...
00:16:06that you're thinking of getting Sangha Group back?
00:16:12I've heard your relationship with V.P. Khan...
00:16:14isn't very good.
00:16:19Maybe that's enough to say.
00:16:27An enemy's enemy...
00:16:29is a friend.
00:16:39He's made a big company's head...
00:16:41and an accounting firm's V.P. dance to his tunes.
00:16:45If we make good use of him...
00:16:47What about Chairman Lee?
00:16:49He must've given up hope after this incident.
00:16:52We need to give Chairman Lee...
00:16:54what he wants.
00:16:59Let's go.
00:17:13I think we made a mistake...
00:17:15regarding the Cake Bean proceedings.
00:17:20I'll be more careful from now on...
00:17:23so that we don't make the same mistake again.
00:17:26Please forgive us, Chairman.
00:17:30All right then.
00:17:38Why are you standing outside?
00:17:50To be honest...
00:17:52it's a lie to say that I'm not angry.
00:17:55But the way you apologized...
00:17:57especially the way this accountant...
00:18:00came running to me at the airport...
00:18:04I don't have any anger in my heart...
00:18:06for tail accounting anymore.
00:18:10I found him out here.
00:18:12The moment I saw him...
00:18:14I was overjoyed.
00:18:18I'm sure you know him.
00:18:20He's our accountant...
00:18:22Jung Ho Woo.
00:18:28Of course I know him.
00:18:31He's a very talented member...
00:18:33of the advisory department.
00:18:38That's why I have high hopes...
00:18:41for Mr. Jung Ho Woo.
00:18:44Sir, I just followed your orders...
00:18:46and fulfilled my duty as an accountant.
00:18:49That's what you wanted, right?
00:18:52If I were to tell you what's on my mind...
00:18:56you two look alike.
00:19:04The succession of management rights?
00:19:09The stock price is at its lowest right now.
00:19:12It's the right time for the succession of management rights.
00:19:17You have to take care of Bosung's age too.
00:19:22That's true.
00:19:24But the situation...
00:19:26We can take advantage of the rumors...
00:19:29about Sangha Group.
00:19:31How?
00:19:32I'll explain it to you...
00:19:34in my office.
00:19:36I'll explain it to you in my office.
00:19:49You don't have many chances left.
00:19:53Think about what I just said.
00:20:06Lee Sang Joo?
00:20:08What are you doing here?
00:20:17I'll wait for your call.
00:20:19Bye.
00:20:23You arrogant man!
00:20:25I'm asking you something.
00:20:27Answer me!
00:20:29What a man!
00:20:31Investment is a good word.
00:20:33It's a game of money, right?
00:20:36How could you let a loan shark in...
00:20:39while checking the background of a tail accounting client?
00:20:42Chairman, let's go.
00:20:45What did you say, loan shark?
00:20:49Even corruption has a younger brother.
00:20:51How can there be a bigger one?
00:20:53What did you say?
00:20:55You...
00:20:57Let's go.
00:20:59You'll get your answer.
00:21:01Understood?
00:21:19My relationship with Lee Sang Joo...
00:21:21is the best.
00:21:23No one knows it better than you.
00:21:25Yes, I know.
00:21:27As soon as you made Lee Chang Joo the chairman...
00:21:29you removed Lee Sang Joo from his position.
00:21:34That was Sangha Mill, right?
00:21:36Their floor factory.
00:21:38You made an abroad business management graduate...
00:21:40a plant manager at a flour factory.
00:21:43This is too much of an insult.
00:21:47Even after knowing all this...
00:21:50Blame the employer who doesn't pay the workers.
00:21:52Not the one who pays.
00:21:54That's what you've always said, dad.
00:21:57Yes.
00:22:08I asked that scoundrel a question...
00:22:10and he didn't even answer me.
00:22:12Yes.
00:22:15That's what I'm saying.
00:22:17The throne has always belonged to the eldest son.
00:22:21Doesn't he know?
00:22:23Should I put him back in his place?
00:22:27Of course, I can do that.
00:22:29Think before you speak.
00:22:32I'll kill you.
00:22:35What are you doing? Let me go.
00:22:37I wanted to save Sangha Group's son.
00:22:40But as soon as you took control of me...
00:22:42you sent me to the flour factory.
00:22:44Why?
00:22:45Let me go.
00:22:46With what right do you claim authority over me?
00:22:50Listen to me, Lee Chang Joo.
00:22:52You're the eldest son of a rich family.
00:22:55Have you ever done anything for yourself?
00:22:58Your parents bought you a bachelor's degree.
00:23:01You've ruined their money.
00:23:03And now your son is following in your footsteps.
00:23:05Let me go.
00:23:06Can't you see?
00:23:08Can't you see?
00:23:10I should've killed you then.
00:23:12Not now.
00:23:17VP Han demoted me.
00:23:20And now he'll give me my rights.
00:23:23I'm not a loser like you.
00:23:27I'll kill him one day.
00:23:29You pig.
00:23:31I won't let you go.
00:23:33Where did he go?
00:23:36This guy...
00:23:42Hey, where's my car?
00:23:44I asked you where my car is, you idiot.
00:23:49Hang up.
00:23:54Hang up.
00:23:57I'll kill you today.
00:24:09You idiot.
00:24:11You won't get away today.
00:24:13This will be your last day.
00:24:17Speed up.
00:24:19Why are you stopping the car? Drive faster.
00:24:21Stop, you idiot.
00:24:51Stop.
00:25:05You idiot.
00:25:07Do you like doing this?
00:25:09Why do you keep fighting?
00:25:11I didn't do anything.
00:25:13He started it.
00:25:15I told you not to hit me.
00:25:17I didn't do anything. He started it.
00:25:20How many times did you hit him?
00:25:22Just once.
00:25:24Tell me the truth.
00:25:25I'm telling the truth.
00:25:26You should've hit him a little harder.
00:25:28Don't hit me now.
00:25:30Take care of yourself.
00:25:32I will.
00:25:50Your enemies can become your friends today.
00:25:55That's why there's no value to honesty in life.
00:26:01Every player hides his cards.
00:26:15I told you.
00:26:17I told you.
00:26:19One day, you'll be in trouble because of your anger.
00:26:23You can curse me.
00:26:25Or do black magic.
00:26:27I said it for my own benefit.
00:26:29You were worried about the performance review, so...
00:26:31Oh, you're so worried about my feelings?
00:26:34Then why do you keep quiet when your mother humiliates me?
00:26:38Then you become a coward.
00:26:40You're repeating the same thing again.
00:26:42I don't like the fact that she thinks her son is an accountant.
00:26:46As if he's working alone.
00:26:49Once I get promoted, I'll leave home.
00:26:53You said we should leave together.
00:26:55Because everyone thinks we live together.
00:27:01Come, son.
00:27:02Come to mom.
00:27:05Come.
00:27:06Good girl.
00:27:07Did I scare you?
00:27:16I'm sorry.
00:27:46Focus on the green eggs.
00:28:00Acute methanol poisoning?
00:28:02Yes.
00:28:05But what is this?
00:28:07I don't know.
00:28:08I don't know.
00:28:09I don't know.
00:28:10I don't know.
00:28:11I don't know.
00:28:12I don't know.
00:28:13I don't know.
00:28:15But how do I...
00:28:18How do I treat this?
00:28:20I'll be fine with surgery, right?
00:28:23Tell me.
00:28:24I won't go blind, right?
00:28:29I'm sorry.
00:28:44I'm sorry.
00:28:45I'm sorry.
00:28:46I'm sorry.
00:28:47I'm sorry.
00:28:48I'm sorry.
00:28:49I'm sorry.
00:28:50I'm sorry.
00:28:51I'm sorry.
00:28:52I'm sorry.
00:28:53I'm sorry.
00:28:54I'm sorry.
00:28:55I'm sorry.
00:28:56I'm sorry.
00:28:57I'm sorry.
00:28:58I'm sorry.
00:28:59I'm sorry.
00:29:00I'm sorry.
00:29:01I'm sorry.
00:29:02I'm sorry.
00:29:03I'm sorry.
00:29:04I'm sorry.
00:29:05I'm sorry.
00:29:06I'm sorry.
00:29:07I'm sorry.
00:29:08I'm sorry.
00:29:09I'm sorry.
00:29:10I'm sorry.
00:29:11I'm sorry.
00:29:12I'm sorry.
00:29:13I'm sorry.
00:29:14I'm sorry.
00:29:15I'm sorry.
00:29:16I'm sorry.
00:29:17I'm sorry.
00:29:18I'm sorry.
00:29:19I'm sorry.
00:29:20I'm sorry.
00:29:21I'm sorry.
00:29:22I'm sorry.
00:29:23I'm sorry.
00:29:24I'm sorry.
00:29:25I'm sorry.
00:29:26I'm sorry.
00:29:27I'm sorry.
00:29:28I'm sorry.
00:29:29I'm sorry.
00:29:30I'm sorry.
00:29:31I'm sorry.
00:29:32I'm sorry.
00:29:33I'm sorry.
00:29:34I'm sorry.
00:29:35I'm sorry.
00:29:36I'm sorry.
00:29:37I'm sorry.
00:29:38I'm sorry.
00:29:39I'm sorry.
00:29:40I'm sorry.
00:29:41I'm sorry.
00:29:42I'm sorry.
00:29:43I'm sorry.
00:29:44I'm sorry.
00:29:45I'm sorry.
00:29:46I'm sorry.
00:29:47I'm sorry.
00:29:48I'm sorry.
00:29:49I'm sorry.
00:29:50I'm sorry.
00:29:51I'm sorry.
00:29:52I'm sorry.
00:29:53I'm sorry.
00:29:54I'm sorry.
00:29:55I'm sorry.
00:29:56I'm sorry.
00:29:57I'm sorry.
00:29:58I'm sorry.
00:29:59I'm sorry.
00:30:00I'm sorry.
00:30:01I'm sorry.
00:30:02I'm sorry.
00:30:03I'm sorry.
00:30:04I'm sorry.
00:30:05I'm sorry.
00:30:06I'm sorry.
00:30:07I'm sorry.
00:30:08I'm sorry.
00:30:09I'm sorry.
00:30:10I'm sorry.
00:30:11I'm sorry.
00:30:12I'm sorry.
00:30:13I'm sorry.
00:30:14I'm sorry.
00:30:15I'm sorry.
00:30:16I'm sorry.
00:30:17I'm sorry.
00:30:18I'm sorry.
00:30:19I'm sorry.
00:30:20I'm sorry.
00:30:21I'm sorry.
00:30:22I'm sorry.
00:30:23I'm sorry.
00:30:24I'm sorry.
00:30:25I'm sorry.
00:30:26I'm sorry.
00:30:27I'm sorry.
00:30:28I'm sorry.
00:30:29I'm sorry.
00:30:30I'm sorry.
00:30:31I'm sorry.
00:30:32I'm sorry.
00:30:33I'm sorry.
00:30:34I'm sorry.
00:30:35I'm sorry.
00:30:36I'm sorry.
00:30:37I'm sorry.
00:30:38I'm sorry.
00:30:39I'm sorry.
00:30:40I'm sorry.
00:30:41I'm sorry.
00:30:42I'm sorry.
00:30:43I'm sorry.
00:30:44In the afternoon, Sangha Group's Chairman Lee Chang-Joo
00:30:49hit the car of SA Investment's Chairman Lee Sang-Joo.
00:30:53The police are investigating this incident.
00:30:55Chairman Lee Sang-Joo is the younger son of Sangha Group.
00:30:58And it has been found that he and Chairman Lee Chang-Joo
00:31:02had a lot of arguments regarding the property.
00:31:05What is this?
00:31:06A war between two brothers?
00:31:08Sangha Group and SA Investment have not issued any official statement
00:31:12against Chairman Lee Sang-Joo.
00:31:14At this time, Chairman Lee Chang-Joo...
00:31:18You have surprised me since I came to Korea.
00:31:21You are so close to Chairman Lee that you came here to see him?
00:31:24He is my client.
00:31:28But you are a new staff.
00:31:31You tell me about yourself.
00:31:34Actually, he is my client too.
00:31:42Next time when we meet, tell me the reason.
00:32:13Go to Africa. It's urgent.
00:32:15Something has happened with the war.
00:32:25I am leaving him here.
00:32:27You guys don't drink too much, okay?
00:32:29No, no. Don't go.
00:32:30Why are you stopping me from going?
00:32:32What will I do by staying here when you guys will party?
00:32:35Shhh...
00:32:36Calm down. Yoji will be here soon.
00:32:38Calm down. Yoji will be here soon.
00:32:41Now you wear this quickly.
00:32:42I won't wear it.
00:32:43You look so cute.
00:32:44What are you doing?
00:32:45Wow, wow, wow.
00:32:56Listen.
00:32:57Do you know how bad it is to lie like this?
00:32:59Fool, you don't even remember that tomorrow is your birthday.
00:33:02You just know how to get angry.
00:33:04No one knows what is going to happen tomorrow.
00:33:07Then how will he know about tomorrow?
00:33:11Grandma.
00:33:21Happy birthday.
00:33:22Yes, happy birthday.
00:33:24Come, come.
00:33:25Look what I got for you.
00:33:27Are you happy?
00:33:31Did you like it?
00:33:33Yes.
00:33:34I liked it a lot.
00:33:35Sandhya.
00:33:37How did you get time to buy all this?
00:33:39This is very expensive.
00:33:40Ms. Yon helped me while buying it.
00:33:43Oh wow.
00:33:44So, Ms. Yon chose this as well?
00:33:48I already knew that there is something going on between you two.
00:33:51There is nothing.
00:33:52She asked me to give this to grandma.
00:33:53What is this?
00:33:56Oh, what a wonderful thing.
00:33:58Oh wow.
00:33:59Oh.
00:34:02You already take a lot of health supplements.
00:34:04Don't take too much care of yourself.
00:34:05Grandma, drink it.
00:34:06I want it too.
00:34:08I said I want it too.
00:34:09Look how weak I have become.
00:34:11I don't know what problem she has.
00:34:12She always scolds me about food.
00:34:34Mr. Cheong?
00:34:35Yes, I'm here.
00:35:04What is this?
00:35:05Thank you.
00:35:33What does this mean?
00:35:34That's what I want to ask you too.
00:35:36How did you know that I need those books and files?
00:35:39Because I interfere in other people's work.
00:35:42And sorry for not looking serious.
00:35:50Tell me the truth, why are you doing all this?
00:35:53To help.
00:35:56I need a reason.
00:36:05V.P. Khan is getting a little too strict.
00:36:08I thought he was nice.
00:36:10How did he look before?
00:36:12Honest and responsible.
00:36:14The role model of every accountant.
00:36:18Come on, eat it.
00:36:19Or else it will get cold.
00:36:22When you met Chairman Lee,
00:36:24didn't you ask him who is managing H.K. Private Equity?
00:36:27Leave it in the dark.
00:36:29I did.
00:36:30What? Really?
00:36:31Listen, you just stay behind me.
00:36:33If V.P. Khan has any conscience,
00:36:35he won't dare to say anything.
00:36:37Come on.
00:36:40Can I ask you one more question?
00:36:43Yes, tell me.
00:36:45Who is the actual manager of H.K. Private Equity?
00:36:49Why do you want to know this?
00:36:51Because it's very important for me to know.
00:36:54It's not like you'll make me money.
00:36:56So why do you want to know about the manager?
00:36:58It's better to betray the country.
00:36:59I don't know where he is and what he is doing with my money.
00:37:02If Chairman Lee has said such a thing,
00:37:05it means the money is being transferred at the company level.
00:37:08It also means that the power fund is with the manager,
00:37:11not with the rich people.
00:37:13You mean what you call Ann?
00:37:16I thought I had reached the solution.
00:37:20But you got some information through Chairman Lee.
00:37:23Now you have V.P. Khan because of him.
00:37:25You got some information through Chairman Lee.
00:37:28Now you have V.P. Khan because of him.
00:37:30He won't be able to trouble you in the future.
00:37:32That's true.
00:37:34First let's look at the data of Sangha Group.
00:37:37If we find out how the money is being sent in the fund,
00:37:40then we will get some clue about the fund manager of H.K. Private Equity.
00:37:44Okay.
00:37:45Okay.
00:37:54Wait, I will take it. It's heavy.
00:38:09Did he get this money through the overseas branch loan?
00:38:13Loan?
00:38:15Loan is where the subsidiaries trade with each other.
00:38:18It's possible.
00:38:20But every loan is written in a financial statement.
00:38:23They can't use it freely.
00:38:25And in every year's audit, they have to show that they have that money.
00:38:28Whether it's a slush fund or something else,
00:38:31it's being sent overseas.
00:38:33So first let's check the money that Sangha Group has sent overseas in the last 10 years,
00:38:37which has not returned yet.
00:38:39There is so much money that a private equity fund has to be sent overseas.
00:38:42There is so much money that we will definitely get a clue in the financial statements.
00:38:46If we look at companies that have a lot of fixed assets and foreign stock purchases,
00:38:50then a lot of time will be saved.
00:38:52We should look at big investments like foreign real estate, stocks, aviation and shipping.
00:38:57Okay.
00:39:12Okay.
00:39:40What happened? Did you find anything?
00:39:42No.
00:39:58Mr. Han.
00:40:02First, let's check the debt distribution status of Sangha Group.
00:40:05We will have to see who has the money for the purchase strategy.
00:40:08I will also check their debt status and let you know.
00:40:12Okay.
00:40:16Why are you being so dramatic now?
00:40:19Sangha Group is taking debts.
00:40:21If you want to give useless advice again, then go.
00:40:24You should see this.
00:40:33Shipping company is buying ships. What's strange about this?
00:40:36Process.
00:40:38Process?
00:40:39They didn't buy ships during the ship replacement schedule.
00:40:42In fact, one ship was registered in Hong Kong.
00:40:44All the other ships of Sangha Shipping are registered here in Korea.
00:40:49Companies do this for cost cutting.
00:40:51And what if Sangha Shipping is using that ship before buying it?
00:40:56What do you mean?
00:40:58The ship they bought, they were already using it by giving a monthly rental.
00:41:04Like a rental car or a lease.
00:41:06And all of a sudden, they bought that ship, not a rented car.
00:41:10Yes.
00:41:12And we should trust them because it is registered abroad.
00:41:16Even though this is the same ship that is operating in the ocean.
00:41:19And nothing has changed on the surface level.
00:41:21But more than 200 million dollars were sent to Hong Kong to buy it.
00:41:26You mean that money is the slush fund of Sangha Group sent to HK Private Equity.
00:41:31This is impossible without the silent approval and help of the case manager.
00:41:35It is also possible that he is working with Ann.
00:41:38Ann?
00:41:40The one who manages the funds of HK Private Equity.
00:41:43I don't know his full name.
00:41:46Who is the case manager in this?
00:41:48Ann Sing Yuen.
00:41:50Then it's okay.
00:41:53Why?
00:41:55They must have really bought it, not for the slush fund.
00:41:59How can you be so sure?
00:42:01There is no motive.
00:42:02Why will VP Ann help Sangha Group in making a slush fund?
00:42:06It's just circumstantial evidence.
00:42:08And this is HK Private Equity.
00:42:11They won't do that.
00:42:17You didn't even know what VP Ann would do with Habit Construction.
00:42:21And Mr. Jain's life will be lost because of what will happen.
00:42:24What do you mean?
00:42:28You don't know what kind of person Ms. Ann is.
00:42:32And what do you know about this?
00:42:35In HK Private Equity, the receipt that Jisoo didi saw and the price of the ship is the same.
00:42:41What?
00:42:43Prophet is King.
00:42:45You must have heard this saying.
00:42:53You are the only one here who doesn't know anything.
00:43:03Mr. Jung Ho.
00:43:10In France,
00:43:12such darkness is called the time between a dog and a wolf,
00:43:16where one can only see the shape of the other.
00:43:19Why?
00:43:21Because you are a dog.
00:43:23And I am a wolf.
00:43:25And I am a wolf.
00:43:27And I am a wolf.
00:43:29And I am a wolf.
00:43:30And I am a wolf.
00:43:32Because I can't see clearly what is coming in front of me.
00:43:36Is that my pet dog or a wolf?
00:43:40Who are you between the two, Mr. Jung?
00:43:47I don't consider myself a dog.
00:43:50Because of the shipping?
00:43:55They must have bought it for real, not for a slush fund.
00:43:58How can you be so sure?
00:44:00There is no motive.
00:44:02Why would VPN help Sangha Group to make a slush fund?
00:44:05It's just circumstantial evidence.
00:44:07And this HK Private Equity,
00:44:09they will never do that.
00:44:12You don't even know what kind of person Miss An is.
00:44:19Some time ago,
00:44:21Sangha Shipping spent a lot of money on insurance premium.
00:44:25You may be disappointed,
00:44:26but this was a legitimate purchase of Sangha Shipping.
00:44:30There was no slush fund here.
00:44:32I have been an auditor for two years.
00:44:34There has been no mistake.
00:44:36I don't care if you made a mistake or not.
00:44:39I don't care.
00:44:44If that's the case,
00:44:46why are you so interested in the slush fund of Sangha Group?
00:44:49Because I will be able to reach the actual manager of HK Private Equity.
00:44:56And then?
00:44:58This is where the misfortune started.
00:45:02I will tear that person apart.
00:45:19I checked everything.
00:45:21The documents for the port entry and exit are perfect.
00:45:23But if the ship is docked at the port, we can go and see.
00:45:26But it looks like a ghost ship.
00:45:28It is impossible to see the ship at the port.
00:45:32We have to prove that the ship purchase was fake.
00:45:35So that it can be proved that the money sent for the purchase was a slush fund.
00:45:38Only then will we be able to catch the private equity manager.
00:45:42So Mr. Jango,
00:45:44you are not busy now, right?
00:45:46VP Han has asked you to take a few days off, right?
00:45:49Yes, he did.
00:45:51I told him, but...
00:45:53Then come with us for a while.
00:45:55The thing is, if there are too many people, the work will get over quickly.
00:46:00What kind of work is it?
00:46:02Oh wow! Miss Chin, would you like to come with us?
00:46:05Let's all go and get some fresh air.
00:46:13Fresh air?
00:46:16I should have understood when he asked about the pirate jackets.
00:46:21Here you go.
00:46:26All our new staff will work together.
00:46:29It's a good opportunity to get to know each other.
00:46:31You can introduce yourself.
00:46:33What is all this?
00:46:35Collateral.
00:46:37A savings bank kept fishery products as collateral instead of loans.
00:46:39Maybe the fishermen knew, so they gave double collateral.
00:46:42They said that the collateral is in the other freezer,
00:46:44when it was not there.
00:46:46And for the damaged suit on the base of faulty collateral,
00:46:48we will have to find out to what extent it is damaged.
00:46:49And the correct price of the remaining collateral...
00:46:52Wait a minute.
00:46:54You mean, we have to check every item individually?
00:46:56Yes, of course.
00:46:58That's why we have brought you all here.
00:47:00Look Miss Chin, our new staff is now in your hands.
00:47:03Let's go, it's very cold.
00:47:05Wait, aren't you two coming with us?
00:47:07Actually, Mr. Wu and I have to go to that savings bank right now.
00:47:12We will call you later.
00:47:14Good luck.
00:47:16Wait, listen to me.
00:47:20Anyway, my mind was wandering.
00:47:22It's good that I came to a cool place.
00:47:35Do you want me to believe him?
00:47:37When the inventory list given to the bank was printed,
00:47:39everything was here till then.
00:47:41But this morning, you shifted it to another warehouse.
00:47:43Wait a minute.
00:47:45If the warehouse is in Boseong,
00:47:46then we will have to go another 200 kilometers from here.
00:47:50It's already so late.
00:47:53You are messing with the wrong person.
00:47:56What do you think?
00:47:58You will tell us a useless story and we will believe it?
00:48:00It's a misunderstanding.
00:48:02Come on everyone, let's go to that warehouse and see if the stuff is there or not.
00:48:06Miss Chin, one second.
00:48:10Let's see.
00:48:12All this has been shifted to another warehouse.
00:48:16In a refrigerator truck of 3.5 tons,
00:48:19about 320 to 350 boxes come.
00:48:23The money you are showing, at least 10 trucks must have come.
00:48:27I need a receipt for the cargo rate.
00:48:29What?
00:48:31Give me the receipt for the cargo rate.
00:48:36Okay, that receipt...
00:48:38What happened?
00:48:40Didn't the transport company give you any receipt or tax invoice?
00:48:43Looks like I will have to call the income tax officer.
00:48:48If I give him such news, he will give me a good reward.
00:48:51No, no, wait.
00:48:53Wait, wait.
00:48:54Wait, wait.
00:49:10In this, male and female crabs have been mixed.
00:49:13The price of both is different.
00:49:15In your list, you have written the high price of the ripe female crab.
00:49:20Is the price also different?
00:49:22Actually, even I don't know.
00:49:25Their weight is also different.
00:49:27That means you have mixed all the different sizes together.
00:49:31And the price is written only for the big one.
00:49:33There are sizes in this?
00:49:35How would I know?
00:49:38So now tell me.
00:49:40Should we accountants go and check the inventory of the other warehouse?
00:49:43Or should I take out one crab from here,
00:49:45check their weight and price and keep telling you?
00:49:48Or should I call the income tax commissioner?
00:49:50No, no, no.
00:49:54Madam, I made a mistake.
00:50:07Didn't you bring your fast car today?
00:50:10We have to go to the office, so what's the hurry?
00:50:13You did a great job.
00:50:15If you weren't there, we would have wasted so much time.
00:50:18By the way, how do you know all that?
00:50:20I have a lot of experience because I am the grandson of the cafeteria owner.
00:50:22Didn't you think that you will catch their fake inventory
00:50:25because you don't have the receipt of the cargo rate?
00:50:27Whether it is a human or crabs,
00:50:29we have to pay to move forward.
00:50:31You are right.
00:50:33It is said that affairs are also caught by toll expenses.
00:50:39Extra expenses?
00:50:41Even if we buy the ship and come to the port,
00:50:44we will have to pay CFS charges.
00:50:46Yes, there must be charges.
00:50:49We have to reach one place.
00:50:55Thank you.
00:50:57Wait, listen to me.
00:51:19Mr. Jung, what is this way?
00:51:21I thought what I explained would be enough for you.
00:51:26What is this?
00:51:28If Sanga Shipping had bought the ship in Hong Kong,
00:51:31as you said,
00:51:33it would have been an imported good
00:51:35which would have been reported to the customs.
00:51:38But what is this?
00:51:40I don't know.
00:51:42I don't know.
00:51:44I don't know.
00:51:45If Sanga Shipping had bought the ship in Hong Kong,
00:51:48it would have been an imported good
00:51:51which would have been reported to the customs.
00:51:54But you didn't do that, VP Ahn.
00:51:57Because you didn't feel the need to do that.
00:52:02Because that ship
00:52:04was never bought.
00:52:06From the beginning to the end,
00:52:09you only rented it.
00:52:13Mr. Jung, that…
00:52:16Look…
00:52:18Ms. Ahn,
00:52:20will you still say that
00:52:22you are not the fund manager who manages HK Private Equity?
00:52:27Answer me.
00:52:34You are right.
00:52:36That…
00:52:38ship was never bought.
00:52:41I made the slush fund of $200 million.
00:52:48But I am not the person you are looking for.
00:52:51And if I were,
00:52:53how would I have explained the recent fund transfer from Sanga Shipping?
00:52:57I have nothing to do with Sanga now.
00:53:04So that $200 million…
00:53:06That money…
00:53:07VP Ahn said that the accountant should not only take the result,
00:53:10but also take responsibility for the process.
00:53:12What are you talking about?
00:53:16I told you that I am coming.
00:53:19Mr. Jung, we will talk about this later.
00:53:37Why is it taking so long?
00:53:44Yes, tell me.
00:53:46You will see for yourself
00:53:48that I was right.
00:53:57The rest
00:53:59you can discuss with him.
00:54:07Thank you.
00:54:15I think
00:54:17we will have to wait for another day.
00:54:20Who is she?
00:54:21Ahn?
00:54:25I have nothing to tell you.
00:54:28Han Seung Jo.
00:54:37I am sorry.
00:54:43But I am not the person you are looking for.
00:54:47And if I were,
00:54:49how would I have explained the recent fund transfer from Sanga Shipping?
00:54:53I have nothing to do with Sanga now.
00:54:54I am sorry.
00:55:06Beer is necessary at the end of a difficult day.
00:55:09What are you doing here?
00:55:15Drink it quickly.
00:55:18Take it.
00:55:25Can you bring beer to the office like this?
00:55:28Isn't this against the rules?
00:55:30If they fire me, it will be their loss.
00:55:34This is like an emergency kit
00:55:36because you need bandages for a few days
00:55:39and for a few days, you have to relax like this.
00:55:42A separate treatment for every symptom.
00:55:44There is a lot more in my locker.
00:55:49But what about those things for which
00:55:51the hope is over?
00:55:54When it feels like you are stuck somewhere.
00:56:24I am sorry.
00:56:46Are you hurt? Are you okay?
00:56:49I am fine.
00:56:54This is an old case.
00:57:09According to this data,
00:57:11find out where HK Private Equity got all the patents
00:57:14and who is using them.
00:57:24Go.
00:57:40MRG means
00:57:42Government Private Investors are guaranteed minimum revenue
00:57:46for road construction and train tracks.
00:57:49You are right.
00:57:51Because they are working for the government.
00:57:52So it is allowed to collect toll money
00:57:55and the rest is covered by tax money.
00:57:57And the higher the percentage,
00:58:01the more our client benefits.
00:58:04Yes, because our client is the government.
00:58:07In this way, people's tolls will be cheaper
00:58:10and the tax burden will also be reduced.
00:58:16What happened?
00:58:18Is something strange?
00:58:23Why is this arrow pointing up instead of down?
00:58:28Something is strange.
00:58:30As you said,
00:58:32if I were really Ann,
00:58:34wouldn't you think that
00:58:36I would have made a long-term secretive profit model
00:58:39with the power of tail accounting
00:58:42instead of buying a ship?
00:58:46It feels strange to see
00:58:48when you divide the losses into pieces
00:58:51and people tolerate it.
00:58:57Whatever this fund is,
00:58:59it has been collected from tax money.
00:59:01This is a 30-year contract,
00:59:03so they must be collecting it now.
00:59:05I am getting angry even thinking about it.
00:59:07Who can do such a big mistake?
00:59:09This is not a mistake.
00:59:13That private funder is none other than
00:59:15Mr. Anil.
00:59:17That private funder is none other than
00:59:19HK Private Equity.
00:59:23But how do you know this?
00:59:37Blue colour.
00:59:47Yes.
00:59:49Because of the recession and higher interest rates,
00:59:53many businesses will be ready to sell
00:59:56in the financial crisis.
01:00:04We were reading it wrong.
01:00:07That Ann is not the one.
01:00:10She is not the one.
01:00:13She is not the one.
01:00:15It was Han, not Ann.
01:00:17Can HK Private Equity ever
01:00:21let go of such a good opportunity?
01:00:27Why Han?
01:00:44Why Han?
01:01:14I will find the lost dreams again.
01:01:20Focus your mind.
01:01:22See deep inside.
01:01:24I will shout out loud in the middle.
01:01:37I will do everything to stop Mr. Han.
01:01:41Whoever is helping Han Seung in this,
01:01:42should not know what we know.
01:01:45You will have to give me something in return, Ann.
01:01:47Is this a threat?
01:01:49You wait. I will stop them.
01:01:51Mr. Han Seung is not like the others.
01:01:53There is something between them.
01:01:55This is my repayment to use your name.
01:01:57There is a limit to anyone's patience.
01:01:59People like us make the right moment.
01:02:02Are you ready to burn another dead stock?
01:02:05I didn't understand.
01:02:07Burning everything is the best way.
01:02:12Burning everything is the best way.