[SHANA]El Principe del tenis 2 Ova 4

ANIMECHONEHD2.0

Ver [SHANA]El Principe del tenis 2 Ova 4 - ANIMECHONEHD2.0 en Dailymotion

Transcript

00:01¿Ese es nuestro régimen?

00:03¿Se supone que haremos todo esto mañana?

00:05¿Quién dijo que empezarán mañana?

00:08¡Tienen seis horas para completarlo!

00:10¡Si no consiguen terminar a tiempo!

00:12¡Tienen que dejar el campo de entrenamiento en ese mismo instante!

00:16¡Eso es todo!

00:18¡Queletos! ¡Háganlo más rápido!

00:23¡No se detengan! ¡Una vuelta más!

00:32¡Ahora! ¡Agréguenle diez kilos más a las mancuernas!

00:35¿Es en serio?

00:37¡Eso es todo!

00:38¡Ahora! ¡Agreguenle diez kilos más a las mancuernas!

00:41¡Eso es todo!

00:42¡Ahora! ¡Agreguenle diez kilos más a las mancuernas!

00:45¿Es en serio?

00:58¡Al fin terminamos!

01:00¡Estoy cansado!

01:02¡Muy bien! ¡Eso es todo! ¡Terminamos el entrenamiento por hoy!

01:07¡Sí! ¡Por fin se acabó!

01:15No hay nada mejor que un buen baño después de entrenar.

01:18Siento como si me hubiera quitado un peso de encima.

01:22¿Qué? ¿Incluso hay rosas en el agua?

01:28El agua no está nada mal.

01:30Aparentemente los pétalos de rosas son buenos para cuidar la piel.

01:36Atobe dijo que trajo las rosas para él y otras cosas para su cuidado personal.

01:41¿Qué? ¿No creen que debería mostrar un poco más de modestia?

01:46¡Ay! ¡Quema!

01:50¡Ya no puedo soportarlo!

01:54Eres patético. No estuviste ni tres minutos adentro del agua caliente.

01:58Necesitas más entrenamiento, Jiracoba.

02:03¿Y tú?

02:05¿Dime?

02:07¿Quién eres?

02:08¿Quién eres?

02:13Esto es horrible. No puedo seguir con vosotros.

02:16No puedo acostumbrarme a la cultura japonesa.

02:22El tiempo ha terminado.

02:24Para ser extranjero juegas muy bien al shogi.

02:33No hay nada mejor que un vaso de leche fresca.

02:39No...

02:42Disculpa.

02:44Eres calvo.

02:46¿Verdad?

02:49¡Discúlpame! ¡No quería ofenderte!

03:00¡Lo logré, Miyuki!

03:01¡Te encantará la foto sexy de Tezca que conseguí!

03:04Tezca no va a salir...

03:07...en la foto que quieres.

03:08¿Qué?

03:10¡Ay, no! ¡No salió!

03:12¡Se fue antes de que la cámara lo captara!

03:15¿Viniste a ese campamento solo para sacarme fotos, pervertido?

03:22¡Por favor, quítate la playera y déjame sacarte una foto!

03:25¡No pienses mal de mí! ¡Es para mi hermanita!

03:27¡Me niego!

03:28¡Una foto sin playera y ya!

03:29¡Me niego!

03:30¡Ella cree que eres muy sexy!

03:32¡Me niego!

03:33¡Ella cree que eres muy sensual y quiere una foto tuya!

03:35¡Que no!

03:40¡Oh! ¡Miren cuánta comida hay!

03:45Hoy preparamos platillos de sus ciudades natales.

03:48Entonces, ¿nos prepararon Oden al estilo Kansai?

03:51¡Qué gente tan considerada!

03:54¿Es Rafte?

03:56Esta comida me recuerda a mi abuela en Okinawa.

04:01¡Miren, miren!

04:02¡Esto es carne de caballo!

04:04¡Ay, me trae recuerdos!

04:06Oye, Kipei.

04:07Deberías probar un poco de esto.

04:09¡Te encantará!

04:12¿Quiero este?

04:13¿Y este otro?

04:14Este se ve delicioso.

04:16No sé si esté bien, pero quiero comer uno de cada uno.

04:19Oye, Marui.

04:20¿No has agarrado otra cosa para comer además del pastel?

04:24¡Déjame en paz!

04:25¡El pastel es esencial para mi dieta!

04:28¡Qué delicioso!

04:33¡Kite!

04:34¡Otra vez estorbando!

04:36¡Qué gusto verte!

04:38¿Otra vez poniéndote en mi camino?

04:41Ríndete.

04:42Ahora esta es mi presa.

04:45Fui más rápido que tú.

04:46Por tres milésimas de segundo.

04:48Me parece que tú deberías rendirte.

04:51¿Qué dijiste?

04:53Lo que escuchaste.

04:54¿Algún problema?

04:58No.

04:59Te ves preocupado, Eiji.

05:00¿Qué pasa?

05:01No has probado tu comida y eso es raro en ti.

05:04Bueno.

05:05Cuando me pongo a pensar en Oishi

05:07y en lo que estará haciendo, se me quitan las ganas de comer.

05:16Ojalá Oishi estuviera aquí junto a nosotros.

05:21Él diría,

05:22Eiji, no comas solo carne.

05:24También debes comer vegetales.

05:26Y quizá me regañaría por más cosas así.

05:30Ya veo.

05:32Por eso entrenaré más duro.

05:34Sé que tengo que esforzarme mucho más por Oishi.

05:36Eso pienso hacer.

05:37Pero no estoy muy seguro de que

05:40estar aquí y haber expulsado a la mitad del grupo

05:43haya sido la mejor opción.

05:45Te entiendo.

05:47Entiendo ese sentimiento.

05:50En un rincón de mi mente pienso lo mismo que tú.

05:54No estoy seguro si quedarse aquí

05:56fue forzar a Shishido a irse.

05:59¡Ja!

06:00¡Qué ridículo!

06:02¿Acaso son idiotas?

06:04Las personas que se lamentan no son buenos ganadores.

06:09¡Basta!

06:10¡Atobe!

06:11Escucha, no lo digas de esa forma.

06:14Si quieren lamentarse por esto,

06:16mejor abandonen el campamento.

06:18¡Son molestos!

06:19Así es.

06:20Yo pienso que Atobe tiene razón.

06:22¡Cállense! ¡Están siendo muy groseros!

06:25¿No te preocupa que Kabayi, Hiyoshi

06:28o los jugadores de tu escuela se hayan ido?

06:31Para nada.

06:32Este campamento no nos da tiempo libre

06:34para sentir lástima por los que se fueron.

06:38Querido Kikumaru,

06:39si sigues compadeciéndote de tu cabeza de huevo,

06:42me temo que alguien te atacará con eso.

06:46¿Cabeza de huevo?

06:47Bueno, para ser honestos,

06:49creo que sí tiene forma de huevo perfecto.

06:52¡Ya basta!

06:54¡No dejaré que te sigas burlando así de Oishi!

06:57¡Te desafío! ¡Tú y yo! ¡Ahora!

07:00¡Atobe!

07:01Lo lamento, pero me decepcionas.

07:03Yo también quisiera desafiarte en este momento.

07:07¿Con qué eso quieres?

07:10¡Atobe!

07:12¡Atobe!

07:13¡Atobe!

07:15¡Atobe!

07:16¡Atobe!

07:19¡Ja! Suena muy interesante.

07:29¿Ah?

07:30¿Ah? Adelante, por favor.

07:32No, por favor, hazlo tú primero. Adelante.

07:34Si es así, gracias. Compraré el tuyo y el mío.

07:37Dime qué quieres.

07:38Espera, yo lo compro por ti.

07:40No, yo lo haré.

07:41No, yo lo haré.

07:42No, déjame comprarlo.

07:43No, no insistas.

07:45Oye, ¿qué pasa?

07:47Kikumaru y Otori desafiaron a Mizuki y Atobe a un duelo de tenis durante la cena.

07:53¿Con qué un desafío de tenis?

08:05Ya entiendo.

08:07Se referían a ping-pong, que es tenis de mesa.

08:10Pues yo creo que parece muy divertido.

08:12Oigan, muchachos, ¿por qué están jugando Kita y Marui si el desafío solamente era para cuatro?

08:17¿Dónde está el uniforme de tu escuela, Atobe?

08:19¡Representa todo el esfuerzo, sudor y lágrimas!

08:22¿Qué?

08:23¿Quién no juega ping-pong en Yukata después de un buen baño?

08:28Haré que te arrepientas de haber llamado...

08:30...cabeza de huevo a Oishi.

08:33Ay, mi cielo, ¿entonces a esto llaman la magia de la amistad?

08:35Ridículo.

08:36Son tan cursis que podrían hacerme llorar.

08:39Maldito.

08:40Voy a matarte.

08:42Lo siento, las amenazas no funcionan conmigo.

08:46Yo solo quería hacer un poco de ejercicio después de la cena.

08:50Olvidaba que las pelotas de ping-pong son muy pequeñas.

08:55Jugaremos partidos individuales de 11 puntos cada uno.

08:59El equipo con más victorias será el ganador.

09:02¿Alguna objeción?

09:04Si no le da miedo, ¿por qué no hacemos que los perdedores hagan cualquier cosa que les pidan los ganadores?

09:10Me parece muy bien.

09:13¡Ve por ellos, Chitose!

09:15¡Bien, Chitose! ¡Sé que tú puedes hacerlo!

09:18¡Ve por la primera victoria! ¡Eres el mejor, Senri!

09:21Pero esta es la primera vez que juego al ping-pong.

09:25Lo intentaré, pero no sé jugar.

09:28Ay, qué bobo, no tiene ni idea de qué hacer.

09:30Agarró la paleta como si fuera una raqueta.

09:34¡Eso es!

09:41¡Eso es!

09:52Esto es muy difícil.

10:01No estaba seguro de qué pasaría, pero…

10:04Parece que Chitose ya entendió cómo debe jugar.

10:07Quedaron 11 a 8.

10:10Marui es el ganador.

10:12¡Eso es!

10:14Quedé exhausto, me hizo sudar mucho.

10:17Nuestro equipo va ganando por una victoria.

10:20¿Lo ves, Kikumaru?

10:22¡Ya lo sé!

10:24Apenas estamos iniciando.

10:26No sé ustedes, pero el ambiente se siente pesado.

10:31No podrás huir de mí.

10:38¿Qué?

10:42¿Una piedra?

10:46Increíble, no creí que usarías una piedra.

10:50¿Qué?

10:52Increíble, no creí que usaras un truco así.

10:57Pero es tan típico de ti.

11:01No me quitarás ni un punto, ¿por qué mejor no te vas?

11:05Eres patético, mejor ya ríndete.

11:08Entonces…

11:10Si de eso se trata…

11:17Bajaste la guardia.

11:19Y por miedoso perdiste un punto.

11:22¿Tienes algún problema? Yo espero que no.

11:25¡Desgraciado!

11:27Para mí que están jugando muy sucio.

11:30Por lo que veo, ninguno seguirá las reglas.

11:34¡Maldito!

11:36¡Se aplastarán!

11:38Quiero ver que lo hagas, te reto a que lo intentes.

11:41¿Qué, ahora están peleando con la mirada?

11:45A veces los japoneses son muy raros.

11:47¿Por qué no empiezan a jugar ping-pong de una vez por todas?

11:58Saben, Atsu puede parecer violento, pero en realidad es una persona muy amable.

12:03Ayuda a su mamá a hacer las compras cuando vuelve de la escuela y se pone a hacer su tarea.

12:08Pasa lo mismo con Eiichiro, las personas creen que es alguien turbio,

12:11pero en realidad es un gran capitán que pone en primer lugar a sus compañeros siempre antes que a él mismo.

12:26Como sea, está bien. Es todo, es suficiente por hoy.

12:30Está bien, tienes razón. Mejor lo arreglaremos en la cancha de tenis.

12:35Oye.

12:37Me parece que esto es tuyo.

12:42Lo aceptaré solo porque tengo hambre.

12:47Miren eso, parece que los dos prefirieron irse.

12:51El juego no puede continuar. Nuestro equipo sigue ganando por una partida.

12:57¡Muy bien! ¡Ya es mi turno! ¡Ya no podía esperar!

13:01No lo había mencionado antes, pero confío mucho en mis habilidades al jugar ping-pong.

13:07¿En serio, corazón?

13:09Después de todo, gané el primer lugar en el torneo interno de la escuela del año pasado.

13:15¡Toma!

13:19¿Qué?

13:21¡Sí!

13:24Oigan, miren eso.

13:25Tiene su paleta personalizada.

13:27Lo siento, no lo había mencionado antes, pero también confío bastante en mis habilidades.

13:33Cuando estaba en primaria fui seleccionado para jugar en el equipo nacional de ping-pong.

13:38¿Qué tal, cielo?

13:41¡Maldición! ¡No es justo!

13:44¿Por qué nadie me advirtió sobre esto?

13:50¡Maldición!

13:51¿Por qué nadie me advirtió sobre esto?

14:00¡Misuki es asombroso!

14:03Nunca lo había visto jugar así, ni siquiera tenés.

14:10¡No! ¡Esto es malo! ¡A este ritmo va a derrotarme!

14:15¡Bueno, y aquí es donde te despides!

14:18¡Ah! Esa es la iguana pequeña que estaba guardando.

14:23Me pregunto cuándo escapó de su jaula.

14:33Misuki no puede seguir jugando.

14:36Kikumaru gana por default. Podemos considerar esto un empate.

14:41No me puedo alegrar por ganar así.

14:48Atobe, jugaré contra ti con todo lo que tengo y juro que te ganaré.

14:56¡Qué fuerte declaración!

14:59¡Entonces aquí voy! ¡Con el corazón y el alma!

15:04¡Eso! ¡Es el saque escudo! ¡Excelente!

15:08Ya veo. Ninguno piensa mostrar misericordia.

15:12¡Ahora!

15:13¡Congélate!

15:18¿Usó el muro de hielo?

15:43¡Este es el saque mío, Scott! ¡Rondo a la destrucción!

15:47Están atacándose sin piedad.

15:50Me pregunto cómo terminará este encuentro. ¡Todo es posible!

16:00Escucha, Atobe. Si es que anoto de nuevo, entonces seré el vencedor.

16:06¿Qué?

16:08Para tratarse de ti, reconozco que has dado una buena pelea.

16:14¡Oye, mira! ¡Kabalye está atrás de ti!

16:16¿Qué?

16:17¡Detengo!

16:27Bien, no me sorprendiste.

16:30¿Qué?

16:32¿Qué?

16:34Bien, no me sorprende.

16:37¡No! ¡No importa! ¡Ganamos!

16:40¡Ahora tienen que hacer todo lo que nosotros queramos como prometieron!

16:45¿Qué te pasa? ¿Tienes algo, Otori?

16:49Atobe...

16:51¡Estoy realmente conmovido en este momento!

16:55¡Yo sabía que tus compañeros en realidad tienen un lugar en tu corazón y te preocupas por ellos! ¡Es hermoso!

17:04¡Sorprendente! ¡Siempre quise jugar en muchas canchas al mismo tiempo! ¡Aunque sea una sola vez en mi vida!

17:19¿Qué es esto? ¿Lo único que querían era jugar tenis con nosotros?

17:24Tal como prometieron, ahora tendrán que jugar con nosotros.

17:29Bueno, no tenemos opción.

17:32Ahora que estamos aquí, podremos hacer más ejercicio.

17:37A pesar de lo que dijeron, los percibo muy tensos. Están preocupados por los que se fueron.

17:44Nadie se ha olvidado de ellos. Es solo que... algunos lo dicen en voz alta y otros prefieren no hacerlo.

17:51Mientras sigamos jugando tenis, habrán ganadores y perdedores.

17:58Incluso si alguien se termina lastimando el ganador, solo podrá seguir avanzando con los sentimientos de los perdedores.

18:11Como hombre de la vida, no puedo dejar de pensar en ellos.

18:17Como hombres que vivimos en un mundo competitivo, es nuestro destino. Así son las cosas.

18:24Tienes razón.

18:26Oh, una estrella fugaz.

18:37Lo siento, Atobe. Lamento todo lo que te dije antes.

18:42Ya no importa. Trabajarán para volver a subir y alcanzarnos. No son la clase de personas que se rendirán con nada.

18:55Tienes razón.

19:13Me encanta la tela.

19:16¡Los uniformes oficiales!

19:19Ahora serán reconocidos como los más fuertes de la Sub-17.

19:23Los uniformes lo prueban. Entrenen duro para no avergonzar el estatus de los representantes de Japón.

19:32¡Sí, señor!

19:34Ahora anunciaremos las canchas para el partido de cambios de hoy.

19:42Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Recomendada

Categoría

Transcripción

Recomendada