Payday 3 - Chapitre 2 : Boys in Blue - Vidéo Dailymotion

Regardez Payday 3 - Chapitre 2 : Boys in Blue - Gamekult sur Dailymotion

Transcript

00:00C'est quoi ce bordel ?

00:30J'étais dans le Bronx et ce van m'a attiré.

00:33Les vans ne sont pas illégaux, madame.

00:35Je sais ça, mais les gens à l'intérieur des vans, ils portaient tous des masques.

00:40Les masques ne sont pas illégaux non plus.

00:42Mais ils portaient des masques de con !

00:44L'un d'eux avait le flic américain et l'autre avait un truc de St. Patrick's Day.

00:49Vous réalisez que ce nombre est juste pour les emergencies, n'est-ce pas ?

00:53Oui, mais j'ai juste pensé, tu sais, avec la gang de robbeurs de banques sur les nouvelles...

00:57Ecoutez, je suis un policier de la loi.

00:59Vous savez ce que ça veut dire ?

01:00Ça veut dire que je suis occupé de résoudre des vrais crimes.

01:02Je ne peux pas avoir des morons qui m'appellent chaque fois que le Circus arrive à la ville.

01:05Mais qu'est-ce s'ils sont sur le chemin d'une piste ou quelque chose ?

01:07Ils pourraient endommager les gens.

01:09Vous êtes la police, vous devez faire quelque chose.

01:11Ecoutez, j'ai de plus gros problèmes en ce moment et ce n'est pas des flics, d'accord ?

01:15Appelez 9-1-1 ou quelque chose, je m'en fiche, au revoir.

01:27Vous voulez vivre ? Faites ce que dit la belle dame irlandaise.

01:57C'est bon, c'est bon.

02:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org