00:00Les hommes et les petites mademoiselles, c'est ce que c'est de manger dehors, que c'est un simple sandwich à un endroit de déjeuner, ou un déjeuner chouette à un restaurant.
00:10Les bons gens de Dillydale prennent plaisir à manger dehors.
00:16Qui n'aime pas essayer un nouveau restaurant avec des amis ?
00:21Merci de m'inviter à ce restaurant chouette, Mr. Fussy !
00:25Bien reçu, Mme Fussy. J'ai voulu essayer ce restaurant depuis longtemps. J'entends que c'est excellent.
00:32Excellent ? Mais il n'y a pas une seule chose qui est effrayante !
00:36Exactement. Et espérons qu'elle reste ainsi.
00:42Bienvenue au Magic Hat Café. Je suis Mme Fussy et je serai votre serviteur.
00:46Mme Fussy, ne savez-vous pas que c'est impropre d'interrompre vos invités ?
00:52Je suis désolée, Mr. Fussy. Je n'ai pas voulu vous effrayer.
00:55Vous ne m'entendez pas !
00:57Je peux vous apporter quelque chose à boire ?
00:59Oui, un Fizzy Pop serait magnifique.
01:02Faites-en deux Fizzy Pops !
01:14J'adore !
01:16Quand j'ai demandé un verre de Fizzy Pop, je ne m'attendais pas à une douche de fruits.
01:21Oh ! Mes excuses, Mr. Fussy. Peut-être que je peux vous offrir quelque chose pour vous aider à vous effrayer.
01:27Cela serait très apprécié.
01:29Fizzle-y, drizzle-y, fizzle-y, foule ! Prends, Mr. Fussy, une super douche de fizzle !
01:42N'est-ce pas merveilleux ?
01:44C'est rien de merveilleux !
01:50C'est devenu la pire expérience de manger de ma vie !
01:55Maintenant, si vous n'avez pas de problème, Mme Magique, nous voudrions vous offrir un dîner.
02:00Absolument !
02:01Je vous recommande le Crab Soufflé. C'est la spécialité de la maison.
02:05Ça a l'air délicieux.
02:07Est-ce que le crab est la chose la plus terrifiante que vous avez mangé ?
02:10Oh ! Eh bien, il a ces petits pincelets.
02:13J'en ai un !
02:15Fizzle-y, drizzle-y, fizzle-y, foule ! Prends, Mr. Fussy, une super douche de fizzle !
02:22Merci, Mme Magique. Ça a l'air merveilleux.
02:25Parfois, ma magie surprend même moi.
02:28Appréciez votre dîner.
02:31J'adore quand elle fait ça !
02:33Peut-être que cette soirée ne sera pas si mauvaise après tout.
02:38Chérie Henrietta, mon crab est en train de se battre !
02:42Vous avez raison, Mr. Fussy !
02:44C'est le meilleur restaurant au monde !
02:59Je suis Mr. Rude, et c'est ici que je m'occupe de mon café, chez Rude.
03:06Vous avez mangé assez.
03:08Maintenant, allez-y !
03:11Ici, chez Rude, vous recevez la nourriture que je vous donne.
03:16Et si vous n'aimez pas, c'est trop mal. Vous devez toujours payer.
03:23Quand vous dînez chez Rude, nous serons là pour votre besoin.
03:27Que voulez-vous ?
03:28Je suis sûr que c'est un restaurant merveilleux.
03:30Je me demande si c'est possible pour Mme Magique et moi de voir des menus.
03:35Je n'ai pas le temps pour vos complainces. Allez, sortez !
03:38Donnez à quelqu'un de l'oeuf.
03:42Très bonne réponse !
03:43Alors, venez et donnez à chez Rude un goût.
03:46Ou pas. Je ne donne pas à croissant ce que vous faites.
03:49Mr. Rude !
03:53De tous les restaurants de Dillydale, il n'y a qu'un qui serve de la nourriture et un Tickle.
03:59Ce qui fait que c'est plus compliqué pour Mr. Rude d'essayer.
04:03Bonjour, Mr. Rude. Bienvenue à Tick-Tack-Tickle.
04:07Bordel, tu m'interromps.
04:12Je suis Mr. Scatterbrain et je serai votre...
04:16Qu'est-ce qu'ils appellent ça encore ?
04:18Attendant.
04:19C'est ça ! Je serai votre attendant.
04:21Ce menu n'est rien qu'un boulot.
04:23Je sais. N'est-ce pas beau ?
04:25Et je vais juste avoir le burger avec une assiette de pickles.
04:27Je reviens tout de suite.
04:28Qu'est-ce qu'un Tickle d'appétit ?
04:31Qu'est-ce que je ferai pour enlever vos bras dans un énorme nozzle ?
04:35Bonjour, Mr. Grumpy. J'ai hâte de vous rencontrer.
04:38Je suppose que ce n'est pas si rare d'entrer dans un restaurant,
04:41en particulier parce que les gens vont à un restaurant.
04:43Mme Scatterbrain, si vous n'avez pas de problème.
04:45J'essaie de profiter de mon dîner en paix et en silence.
04:47Oh mon dieu, j'adore la paix et la silence.
04:49J'aime la paix et la silence.
04:51J'aime la paix et la silence.
04:53Oh mon dieu, j'adore la paix et la silence.
04:55J'aime la paix et la silence encore plus que j'aime les fraises secrètes,
04:57qui sont bien meilleures que les tournois.
04:59Prenons la paix et la silence ensemble.
05:01Qu'est-ce qu'un Tickle de paix et de silence ?
05:03J'aimerais en avoir un.
05:07Voici votre Burger à beurre.
05:09Burger à beurre, rencontrez Mr. Grumpy.
05:12Oh, ce n'est pas un Burger à beurre.
05:14C'est un poisson vivant.
05:17Savez-vous qu'ils deviennent bleus et qu'ils sont en colère ?
05:19J'ai une fois connu un lézard qui devenait rouge quand il a fait froid.
05:22C'était quand il avait sa peau.
05:23Eh bien, il est devenu rouge et c'est ce qui compte.
05:25Non, ce qui compte c'est que quelqu'un sort de là ce poisson
05:27et m'apporte un déjeuner normal.
05:31Maintenant que vous avez terminé avec le Burger à beurre,
05:33je peux vous apporter un déjeuner ?
05:34Un déjeuner ? Non, merci.
05:36Juste apportez-moi une glace froide de lait.
05:38Oh, j'aimerais en avoir un aussi, s'il vous plaît.
05:40Je reviens tout de suite.
05:43Voici.
05:45Croquettes.
05:48N'est-ce pas génial si les chiens pouvaient parler ?
05:50Pensez aux conversations fascinantes que nous pourrions avoir.
05:53Je vais à la maison.
05:55Ne partez pas, Mr. Grumpy.
05:57Mais pas sans votre lait.
05:59D'accord, Mr. Tickle. Faites vos affaires.
06:02Vous voulez un déjeuner ?
06:03Vous devez le faire.
06:04Vous voulez un déjeuner ?
06:05Vous devez le faire.
06:07Allez, Mr. Grumpy, rejoignez-le.
06:09Oh, si je voulais chanter, j'allais rejoindre le chorus de Dillydale.
06:12Peut-être que vous avez juste besoin d'un déjeuner.
06:15Non.
06:17Non, arrêtez.
06:18Vous voulez un déjeuner ?
06:19Vous devez le faire.
06:20Vous voulez un déjeuner ?
06:21Vous devez le faire.
06:24Le déjeuner
06:37Aujourd'hui, Mr. Stubborn, Mr. Quiet et Mr. Nervous ont décidé d'apprécier un déjeuner.
06:43Dîner avec des amis est souvent très amusant.
06:47À moins que vous visitez le restaurant de Miss Naughty.
06:53Les clients.
06:57Bienvenue dans mon restaurant.
06:59Laissez-moi vous montrer votre table.
07:02Suivez la voie, Miss Naughty.
07:04Est-ce que quelqu'un d'autre pense que c'est une mauvaise idée ?
07:10Asseyez-vous.
07:11Je vais vous faire quelque chose de fabuleux à manger.
07:16Je ne pense pas que je sois très faible.
07:19Ne soyez pas ridicule.
07:20Bien sûr que vous êtes faible.
07:21Vous avez faim.
07:22J'ai faim.
07:23Mais je pense que c'est une mauvaise idée.
07:25Mr. Quiet, arrêtez de mettre des couteaux et des couteaux autour.
07:30Mais ce n'est pas moi.
07:31C'est la table.
07:32Ne blâmez pas la table.
07:33Mettez vos outils.
07:35Notre nourriture sera ici à tout moment.
07:40Parfois, je ne peux pas m'aider.
07:44C'est mon délicieux soupe d'octopus.
07:48Oh, ce n'est pas trop dur, n'est-ce pas ?
07:50Non, c'est parfait.
07:57Qu'avez-vous peur ?
07:59Presque tout.
08:01Surtout la soupe.
08:03Parfois, je...
08:04Vous m'énervez.
08:05Il n'y a rien de mal avec cette soupe.
08:10Bonne soupe.
08:12Oh, mon soupe m'a attrapé.
08:16Mr. Quiet, où sont vos manières ?
08:18Gardez votre visage hors de la soupe.
08:20Mais c'était l'octopus.
08:22Ma soupe est trop salée.
08:25Vous l'avez fait encore, Mr. Quiet.
08:27Une fois que ces petits clocs s'arrêtent,
08:30ces beignets vont devenir des beignets.
08:34Et maintenant, la spécialité de la maison,
08:38les beignets de Dillydale.
08:40Je veux dire beignets.
08:42Beignets beignets.
08:48Qu'est-ce qu'il y a ?
08:49Je pense que mes beignets cliquent.
08:53Ils ne cliquent pas.
08:54Le mien fait certainement un bruit de cliquetis.
08:57Oh, les vôtres cliquent aussi.
08:59Mon pot de beignets ne clique pas.
09:04Je le savais.
09:05Des beignets dégueulasses et dégueulasses.
09:07On ne devrait jamais venir ici.
09:09Revenez ici.
09:10Nous n'avons pas mangé.
09:11Et je veux du poudre.
09:13Je vais à la maison.
09:15Attends.
09:16Tu n'as pas fini tes beignets.
09:18Je veux dire beignets.
09:23Pas mal.
09:37Un autre jour délicieux de mourir à Dillydale
09:40s'arrête.
09:41Et un bon moment a été passé par tous.
09:45Il n'y a rien de mieux que la nourriture partagée avec des amis.
