Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:001,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33,33
00:30The Banana Splits Presents The Banana Splits
00:35And here come The Banana Splits
00:38Ringo
00:40Bingo
00:43Rupert
00:46And Sporty
00:53It's the Sour Grape Sponge
00:55Oh no
00:57Show me a banana that's yellow
00:59And I'll show you a banana that's a coward
01:04Open the door
01:06Alright Rupert, you answer the door
01:08Well, I never
01:18It's Charlie from the Sour Grape Sponge
01:28The Sour Grape Sponge
01:42What's the word from the Sour Grape Splake?
01:44They want to give us a pet
01:47Hey, they're reforming
01:49Bingo, go out there and see what kind of a pet they're giving us
01:54Ouch
01:56That's a ouch
01:59Ouch, ouch
02:02Yeah, ouch
02:04Yeah, ouch
02:06Uh-oh, Django
02:09Did you find out what kind of a pet they want to give us, Bingo?
02:12It's a sticker, a porcupine, and I'm stuck with it
02:17Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
02:25It's the Arabian Nights, next
02:36Giddy-up, Zazu
02:38I can't wait to take a dip in that water
02:41Giddy-up, Zazu
02:43I can't wait to take a dip in that water
02:50There, he is the one we seek
02:53You're too slow
02:55Come on, the last one in is an old woman
03:03Let me go, let me go
03:07Stop that
03:08What do you want with me?
03:10Shiraz, mighty pharaoh of Abadan has selected you to be his empress
03:14Now that one, not a chance
03:20Zazu
03:32Zazu, here comes some more
03:39Explosion
03:42Let's get out of here, Zazu
03:55What's so bad about being an empress?
03:57What's so bad? Did you ever see, Shiraz?
04:02Imagine, all night I'm being asked to be an empress
04:05That's just it, he didn't even ask
04:07He sent those big apes to grab me
04:10We'll guard you tonight, Nida, and tomorrow we'll be back in the cave
04:14Where you'll be safe
04:15I hope so
04:16That awful man
04:23My entire crew, done in by a lone girl and a donkey
04:28Bah, away with you
04:30Summon my court magician
04:34I shall have my empress before this night is over
04:50What is this?
04:51Help, help, help, help, help
04:57Nida's in trouble
04:58Help
05:00Help, help, help, help
05:03She's gone, and right from under our very noses
05:05We should have taken her story more seriously
05:07Do you suppose it was Shiraz?
05:09Without a doubt, he really seems determined to make Nida his empress
05:15Agreed, Zazu, we should be on our way to find her
05:18But where?
05:19I will find her
05:21The magic sands will tell us
05:25Shiraz, here we are
05:29Yes, yes, it is she, but where?
05:35That's Shiraz's palace, on the plains of Abaddon
05:38That is a full day's ride, we would never make it in time
05:41Really, Rasim?
05:55Well, what does this mean, Shiraz?
05:57Splendid, splendid
06:01Oh, you are beautiful, my empress
06:07What spirit, I like a woman with spirit
06:13I'll spirit you
06:16Here's wishing you seven years of bad luck
06:21Oh, we shall have such good times together
06:26But look, in a few years, I'll be old and ugly
06:35Oh, you are beautiful, my empress
06:40What spirit, I like a woman with spirit
06:46I might even be ugly and fat
06:51And fat, good, good, good, everything you do amuses me
06:58Oh, I never dreamed you would be so talented, my empress
07:02For the last time, I am not your empress
07:05And as soon as the Arabian Nights get here, they'll prove it
07:08Let them come, I'm prepared
07:11My elite guard are recruited especially to deal with your knights
07:19What is that curious story?
07:28We have come for our comrades, Shiraz
07:30Release her
07:31Go on, dispatch them at once
07:37Ready knights, here they come
07:39Ready knights, here they come
07:50Get the big one
07:57Tarzan, headbutt
08:09Now that's teamwork
08:11Uh-oh, Ed is in trouble
08:14You won't escape
08:16Surely a lion tamer requires a lion
08:19Size of a lion
08:31So, your knights persist in their efforts
08:36So, your knights persist in their rescue attempts
08:40They will never stop until I'm free
08:43We shall see
08:50What sort of magic is this?
08:52Shiraz has sealed us inside
08:54There appears to be no way out
08:56Then we'll have to borrow our way out
08:58Shall I be our guest?
09:00Size of a...
09:02Size of a what?
09:03Try a mole
09:04Good idea
09:06Size of a giant mole
09:20Now to pay a visit to Shiraz
09:25On with the wedding ceremony
09:28I suspect we're in for another little contest with Shiraz's guards
09:32Ah, my beautiful empress
09:34At last, we are to be wed
09:37Not if we can help it
09:39What? They have escaped
09:41Guards!
09:45We really tried
09:46We can all be home in the cave in time for dinner
09:49If I provide you with a spouse band, could you handle them?
09:53Easily, furry
09:54Rosa, I'll take care of them
09:56Easily, furry
09:57Rosa, I'll take care of them
10:02Thank you, furry
10:19Remember, be tidy
10:21You'll have to clean up that mess you made
10:26Your clean-up services are no longer needed, furry
10:32I'm glad we were able to make a clean sweep, Racine
10:35But, but all I wanted was to have an empress
10:39Well, have this one on me
10:42On second thought, maybe I'll just remain a bat
10:46I'm not a bat
10:48I'm not a bat
10:49I'm not a bat
10:50I'm not a bat
10:52I'm not a bat
10:54Maybe I'll just remain a bachelor
11:02And now, it's riddle time
11:04What is yellow, sweet, and plays Mexican music?
11:08The tea of banana brass
11:11Hello and good morning
11:13We're here to give you a chuck-a-loo
11:17We're giving you warning
11:20Sit back and loosen your buckle
11:24We love banana brass
11:29We love banana brass
11:33We love banana brass
11:37We love banana brass
11:42The banana brass, yes
11:45Got a nutty fit
11:46The banana brass will make you happy
11:50We love banana brass, yes
11:55Got a nutty fit
11:58The banana brass will make you happy
12:07L'amour, l'amour, l'amour, l'amour
12:09Ça te rend heureux, ça te rend heureux
12:13L'amour, l'amour, l'amour, l'amour
12:16L'amour
12:33Bye-bye!
12:34Bye-bye!
13:04Ça te rend heureux, ça te rend heureux
13:34Ça te rend heureux, ça te rend heureux
13:38L'amour!
13:56Bon, Mamie est bien reste?
14:01Mais ce n'est pas avant que Moutan ait échappé avec le masque.
14:04Pursuivant Moutan au fond de la jungle, Link se trouve attrapé sur les bords d'un pont flottant.
14:10En tentant de se libérer, un énorme alligator s'approche rapidement.
14:24Morgan!
14:26Morgan!
14:32Uh-oh! Craché!
14:37Allez, sors de là, mon garçon!
14:38Link, attrape-le!
14:39Allez!
14:41Attrape-le, Lucas!
14:47Tiens, coupe ton pantalon!
15:01Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
16:01Lors de l'aventure...
16:14T'as peur?
16:15Oui.
16:16Attrape le bâton.
16:32Où est-il?
16:34T'as trouvé papa?
16:36Quoi? Où?
16:59Ici?
17:01Papa! Tu vas bien?
17:03Il est parti?
17:04Oui.
17:05Allez, on doit l'amener, il a le map.
17:10Où sont Link et Morgan?
17:12Ils sont allés chercher Moutan.
17:13Chercher Moutan?
17:14Oui, il a le map.
17:16Non, Chango, attends!
17:17Attends pas, on va s'ennuyer, on ne se retrouvera jamais.
17:20Il vaut mieux attendre ici.
17:22Ce n'est pas le moment de pâner, croyez-moi.
17:24Chango, ils peuvent s'occuper d'eux-mêmes.
17:25Non, on va juste se détendre.
17:31C'est bon, on y va.
18:02Et maintenant, c'est l'heure pour Dear Drooper.
18:05Voici une bonne.
18:06Dear Drooper, j'ai une nouvelle amie mignonne,
18:09mais je ne sais pas quoi lui dire quand je serai avec elle.
18:12Pouvez-vous me dire quelque chose à lui dire qui soit doux et douce?
18:15Signé Awkward.
18:17Dear Awkward, essayez de dire Marshmallows.
18:20C'est quelque chose de doux et douce.
18:32Et maintenant, avant de partir,
18:34je vais voir si la côte est claire.
18:36Descends, Bananascope.
18:54Oh, mon frère, ça devrait être bon.
19:02Oh, mon frère, ça devrait être bon.
19:05Oh, mon frère, ça devrait être bon.
19:31Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org