Transformers Rescue Bots Academy Transformers Rescue Bots Academy E027 Space Case

Berrichonne Ball

Regardez Transformers Rescue Bots Academy Transformers Rescue Bots Academy E027 Space Case - Berrichonne Ball sur Dailymotion

Transcript

00:00C'est parti pour le test !

00:02Rescue Bites Academy !

00:04C'est l'heure de la rescue, c'est l'heure de la rescue !

00:06Sauver le jour pour toi et moi, c'est l'heure de la rescue !

00:10Hot-Chop, Royal Horse, Manny, Spledge,

00:12ensemble, nous donnerons la fin !

00:14Rescue Bites Academy !

00:16C'est l'heure de la rescue !

00:18Go, go, go, go, wow !

00:20C'est l'heure de la rescue, c'est l'heure de la rescue !

00:22C'est l'heure de la rescue, c'est l'heure de la rescue !

00:24C'est l'heure de la rescue, c'est l'heure de la rescue !

00:26C'est l'heure de la rescue, c'est l'heure de la rescue !

00:28C'est l'heure de la rescue, c'est l'heure de la rescue !

00:30C'est l'heure de la rescue, c'est l'heure de la rescue !

00:32C'est l'heure de la rescue, c'est l'heure de la rescue !

00:34C'est l'heure de la rescue, c'est l'heure de la rescue !

00:36Nous pouvons vous offrir des outils, ou vous offrir des snacks, si vous mangez.

00:40Regarde, un jour, tu vas monter dans le Sigma avec nous.

00:43Mais pas cette fois, la mission est trop risquée.

00:46Nous aimons les missions risquées !

00:48Sauf qu'elles ont probablement un résultat de succès.

00:51La station de l'espace de l'Asgard a perdu de l'énergie.

00:53Nous allons remplacer ses câbles sur l'extérieur de l'équipage.

00:57Nous sommes prêts à essayer un voyage dans l'espace, sir.

00:59C'est la partie « essayer » dont je suis inquiété.

01:01Un mauvais pas, et vous allez vous déplacer dans l'espace pour toujours.

01:05Désolé, il n'y a pas d'espace pour erreur.

01:07C'est juste trop dangereux pour les recrues inédites.

01:10Mais que se passe-t-il si quelque chose va mal et que vous avez besoin de notre aide ?

01:13Nous serons sûrs de vous le dire.

01:15En même temps, pensez que c'est une opportunité d'apprentissage.

01:17Vous pouvez regarder sur les moniteurs,

01:19voir comment chaque bot contribue à la mission de son propre moyen.

01:22Ouais, pas aussi excitant que de se faire exploser dans l'espace.

01:28Restez ici, gardez un œil sur les choses.

01:30Si une emergency arrive, appelez le chef Burns à Griffin Rock.

01:35C'est parti.

01:42Bon, à la prochaine fois.

01:46Et on doit apprendre quoi, exactement ?

01:49Ce n'est pas l'apprentissage.

01:50C'est juste l'embrasser dans l'espace, pour éviter que les bots de rescue nous emmènent.

01:54Allez, passons au boulot.

01:56Dites-moi s'il se passe quelque chose d'éducatif.

01:59Attendez-nous !

02:00Hoist et moi avons planifié d'aller sur l'Internet

02:02et de faire du collectif pour notre musée de Terre.

02:04Personne ne sait que vous êtes un robot alien.

02:06Votre nom d'utilisateur peut être une bonne idée.

02:08Alien Robot 11 ?

02:10Il y en avait déjà dix autres.

02:13Ah, bien.

02:15Je peux utiliser le temps pour réorganiser mes fichiers.

02:17Je n'en ai pas fait depuis hier.

02:23Une alerte d'atterrissage ?

02:26Pour une mission risquée, ça n'a pas pris longtemps.

02:35Qu'est-ce qui se passe ?

02:37Peut-être qu'on devrait aller voir à l'intérieur.

02:45Mais où sont les bots de rescue ?

02:48Il vaut mieux que nous cherchions le bateau.

02:50Ne devrions-nous pas appeler le chef Burns avant de faire quelque chose ?

02:52Ce sont les instructions de Heatwave.

02:54C'est vrai.

02:55Appelez-le pendant que nous regardons autour.

02:58Les pods de stasis sont vide.

03:00Les contrôles sont en autopilote.

03:02C'est comme ça qu'il a volé sans nous.

03:04Le reste du bateau est vide aussi.

03:05Nos enseignants devraient avoir eu des problèmes.

03:07Mais ils nous ont dit qu'ils nous envoyeraient un message si ils avaient besoin de notre aide.

03:10Peut-être que le bateau est le message.

03:12En nous disant qu'ils sont en danger !

03:14Mais de quel genre ?

03:15Un trou noir ?

03:16Des astéroïdes ?

03:17Des aliens !

03:18Je veux dire, des aliens-bats.

03:21Très bizarre.

03:22C'est pas possible.

03:23C'est impossible.

03:24C'est impossible.

03:26Très bizarre.

03:27Le chef Burns a répondu, mais a dit qu'il n'était pas disponible.

03:30Puis il m'a brûlé.

03:31Assez rude, je dirais.

03:33Ça a peut-être été son message.

03:35De toute façon, c'est clairement à nous.

03:37Nos enseignants ont besoin de notre aide.

03:39Mais même s'ils en ont besoin, comment trouvons-nous l'aide ?

03:43Là, c'est l'endroit où a été envoyé le bateau.

03:46Ils n'auraient pas laissé ce map sur l'ordinateur si ils ne voulaient pas que nous le voyions.

03:50Et l'utiliser pour amener le Sigma pour les sauver.

03:53Heatwave nous a dit de rester dans l'académie et de garder un oeil sur les choses.

03:59D'accord.

04:00Mais je laisse nos enseignants savoir que ce n'était pas mon idée.

04:03D'accord alors.

04:04Allons-y !

04:06Hum...

04:07Est-ce qu'il y a quelqu'un qui sait comment on démarre ce truc ?

04:09Heatwave conduit toujours de la grande chaise.

04:12Hmm...

04:15Hey !

04:18Qu'est-ce que tu fais ?

04:19Je pilote le bateau.

04:20Regarde, je suis le choix le plus évident parce que je peux en fait voler.

04:24Et moi aussi.

04:25Hum hum.

04:27Vous deux volez vous-même.

04:28Moi, je sais comment voler des bateaux.

04:32Je dois juste trouver quel de ces boutons démarre le...

04:35Essayez celui-ci !

04:44Hum... Les gars...

04:45J'hate de vous le dire, mais les coordonnées ont dû s'éteindre quand nous avons lancé.

04:49Alors...

04:50On ne sait pas où il faut aller ?

04:52C'est votre faute, Hotshot !

04:54Ne me blessez pas !

04:55Au moins, nous avons été lancés.

04:56De tous les bateaux impatients que j'ai rencontrés.

04:59Mais tu es celui qui a voulu les piloter !

05:00Les gars !

05:01Nous sommes ici pour une raison, vous vous souvenez ?

05:03Nous ne sauverons jamais nos enseignants en discutant.

05:05Nous devons travailler ensemble et trouver un moyen de revenir en cours.

05:10Je crois que ce manuel d'instruction peut vous aider.

05:12Vous l'avez tout le temps ?

05:13Il y a un manuel ?

05:14Hum hum.

05:15Hum hum.

05:16Si je me calme un peu,

05:17je pourrai trouver un moyen de récupérer les coordonnées.

05:28Ne me blessez pas à la fois.

05:30Ok, je vais d'abord !

05:31Merci, médecins !

05:32Wedge, c'est ton tour !

05:36Hum, je sais que le point bleu c'est nous et l'X c'est l'endroit où nous allons,

05:38mais...

05:39Est-ce que quelqu'un sait où sont ces choses ?

05:41Je suppose que...

05:42Ceux-ci ?

05:46Qu'est-ce que le livre dit ?

05:48Des objets arrivants.

05:49Ici, Station 1,

05:50engagez les échecs d'urgence,

05:52c'est le bouton rouge à Station 1.

05:55Le bouton rouge ?

05:56Les échecs sont en place.

05:57Ensuite, on va dépasser les coordonnées à Station 2.

06:00Station 2, c'est moi !

06:02Trouvez le bouton bleu de désengagement.

06:04Désengagé, désengagé, j'ai réussi !

06:06Attendez !

06:07En même temps,

06:08fermez le système de direction à Station 3.

06:13Prêt, Moïse ?

06:141, 2, 3, bloc !

06:16Désengagé !

06:17D'accord, étape 3.

06:18Commencez le manoeuvre évasif,

06:20mais ça ne dit pas comment.

06:21Le manoeuvre évasif ?

06:23Ça, je sais.

06:26Tout le monde, assisez-vous et attendez !

06:37Autopilote réengagé !

06:38Bien joué, équipe !

06:39On l'a fait !

06:40Tout ce que j'ai fait, c'est appuyer un bouton quelques fois.

06:42Il n'y a pas de petit travail,

06:44juste des petits boutons.

06:46C'est vrai, ça a pris tout le monde,

06:48en travaillant ensemble.

06:49Alors, ça veut dire qu'on peut faire des tournées dans la chaise ?

06:52Peut-être, à l'arrivée.

06:54J'ai hâte de dire au Professeur Heatwave

06:56qu'on a fait un bon travail !

06:57On dirait qu'il n'y aura pas besoin !

07:06Sigma, appelez Heatwave !

07:07Heatwave, venez !

07:08Ils sont bien ?

07:09Zoomez un peu plus !

07:13Pourquoi ne répondent-ils pas ?

07:18Merci, Primus !

07:19Vous l'avez fait !

07:20Oui !

07:21Et j'aimerais aller sur le record,

07:22Professeur Heatwave,

07:23en disant que j'étais contre les ordres non-obéissants.

07:26Dans ce cas, je suis heureux que vous l'ayez fait.

07:28Moi aussi, monsieur !

07:30En fait, j'en suis heureux !

07:32Maintenant, appuyez Sigma un peu plus

07:34et lancez le bouton de la chaise.

07:36Oui, monsieur !

07:37Hum, bouton de la chaise ?

07:38Quelqu'un ?

07:39Que ressemble-t-il ?

07:40Personne n'a le manuel.

07:42J'ai le manuel !

07:43Non !

07:48Quoi ? Je t'ai dit que j'avais le manuel !

07:53Nous sommes en position !

07:54Prenez soin de vous, Bridge !

07:55Prenez soin de vous et êtes prêts, Freddy !

07:57Hum, je sais que ton nom n'est pas Freddy,

07:59mais va avec le rythme, d'accord ?

08:01Affirmatif, Betty !

08:03Position fermée, Hoist !

08:07Tu es sûr que tu es prêt pour ça ?

08:08Je peux y aller aussi, tu sais.

08:10Oui, mais j'ai le manuel installé, tu vois ?

08:13Mes blasters soniques !

08:22Recueillir nos enseignants doit être de plus en plus cher, n'est-ce pas ?

08:25Attendons jusqu'à ce qu'on soit en fait dans le vaisseau.

08:29Ouais ! Recueillez nos recrues !

08:31Les objectifs sont récupérés, Wedge !

08:33Réinstallez-nous !

08:36Pas mal, recrute.

08:39Une fois que nous avions terminé nos réparations,

08:40la station spatiale a commencé à tourner à nouveau.

08:42Nous n'avions pas compté sur ça.

08:44Nous étions coincés à l'extérieur et ne pouvions pas atteindre le Sigma.

08:46Mais je pouvais toujours le contrôler à l'intermédiaire.

08:48Alors j'ai pensé que la meilleure chose était d'envoyer le vaisseau à la maison comme un message.

08:52Je le savais !

08:53Nous n'étions pas sûrs que vous l'auriez trouvé,

08:55ou comment obtenir le vaisseau ici.

08:57Pas tout le monde était sûr que vous vouliez que nous le fassions.

08:59Mais, une fois que nous avons tous agi et que nous avons mis nos doigts ensemble...

09:03Nous l'avons fait en tant qu'équipe !

09:05Vous avez fait un bon travail.

09:06Nous le ferons une mission à la fois, sir.

09:09Et maintenant que nous savons tous nos tâches,

09:11ça va être beaucoup plus facile la prochaine fois.

09:13Détourner tout ce temps dans l'espace nous a pris un peu de temps.

09:16Nous allons attraper les Stasis Pods de retour.

09:18Alors, ça veut dire quoi ?

09:21Prenons-nous à la maison, équipe.

09:23Ne vous inquiétez pas, tout le monde. J'ai réussi.

09:36Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Recommandations