00:00L'immortel doit dormir le sommeil pour toute l'éternité. Il ne doit jamais distinguer l'esclavage de l'immortel, ou il va réveiller la curse de la somnolence.
00:14Daisy, c'est l'heure de se lever !
00:16Le soleil ! Aaaaah ! Je suis détruite !
00:20Tu as brisé le sommeil de l'immortel !
00:22Ce n'est pas tout ce que je vais détruire si tu n'es pas habillée et prête pour l'école dans 5 minutes !
00:27Oh non !
00:30Aaaaah ! Avalanche ! J'ai perdu la lumière !
00:34J'ai besoin d'énergie ! J'ai besoin d'aide !
00:39J'ai faim ! J'ai faim !
00:42Daisy, arrête de jouer avec ton nourriture !
00:47C'est déjà fini ?
00:48Oui ! Au revoir maman, je dois y aller !
00:57Bradley !
00:59Où est cet imbécile ?
01:01Chaque matin, il me laisse ici à attendre !
01:05Le soleil, tout seul, comme d'habitude.
01:12Daisy, tu as oublié ton déjeuner !
01:14Qu'est-ce que tu fais encore ici ? Va au travail !
01:16Je veux dire, je dois aller à l'école !
01:18Je veux dire, va !
01:20Et n'oublie pas, tu vas manger chez ton père ce soir !
01:22Mon père cuisine ?
01:24Oh non !
01:27T'es en retard !
01:28Tu étais pétrifiée !
01:35Tu veux ?
01:36Allez, Stacy, je t'ai effrayée !
01:38Je suis sûre !
01:40Voyons juste le replay instantané, allons-y ?
01:43Regarde, les sacs sont en place !
01:45Voyons ça en super slow-mo !
01:57Voici ce que tu as !
01:59Les sacs t'ont certainement effrayée !
02:02Quelle est la chose la plus grosse que tu aies jamais mangée ?
02:05Rien. Je n'ai jamais mangé des choses grosses, pour ta grande information.
02:09Ok, mais si je te disais que tu devrais choisir entre manger un skunk mort ou un oiseau humain,
02:13quelle tu choisirais ?
02:15Aucune.
02:16Non, tu dois choisir !
02:17Je ne le fais pas ! Tu n'es pas le chef de tout, Bradley !
02:20Ok, ok. Si tu voulais, quelle tu choisirais ?
02:23Je ne veux pas.
02:25Ok, ok. Je te donnerai un million de dollars pour en choisir un et le manger.
02:31Tu n'as pas un million de dollars.
02:38Disons que j'ai un million de dollars.
02:41Disons qu'on en a tous deux.
02:43Pas possible !
02:44Je dois avoir tout l'argent, donc tu n'en as pas.
02:47Donc tu dois choisir entre le skunk mort et l'oiseau humain.
02:50Dans ce cas, je choisis...
02:53Une salade de jardin frais délicieuse.
02:58Une salade ?
03:00Oh oh.
03:01Ici vient ce ronfleur.
03:04Ressaisis-toi !
03:07Qu'est-ce qu'il bouge ?
03:09Son déjeuner.
03:10Son propre ?
03:11Oui.
03:12Et puis il le mange ?
03:15Oh non, on est en retard !
03:17On l'a fait.
03:18J'avais peur qu'on allait le voir.
03:21Un coffre principal.
03:23C'est parti.
03:27Ressaisis-toi.
03:28Écoute-moi.
03:29La première étape dans le processus d'apprentissage, c'est de s'asseoir.
03:32La deuxième étape, c'est d'écouter.
03:34J'ai mal à la tête.
03:35La leçon d'aujourd'hui, c'est comment le corps fonctionne.
03:38Spécifiquement, le corps de l'oiseau humain.
03:42On va apprendre tout ce qu'il y a à l'intérieur du petit corps de l'oiseau humain.
03:47On va examiner le coeur.
03:49Le ventre.
03:51Et bien sûr, le intestin inférieur.
03:56Toutes celles-ci sont représentées sur ce chart.
04:01Le petit intestin est comme le mélange interne du corps.
04:05Tout se met à l'intérieur et s'envole.
04:08Tout est mélangé dans une sorte de liquide partiellement digéré,
04:12semi-fluide qui infiltre...
04:15Bonjour.
04:16Bonjour.
04:17Qu'y a-t-il pour le déjeuner, Mme Lewis?
04:19Qu'y a-t-il pour un bon char de poisson?
04:21J'en ai marre! J'ai envie d'entendre une histoire!
