Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 12/06/2024
Transcription
00:00Hey Mads, Anna Rudbeck, your new therapist.
00:04I've looked over your file.
00:07You knew something was wrong within you, but you didn't know what or why.
00:11The truth always stems from childhood.
00:15Do you remember Carl Ruse?
00:17The famous missing boy.
00:19What have you done?
00:21The police have confirmed the identity of the corpse found in Rosbeek and Forest.
00:26I took him deep inside the forest.
00:28That's where he got scared.
00:30I don't care about his treatment or his well-being.
00:33He's a criminal, this is my job.
00:35We can't build a prosecutable case.
00:38Circumstances are changing.
00:40Before I knew it, I was trying to kill him.
00:43It took forever to make him quiet.
00:45He just confessed another murder.
00:47I saw him, and the other boy too.
00:50Who's the other boy?
00:52He just might happen to be the first Swedish serial killer.
00:56He must have had something I was desperate for.
01:00He needs to be heard. He's a victim too.
01:03He killed a 13-year-old boy.
01:06He wants us to find that body.
01:09This can't be real, right?
01:13From now on, I'll look after you.
01:19I don't think I ever had such a relationship with anyone before.
01:26AVAILABLE SOON