Dark Blue Bande-annonce (EN)

Regardez Dark Blue Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:31J'ai été élevé pour être un tireur par une famille de tireurs.

00:35Avec la tradition de faire tout pour avoir le travail fait.

00:40J'ai une mission pour toi.

00:48Personne n'a eu l'espoir d'y aller.

00:54Jusqu'à présent.

00:55J'ai quelques questions avec le détective.

00:58Qu'est-ce qui se passe, mec ?

00:59Je veux dire, ce n'est pas ton style.

01:00C'est différent.

01:01Mon badge LAPD n'a plus l'air de brûler.

01:06Au bout du jour, les bullets sont dans les mauvais gars, pas nous.

01:08Je vais prendre leurs badges.

01:10Tu sais ce que tu fais ?

01:13Déclarer la guerre.

01:20Tu dois être insolente dans ma ligne de travail.

01:23Tu t'occupes de la LAPD Blue.

01:25Ce n'est pas ta couleur.

01:27Kurt Russell.

01:28Je vais descendre.

01:30Tout brûle.

01:31Je vais mettre en place un corps de mission.

01:33Je vais les faire tomber comme la fête du Seigneur.

01:36C'est la peinture de mon père.

01:37Et la seule raison pour laquelle cette ville est là, c'est parce qu'ils l'ont remplacée avec des bullets.

01:42Dark Blue.

01:44Ça va devenir mignonne avant que ça devienne meilleur.

01:45Combien de mignonne tu penses que ça va devenir pour moi ?

01:49Mignonne.

01:56Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org