Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 26/03/2024
Transcription
00:00 (Bruit de la télévision)
00:03 Présentation, c'est Ratside 2.
00:05 Nous avons deux civils sur la route de la horse-pied, vers la zone.
00:07 Prends la caméra sur ces cow-boys.
00:09 Nous devons les sortir d'ici, s'il vous plaît.
00:11 Nous ne pouvons pas déclencher.
00:12 - 4. - Abortez le travail.
00:14 C'est trop tard.
00:15 Le projet "Blue Sky" est le travail top secret de Major Hank Marshall.
00:21 Ces hommes ont été cuits.
00:23 Ils étaient au mauvais endroit, au mauvais moment.
00:25 Mais il y a quelques secrets.
00:29 - Monsieur, n'est-ce pas votre... - Oui.
00:31 Elle est magnifique, n'est-ce pas ?
00:33 On ne peut pas rester calme.
00:35 Vous êtes allé trop loin aujourd'hui.
00:37 Brigitte Bardot est une godine pour des millions.
00:39 Je suis un béatopolis et je suis une foule.
00:41 Vous n'êtes pas Brigitte Bardot, vous vous souvenez ?
00:43 Les femmes comme vous sont les raisons pour lesquelles les hommes aiment les femmes.
00:47 La gagnante de l'Académie des Awards, Jessica Lange.
00:51 Que feras-tu de ta femme ?
00:53 Est-ce que le Colonel a des préoccupations avec ma femme ?
00:55 Elle est une dégoutée pour l'armée et elle endangère ton travail.
00:59 J'ai fait une décision il y a longtemps, j'ai adoré elle.
01:01 Elle est comme de l'eau.
01:03 Parfois, c'est de la chaleur, parfois, c'est de l'acide.
01:05 C'est toujours le même H2O, il ne change que ses propriétés.
01:09 Tu as raison, père. Ils sont parfaits pour l'un l'autre.
01:12 La gagnante de l'Académie des Awards, Tommy Lee Jones.
01:15 Je dois te parler.
01:16 C'est un sujet personnel, ne pense pas que tu vas discuter...
01:18 C'est pas un sujet personnel, ça a rien à voir avec "Bleu ciel".
01:20 Nous sommes un équipe.
01:21 Nous devons présenter un point de vue consistent.
01:24 C'est un crime et je ne vais oublier rien.
01:28 Quand il est sorti en public sur le projet...
01:31 Un maire de cour ne serait pas en prison pendant 8 ans.
01:34 Le maire de cour est ce que je voulais, c'est mon seul moment pour dire ce qui s'est passé.
01:37 Elle était la seule personne qu'il pouvait croire.
01:40 C'est un ennemi.
01:41 Ils ne peuvent pas faire ça.
01:43 Quand elle a risqué tout pour sauver son mari,
01:47 sa seule arme était la vérité.
01:50 "Bleu ciel".
01:54 "Bleu ciel".
01:57 "Bleu ciel".
02:00 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]