Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 09/06/2024
Transcription
00:00On va faire quoi exactement sur le bateau? On va s'amuser.
00:04On est juste là pour que ça ait l'air de vraies vacances pendant que les gars vont faire leur truc.
00:09C'est donc chaud. C'est le grand coup. Je te donne deux de mes meilleurs gars.
00:15Publie la version de toi la plus intéressante. Donne leur envie d'être avec toi. Ou d'être toi.
00:24La photo qu'on a prise sur le quai a déjà 2000 likes.
00:29Ce sont des vrais?
00:30C'est un emprunt. Ça ne nous concerne pas.
00:32J'ai l'impression d'être une idiote. J'ai payé pour des trucs toute ma vie.
00:35C'est la pointe de l'iceberg, bébé.
00:41Je t'avais dit de ne pas faire confiance à ces gars.
00:43Les personnes à qui ça appartient vont s'en prendre à nous.
00:45Tu dois rester calme.
00:50Je ne fais confiance à personne sur ce bateau.
00:54Est-ce que ça t'affecte un peu que j'ai failli mourir aujourd'hui?
00:56Tu m'as recruté, c'est ça?
00:57On n'était pas censés être impliqués dans cette merde.
01:00C'est toi qui l'as emmené ici, pas moi.
01:01Ils ont pris nos passeports. Est-ce qu'il y a une autre façon de descendre du bateau?
01:07Qu'est-ce que tu fais?
01:09Je veux t'aider.
01:12Il y en a pour des millions. Tu le savais depuis le début.
01:15On veut seulement rentrer à la maison.
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada