Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 07/06/2024
Transcription
00:00 (toc toc toc)
00:01 (bruit de porte)
00:02 (bruit de voiture)
00:04 (bruit de voiture)
00:05 (bruit de voiture)
00:33 (bruit de voiture)
00:36 - So you guys coming up from the city? - Yeah, we're just heading up for the weekend.
00:39 - Can I see your license please? - He wasn't driving.
00:41 - I didn't ask who was driving, I asked to see his ID.
00:43 (bruit de voiture)
00:44 - Call me Dean and I'll hug you, my man.
00:46 - So how long has this been going on, this... this thing?
00:50 (rires)
00:51 (bruit de voiture)
00:53 - We hired Georgina and Walter to help care for my parents.
00:56 (coup de feu)
00:57 When they died, I couldn't bear to let them go.
00:59 (tirs)
01:00 (bruit de voiture)
01:02 (coup de feu)
01:03 (toc toc toc)
01:04 - Do you smoke in front of my daughter?
01:06 - I'm gonna quit.
01:07 - She'd take care of that for you.
01:08 - How? - Hypnosis.
01:09 (bruit de porte)
01:10 - I'm good at it, you know.
01:11 (bruit de porte)
01:12 - You ready for this?
01:13 (bruit de porte)
01:14 - I'm back in the beat.
01:15 (bruit de porte)
01:16 - So look, I go do my research.
01:17 (toc toc toc)
01:18 Apparently a whole bunch of brothers been missing in this suburb.
01:20 - That's cool.
01:21 - Girl, how you not scared of this, man?
01:23 (bruit de porte)
01:24 - Couldn't see no brother around here.
01:25 (bruit de porte)
01:27 - Chris was just telling me how he felt much more comfortable with my being here.
01:30 (bruit de porte)
01:31 (bruit de tonnerre)
01:32 (bruit de tonnerre)
01:33 (bruit de tonnerre)
01:34 - Get out.
01:35 - Sorry, man.
01:36 - Get out!
01:37 - Yo!
01:38 (cris)
01:39 - Rose, we gotta go.
01:40 - Is everything okay?
01:41 (bruit de porte)
01:42 - Rose, the keys.
01:43 Just get the keys.
01:44 - I don't know where they are.
01:45 - Rose!
01:46 (bruit de porte)
01:47 (bruit de porte)
01:48 (toc toc toc)
01:49 - Sink into the floor.
01:50 - Wait, wait, wait, wait, wait.
01:51 - Sink.
01:52 (bruit de porte)
01:53 (soupir)
01:54 (bruit de tonnerre)
01:57 (bruit de tonnerre)
01:58 (bruit de tonnerre)
01:59 (bruit de tonnerre)
02:00 (bruit de tonnerre)
02:01 (bruit de tonnerre)
02:02 (bruit de tonnerre)
02:03 (bruit de tonnerre)
02:04 (bruit de tonnerre)
02:05 (bruit de tonnerre)
02:06 (bruit de tonnerre)
02:07 (bruit de tonnerre)
02:08 (bruit de tonnerre)
02:09 (bruit de tonnerre)
02:10 (bruit de tonnerre)
02:11 (bruit de tonnerre)
02:12 (bruit de tonnerre)
02:13 (bruit de tonnerre)
02:14 (bruit de tonnerre)
02:15 (bruit de tonnerre)
02:16 (bruit de tonnerre)
02:17 (bruit de tonnerre)
02:24 (bruit de tonnerre)