Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 31/05/2024
Transcription
00:00 (Musique)
00:02 (Musique)
00:04 (Musique)
00:06 (Musique)
00:08 (Musique)
00:10 (Musique)
00:34 (Tir)
00:36 (Bruit de moteur)
00:38 (Voix de l'homme)
00:40 (Voix de l'homme)
00:42 (Voix de l'homme)
00:44 (Voix de l'homme)
00:46 (Voix de l'homme)
00:48 (Voix de l'homme)
00:50 (Voix de l'homme)
00:52 (Voix de l'homme)
00:54 (Voix de l'homme)
00:56 (Voix de l'homme)
00:58 (Voix de l'homme)
01:00 (Voix de l'homme)
01:02 (Voix de l'homme)
01:04 (Voix de l'homme)
01:06 (Voix de l'homme)
01:08 (Voix de l'homme)
01:10 (Voix de l'homme)
01:12 (Voix de l'homme)
01:14 (Voix de l'homme)
01:16 (Voix de l'homme)
01:18 (Voix de l'homme)
01:20 (Voix de l'homme)
01:22 (Voix de l'homme)
01:24 (Voix de l'homme)
01:26 (Voix de l'homme)
01:28 (Voix de l'homme)
01:30 (Voix de l'homme)
01:32 (Voix de l'homme)
01:34 (Voix de l'homme)
01:36 (Voix de l'homme)
01:38 (Voix de l'homme)
01:40 (Voix de l'homme)
01:42 (Voix de l'homme)
01:44 (Voix de l'homme)
01:46 (Voix de l'homme)
01:48 (Voix de l'homme)
01:50 (Voix de l'homme)
01:52 (Voix de l'homme)
01:54 (Voix de l'homme)
01:56 (Voix de l'homme)
01:58 (Voix de l'homme)
02:00 (Voix de l'homme)
02:02 (Voix de l'homme)
02:04 (Voix de l'homme)
02:06 (Voix de l'homme)
02:08 (Voix de l'homme)
02:10 (Voix de l'homme)
02:12 (Voix de l'homme)
02:14 (Voix de l'homme)
02:16 (Voix de l'homme)
02:18 (Voix de l'homme)
02:20 (Voix de l'homme)
02:22 (Voix de l'homme)
02:24 (Voix de l'homme)
02:26 (Voix de l'homme)
02:28 (Voix de l'homme)
02:30 (Voix de l'homme)
02:32 (Voix de l'homme)
02:34 (Voix de l'homme)
02:36 (Voix de l'homme)
02:38 (Voix de l'homme)
02:40 (Voix de l'homme)
02:42 (Voix de l'homme)
02:44 (Voix de l'homme)
02:46 (Voix de l'homme)
02:48 (Voix de l'homme)
02:50 (Voix de l'homme)
02:52 (Voix de l'homme)
02:54 (Voix de l'homme)
02:56 (Voix de l'homme)
02:58 Sous-titrage Société Radio-Canada