Nos étoiles contraires : bande-annonce VOSTFR

JeuxVideo.com

Regardez Nos étoiles contraires : bande-annonce VOSTFR - JeuxVideo.com sur Dailymotion

Transcript

00:00 [Musique]

00:02 Je crois qu'on a une choix dans ce monde

00:04 sur comment nous raconter des histoires.

00:06 D'un côté,

00:08 on peut le sugar-coater.

00:10 Que rien n'est trop déroulé qui ne peut pas être réglé

00:12 avec une chanson de Peter Gabriel.

00:14 J'aime cette version autant que celle de l'autre fille.

00:18 C'est juste pas la vérité.

00:22 C'est la vérité.

00:26 Hey, fais des amis !

00:28 Désolé.

00:30 Pas mal.

00:32 Je suis Augustus Waters.

00:34 J'ai été en remission pendant un an et demi.

00:36 Peut-être que tu voudrais partager

00:38 tes peurs avec le groupe.

00:40 Mes peurs ?

00:42 L'oblivion.

00:44 Quel est ton nom ? Hazel.

00:46 Quel est ton nom ? Hazel Grace Lancaster.

00:48 Pourquoi tu me regardes ? Parce que tu es belle.

00:50 Alors, quelle est ta histoire ?

00:54 J'ai été diagnostiquée quand j'avais 13 ans.

00:56 Ta vraie histoire.

00:58 Je suis assez extraordinaire.

01:00 Je rejette ça.

01:02 Tu sais, Gus parle de toi tout le temps.

01:04 On est juste des amis.

01:06 J'espère que tu te rends compte que tu essaies de garder ta distance

01:08 et que je ne fais pas partie de ton affection.

01:10 Gus, je suis une grenade.

01:12 Un jour, je vais exploser

01:14 et je vais obliter tout dans mon réveil.

01:16 Et je ne veux pas te faire mal.

01:20 Tu ne peux pas choisir si tu es malade dans ce monde.

01:24 Mais tu as un mot pour dire qui te fait mal.

01:26 J'aime toi, Hazel Grace.

01:28 Et je sais que l'amour est juste un cri dans le vide

01:30 et que l'oblivion est inévitable.

01:32 Et je suis amoureux de toi.

01:34 Tous tes efforts pour me garder, tu vas le faire.

01:36 Nous sommes un mec chaud.

01:44 - Es-tu en colère ? - Tellement en colère.

01:50 Tu dois briser quelque chose.

01:54 Je vais te manquer pour toujours dans un certain temps.

01:56 Et je ne peux pas te dire combien je suis reconnaissante

01:58 pour notre petit infini.

02:00 C'est une bonne vie, Hazel Grace.

02:02 D'accord.

02:04 D'accord.

02:06 Sous-titrage Société Radio-Canada

02:08 ♪ ♪ ♪

02:10 ♪ ♪ ♪

02:12 ♪ ♪ ♪

02:14 ♪ ♪ ♪

02:16 ♪ ♪ ♪

02:18 ♪ ♪ ♪

02:20 Merci à tous !

02:22 Merci à tous !

Catégorie

Transcription

Recommandations