PINY Institute of New York PINY Institute of New York E010 Curse of the Bridge

Festival Lonza

Regardez PINY Institute of New York PINY Institute of New York E010 Curse of the Bridge - Festival Lonza sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:31L'Histoire d'Amara. Organisée par l'OMS

00:39Et le Gorge Ghostly Bridge a eu son nom à cause de quelque chose de horrible et dégueulasse qui s'est passé ici il y a longtemps.

00:49Le jeune noblesse passe dans la ville et un enchanté local lui regarde et lui dit « Dibs, il est mien ! »

00:59Puis, après avoir daté avec le noblesse pendant des mois et déclaré leur amour,

01:03elle passe à travers le bridge une nuit et le voit embrasser sa sœur !

01:09Enragée, l'enchantée brise des boules de lumière,

01:14causant à son amie et à sa soeur de tomber dans les eaux et de se moquer.

01:21Jusqu'à ce jour, quelqu'un qui marche sous ce bridge est accusé de mauvaise chance

01:28et le Gorge Ghostly te harcèlera.

01:32Scratch, scratch, behind your bed, second day, you'll see her head

01:38in your window, green and glow, with your soul, to hell she'll go !

01:46Would you please keep that furry monster silent ? It's ruining the vibe !

01:51It's so spooky and evil !

01:57Are you crazy ? Don't push me ! I don't want some ten-year curse on me !

02:01Il n'y a pas de curse !

02:03Donc, tu n'as pas de problème si un chat noir t'embrasse ?

02:06Ou si tu brises un miroir ?

02:07Je veux dire, le moyen de faire ton maquillage, c'est de briser beaucoup de miroirs !

02:10Voici comment je ne crois pas à des superstitions ridicules !

02:17Ouh, le vent ! C'est effrayant !

02:20Écoutez les gars, la seule curse, c'est de porter des étoiles et des étoiles en même temps !

02:27Oh mon Dieu, Michelle, l'enchantée t'a emprisonnée !

02:29Qu'est-ce qui se passe ?

02:30J'ai cru que l'enchantée t'avait emprisonnée !

02:32Je vais bien, Tasha. Il n'y a pas de chose comme une cur...

02:37Oh non, la curse !

02:39Euh, pas une curse. Juste du shampoing.

02:47Elle est tellement stupide.

02:50Regarde, c'est la fille avec la curse !

02:52Tu veux savoir ce que je pense de cette cur...

02:55Aaaaah !

02:57Désolée, je ne voulais pas...

03:24Le joueur ne peut pas être joué.

03:26L'amour est un masquerade.

03:30C'est un jeu dangereux.

03:32C'est un jeu avec l'amour.

03:34Il y a des choses à gagner si tu n'as pas assez d'espoir.

03:38Tu m'embrasses et je t'embrasse.

03:40Avec un bisou, au revoir.

03:50C'est la fille avec la curse !

03:51Oui, je l'ai entendue partout où elle allait.

03:53Toutes les grades ont changé en F.

03:54Ne la regarde pas dans les yeux !

04:01Rien de personnel, mais tu es vraiment une curse. Au revoir.

04:07Je sais, je sais. Tu ne peux pas me parler parce que j'ai une curse.

04:09Alors, cours pour ta vie !

04:12Je voulais juste te demander de venir avec moi à la fête Halloween.

04:16Cours pour ta vie

04:20Cours pour ta vie

04:45Je suis désolée.

04:46Je ne suis pas sûre, mais n'est-ce pas qu'elle était à côté de la machine à la soda ?

04:48N'oublie pas la corde qu'elle avait dans ses mains.

04:50Et ce délire avec les câbles.

04:53Vous deux, vous devez avoir une vie.

04:55Et Julia a besoin d'apprendre une leçon.

04:57Mais, attends.

04:59Où était Julia quand j'ai déchiré le salt ?

05:01Eh bien, c'était moi.

05:03N'était-ce pas drôle ?

05:09Julia !

05:10Salut, frère. Que fais-tu ?

05:12Je suis tellement désolée. Je t'ai rire la nuit dernière.

05:14C'est... la curse.

05:16C'est réel.

05:17Qu'est-ce que tu parles, étrange ?

05:21La curse. La curse de la brèche.

05:25Eh bien, je t'ai dit la curse et tu ne m'as pas croyé.

05:29Cette nuit, il y avait quelque chose qui s'étouffait derrière mon lit.

05:33Qu'est-ce que c'était ?

05:34J'ai regardé, mais il n'y avait rien.

05:35Puis, quelqu'un m'a envoyé une vidéo.

05:37C'était tellement drôle.

05:39C'est très drôle, mais écoute, garçon.

05:41J'ai fait la curse.

05:43Et puis...

05:44Et puis, ça est arrivé dans mon lit.

05:46C'était énorme et vert.

05:47J'ai fait la curse.

05:48Lise mes lèvres.

05:49C'est pas vrai.

05:53Ecoute, tu as été warné.

05:54Une fois que ça commence, ça ne s'arrête jamais.

06:07Arrête, Dior.

06:13Arrête.

06:25C'est tout dans ton esprit.

06:37Je suis sûre que je vais le regretter.

06:39Qu'est-ce qui se passe ?

06:40Oh mon Dieu, Julia.

06:41C'est le fantôme.

06:42J'ai commencé avec le bruit derrière mon lit.

06:44Puis cette vidéo.

06:45Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu.

06:47Et puis ?

06:48Quoi ?

06:49Ce que j'ai vu la nuit dernière n'avait aucun sens logique.

06:51Mais c'était tellement réel.

06:55Qu'est-ce que tu parles ?

06:57C'était un fantôme et il m'a chassé depuis la nuit dernière.

07:01Hum...

07:02Ok.

07:03Je dois y aller maintenant.

07:04Au revoir, fantôme.

07:07Oh mon Dieu.

07:08Les vidéos fantômes sont tellement drôles.

07:11Une vidéo ?

07:12Cool ! Encore un fantôme !

07:16Michelle ?

07:18Ah ! C'est ici !

07:24Julia !

07:26Je vais te tuer !

07:36Oh mon Dieu, Julia.

07:38Tu as l'air nerveuse.

07:39Oui, c'est comme si tu avais vu un fantôme.

07:41Fantôme ?

07:42Qu'est-ce que tu veux dire ?

07:43Je n'ai pas vu un fantôme.

07:44Pourquoi j'ai vu un fantôme ?

07:45Julia, calme-toi.

07:47Les filles, avez-vous vu Michelle ?

07:49Nous avons cherché toute la journée.

07:52Et vous, Julia ?

07:53Avez-vous vu elle ?

07:54Je ne sais pas.

07:55Oh mon Dieu, j'espère qu'elle ne l'a pas pris.

07:57Elle qui ?

07:58Le fantôme de la soeur.

07:59Elle nous chasse.

08:01Oui, bien sûr, Julia.

08:02As-tu entendu ça ?

08:03Le fantôme de la soeur.

08:10C'est tout dans mon esprit !

08:11C'est tout dans mon esprit !

08:23Le fantôme !

08:29Julia !

08:40J'ai reçu Michelle et je vais t'en prendre !

08:45Non !

08:49Aïe !

08:50Bless you !

08:51OK, Lilith, bien joué !

08:53Bien joué, Lilz !

08:55Merci, mais je pense que l'Oscar va à...

08:59Eh bien, je suppose qu'à partir d'aujourd'hui,

09:01Julia pensera deux fois avant de jouer aux fantômes sur quelqu'un d'autre.

09:04Oui, à 100% l'esprit Halloween.

09:07Merci, les filles.

09:08Ils disent...

09:09Tint...

09:10Four...

09:11Tat !

09:15Qu'est-ce que tu penses du fantôme ?

09:17Ça a l'air bien.

09:19Hum, les gars ?

09:21Je pense qu'on a eu assez de histoires effrayantes pour le moment.

09:30Très drôle.

09:31Merci, Armando.

09:32On n'a plus besoin d'un morceau de déchets.

Catégorie

Transcription

Recommandations