Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 19/05/2024
Transcription
00:00 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:02 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:04 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:06 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:08 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:10 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:12 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:14 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:16 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:18 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:20 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:22 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:24 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:26 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:28 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:30 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:32 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:35 Maintenant que je suis en charge, je peux utiliser Brother Eye pour détruire cette ville.
00:39 Gotham est un lieu de criminalité et doit être complètement détruit.
00:43 Qu'est-ce que tu as en tête, Batman ?
00:50 Le délai de l'entreprise Wayne a fait circuler le meilleur système de sécurité du monde et a fermé Brother Eye,
00:54 tout en convaincant Two-Face et Harvey que Bruce et Batman sont deux personnes séparées.
00:59 - A vos véhicules. - Nous avons nous.
01:01 Vous pourriez voir le monde entier.
01:04 Hmm...
01:05 Automne est en route.
01:06 - Génial ! Nous sommes en Afrique ! - Ouais !
01:09 Un jeune oiseau.
01:13 Ce gars est le seul à connaître la nouvelle route.
01:16 - La nouvelle route ? - La nouvelle route ?
01:17 Qui a peur de s'y mettre.
01:19 Je ne suis pas un migrateur, tu le sais.
01:21 Tu as juste autant d'instinct que n'importe quel autre oiseau.
01:23 Alors, où allons-nous maintenant ?
01:25 - En Afrique ! - De cette façon !
01:27 Ouais !
01:29 C'est la France.
01:30 Je suis le port.
01:31 Nous étions des fantômes et nous voyions des mystères.
01:37 C'est des détectives ?
01:44 C'est des Aces, non ?
01:45 C'est juste un nom stupide.
01:47 - On est prêts à se battre. - Tu es parti.
01:57 La prochaine chose que je savais, c'était que je me réveillais dans tes bras
02:00 après que tu m'aies trouvé dans l'iceberg.
02:02 Aang, combien de temps as-tu été dans cet iceberg ?
02:06 Je ne sais pas, quelques jours peut-être ?
02:09 Je pense que c'était plus de cent ans.
02:12 Même si l'Avatar est vivant,
02:16 tu ne le trouveras pas.
02:18 Ton père, ton grand-père et ton grand-grand-père
02:22 ont tous essayé et ont failli.
02:25 L'Avatar
02:27 Je ne me sens pas à me répéter.
02:30 Je suis le seul qui peut garder ce bateau sur un pont.
02:34 Tu as besoin de moi, intact.
02:39 Voyager dans des éons étranges de pensées
02:43 et essayer de communiquer.
02:47 Qu'est-ce que c'est ?
02:49 Tu as vu ce qu'il y a ?
02:51 Communiquer.
02:53 Qu'est-ce que c'est ?
02:55 Un soldat, pas un archéologue.
02:57 [SILENCE]