House of the Dragon - Saison 2 _ Bande-Annonce Officielle VF - Vidéo Dailymotion

Regardez House of the Dragon - Saison 2 _ Bande-Annonce Officielle VF - Allociné sur Dailymotion

Transcript

00:00 [musique épique]

00:02 Le Targaryen qui siège sur le trône de fer

00:07 n'est pas seulement un roi ou une reine.

00:10 C'est le protecteur du royaume.

00:15 Et maintenant, je me trouve dans une position impossible.

00:20 Louange au roi Aegon !

00:24 L'ennemi a usurpé mon trône.

00:28 Nous allons à Port-Réal.

00:30 Alors ? Une idée de ce que nous allons faire ?

00:35 Il faut jouer la partie qui nous est présentée.

00:39 La prudence est de régal.

00:41 J'emmerde la dignité !

00:42 Je veux la vengeance !

00:43 La nouvelle se répand à travers le royaume.

00:48 Les grandes maisons se rallieront à notre cause.

00:51 Je ne les imaginais pas si pressés de mourir.

00:57 [cris de guerre]

00:59 Ma flotte navigue sous vos ordres.

01:01 Le seul espoir du royaume,

01:04 c'est un chef assez puissant pour l'unifier.

01:06 Vas-tu me reconnaître et m'accepter,

01:11 comme ta reine et ta souveraine ?

01:13 Cette guerre insensée doit prendre fin.

01:25 – Tu refuses qu'on la gagne ? – Pas de cette façon-là !

01:28 Alicent a de l'affection pour notre ennemi.

01:32 Ça la rend idiote.

01:34 L'ennemi extérieur peut être combattu à l'épée.

01:42 L'ennemi intérieur est plus insidieux.

01:45 Il existe plusieurs moyens de mener une guerre.

01:55 [cris de guerre]

01:56 La guerre est à nos portes.

02:08 Et aucun de nous ne peut en sortir vainqueur.

02:11 [cris de guerre]

02:13 [cris de guerre]

02:15 [musique]

02:17 [musique]

02:18 [Générique de fin]

02:20 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org