Une autre langue

Regardez Une autre langue - Drop of Curiosity sur Dailymotion

Transcript

00:00 Je réagis en direct aux vidéos de Drop of Curiosity.

00:03 Comment le cerveau comprend-il une autre langue ?

00:07 Comment le cerveau comprend-il une autre langue ?

00:09 Une question de Animdude.

00:11 Pour répondre à cette question, ça va être chaud en 60 secondes.

00:14 Pour te donner quelques éléments, je ne peux pas répondre entièrement à la question.

00:17 Ce que tu sais déjà, c'est que notre cerveau est tout à fait capable d'apprendre plusieurs langues.

00:20 Par contre, ça arrive que des polyglottes, donc des gens qui parlent plusieurs langues, dérapent un peu.

00:24 Genre, tu cherches un mot en anglais et il n'y a que le mot en français qui te vient.

00:27 Et justement, cette organisation des langues dans le cerveau, il semblerait qu'elle soit très complexe et contre-intuitive.

00:34 Les chercheurs sont encore en train d'essayer de comprendre comment ça fonctionne.

00:36 Il y a une ère du cerveau qui s'appelle l'ère de Wernicke, qui permet de comprendre les langues.

00:41 Et tu as une autre ère qui s'appelle l'ère de Broca, qui permet de parler oralement une langue.

00:45 Donc déjà, c'est deux choses complètement différentes pour le cerveau.

00:48 Et ce qui est étonnant avec ça, c'est que par exemple, dans l'ère de Broca, il va créer un espace spécifique pour chaque langue.

00:53 Mais par contre, pour l'ère de Wernicke, il n'y a pas trop de séparation, de distinction, tout est mélangé.

00:58 Donc je pense que les polyglottes, ils ont un bordel dans le cerveau.

01:01 Et il y en a certains qui s'en sortent plus ou moins bien que les autres pour parler plusieurs langues.

01:05 Voilà.

01:06 [SILENCE]