Regardez Les pourquoi de l'info avec Florian Gazan du 07 mai 2024
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Vous êtes toujours très attentif au menu !
00:02Et pour quoi de l'info, Florian Gazan, alors ce soir, ça ne vous a pas échappé Florian,
00:06le Paris Saint-Germain va essayer d'arracher sa qualification pour la finale de la Ligue
00:10des Champions face au Borussia Dortmund, et vous allez nous expliquer ce matin pourquoi
00:14le club allemand s'appelle comme ça aujourd'hui.
00:16Yavolle, yavolle Jérôme ! Bon déjà, Borussia Dortmund c'est un diminutif car le nom complet
00:20du club, accrochez-vous, c'est le Ballspielverein Borussia 1909 Dortmund !
00:26Tout ça ?
00:27Imaginez le cauchemar pour les commentateurs, s'ils devaient donner le nom complet à chaque
00:30fois, il faudrait déjà passer par la case orthophoniste, et pourtant, tout ça tient
00:34dans le logo que les joueurs portent sur leur maillot.
00:36Comment ça ?
00:37Et bien ce logo, c'est un rond dans lequel il y a trois lettres, BVB et le chiffre 09.
00:42Alors BVB c'est un acronyme, celui de Ballspielverein Borussia, ce qui se traduit par club de jeu
00:49de balle Borussia.
00:50Et Borussia, ça signifie quoi ?
00:51Alors Borussia c'est le nom latin de la Prusse, l'ex-empire allemand, voilà pourquoi outre
00:56il y a d'autres clubs de foot ou autres qui portent ce nom, comme le Borussia Mönchengladbach,
01:01mais si à Dortmund on a choisi ce nom, Borussia, c'est pour une toute autre raison.
01:05On est en 1909, ça c'est le 1909 dont je vous ai parlé, ça fait dix jours qu'ils
01:11s'entraînent.
01:12J'ai fait sept ans d'allemand à l'école et ça sert enfin.
01:14Et donc c'est le 09 dans le logo, une quarantaine de jeunes hommes appartenant à une association
01:18de jeunesse catholique de la ville se sont retrouvés pour une réunion de crise.
01:23Et quelle est la raison de cette réunion de crise, Florian ?
01:25Contrairement à ce qui s'est passé avec Bernard Pivot, le romanier ne veut pas qu'ils
01:28jouent au foot, il estime que ce n'est pas une activité saine de courir après un ballon.
01:32Alors ils ont décidé de monter un club en marge de l'association et comme provocation
01:37ils ont choisi le nom Borussia, car c'est le nom de la brasserie où ils se sont réunis
01:41et surtout à l'époque c'est celui d'une marque de bière très populaire.
01:45Et ce maillot jaune et noir si reconnaissable du Borussia Dortmund, il a un lien avec cette bière ?
01:50Alors non, en fait à l'origine Dortmund jouait en maillot rayé bleu et blanc, couleur
01:54en ce temps-là de l'église catholique, mais en 1913 le Borussia fusionne avec d'autres
01:58clubs de la région.
01:59C'est l'un d'entre eux qui joue en jaune et noir, couleur adoptée tant elles sont
02:03évidentes ! Dortmund est dans la Ruhr, grande région industrielle allemande et comme la
02:08majeure partie des supporters sont des ouvriers, ce maillot leur rend hommage le jaune, c'est
02:14la couleur de la salopette que portaient alors les travailleurs dans la sidérurgie et le
02:18noir celle du charbon pour représenter les mineurs.
02:20Mais ce soir, ce sont les parisiens qui vont devoir aller au charbon s'ils veulent voir
02:24la finale de la Ligue des Champions.