Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 24/04/2024
Transcription
00:00 [Musique]
00:12 Trevor, est-ce que quelqu'un te chasse ?
00:15 Pas encore, mais ils le feront quand ils sauront qui je suis.
00:19 Ah, sérieusement ?
00:21 Et qui es-tu ?
00:22 Je suis tellement fatigué.
00:26 Ne t'en fais pas, ciel.
00:28 Nous tous souffrons de insomnies de temps en temps.
00:31 Stevie, je n'ai pas dormi un an.
00:35 Quelque chose se passe, Stevie.
00:38 Il y a une sorte de plot.
00:41 Dans la radio, ils disent qu'une tempête approche.
00:46 Je dirais qu'elle est déjà là.
00:48 Viens, dors dans ton temps libre.
00:51 Maintenant, j'ai besoin d'aide.
00:52 J'ai besoin de la liberté !
00:57 Tu n'aurais pas vu un fantôme.
00:58 Les gars du travail ne croient pas que tu existes.
01:01 Le jeu est terminé. J'ai des preuves contre toi.
01:04 Je t'ai fait chier, Miller.
01:09 Tu veux sûrement te venger.
01:11 Attends un instant.
01:13 Il y a beaucoup à expliquer.
01:15 Je dois partir, Stevie.
01:25 Je crois que je me suis fait fou.
01:27 Je ne comprends pas la importance d'une putain de photo.
01:30 Ils disent que celui-ci n'existe pas.
01:32 Nous devons parler.
01:33 Alors, suivez-moi.
01:34 Sous-titrage FR : VNero14
01:37 Non !
01:38 Non !
01:40 Non !
01:41 Non !
01:43 Non !
01:45 Non !
01:46 Non !
01:47 Non !
01:49 Sous-titrage FR : VNero14
01:51 Sous-titrage FR : VNero14
01:56 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org