Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 16/04/2024
Transcription
00:00 [Bruit de fusil]
00:02 [Bruit de fusil]
00:04 [Bruit de fusil]
00:06 [Bruit de fusil]
00:10 [Bruit de fusil]
00:11 [Bruit de fusil]
00:13 [Bruit de fusil]
00:14 [Bruit de fusil]
00:16 [Bruit de fusil]
00:18 "Aide!"
00:19 "Si tu passes la ligne, tu dois tirer."
00:21 [Bruit de fusil]
00:23 [Bruit de fusil]
00:25 [Bruit de fusil]
00:27 [Bruit de fusil]
00:29 "Tu es terminé dans nos zones d'assurance."
00:31 "Que cherchais-tu?"
00:33 "Je suis arrivé ici parce que le moteur de la barque a été détruit."
00:36 "Je ne comprends pas pourquoi vous me traitez ainsi."
00:38 "Je veux que tu écrives tout ce que tu as fait depuis que tu es venu au monde jusqu'à aujourd'hui."
00:43 "Pourquoi vous me faites ça?"
00:45 "Pensez-y d'être un espion."
00:47 "Je décide si vous vous envoyez ou non."
00:50 "Si vous ne m'écoutez pas, vous ne sortirez jamais."
00:52 "Tout ce qui m'intéresse, c'est ma fille et ma femme."
00:55 [Bruit de fusil]
00:57 [Bruit de fusil]
00:59 [Musique]
01:01 [Musique]
01:03 "Qu'est-ce que tu penses si on fait un tour de Séoul?"
01:05 "Tu veux que je termine par me mettre dans les travaux?"
01:09 "Plus je vais voir, plus j'aurai des problèmes, tu ne comprends pas?"
01:12 "Avant, ouvre les yeux."
01:15 [Musique]
01:18 "Pourquoi mourir sous le régime si tu peux le passer ici?"
01:21 "Je n'ai pas peur de la Corée du Nord."
01:23 "Je veux retourner à la maison."
01:25 [Musique]
01:35 "Peut-être que j'ai capturé trop de poissons avec la chaîne."
01:38 "Au cours de ma vie."
01:40 "Maintenant, je suis le seul à être emprisonné."
01:43 [Musique]
01:48 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org