Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Voix de Ben] There is. Everyone who lives here is very, very small.
00:06 [Voix de Ben] I'm Ben Elf. [Cri de la foule]
00:08 [Bafouillement]
00:09 [Voix de Ben] And I'm Princess Holly. [Cri de la foule]
00:12 [Voix de Ben] Come on, let's play. [Cri de la foule]
00:14 [Voix de Ben] Wait for us.
00:16 [Rires]
00:20 [Voix de Ben] Ben and Holly's Little Kingdom.
00:23 [Cri de la foule]
00:25 [Voix de Ben] Today's adventure starts at the little castle.
00:30 [Voix de Holly] Holly's Magic Wand.
00:35 [Voix de Princess Holly] Ah, what a lovely morning for a bit of wand practice.
00:43 [Voix de Nanny Plum] But Nanny Plum, I was going to play with Ben.
00:49 [Voix de Princess Holly] Princess Holly, there's a time for playing with elves and a time for wand practice.
00:55 [Voix de Nanny Plum] Please Nanny, I promise to practice later.
00:59 [Voix de Princess Holly] Hmm, very well, but come in when I...
01:02 [Voix de Nanny Plum] Thanks Nanny, bye.
01:04 [Voix de Nanny Plum] Oh, where's Ben?
01:14 [Voix de Nanny Plum] Ben!
01:17 [Voix de Nanny Plum] Oh well, I suppose I could do some wand practice while I wait.
01:24 [Voix de Nanny Plum] Now wand, what shall we do today?
01:27 [Voix de Nanny Plum] Yes, let's make a pretty hat.
01:32 [Voix de Nanny Plum] Abracadabra, a pretty hat.
01:36 [Voix de Nanny Plum] Oh, it's not very pretty.
01:40 [Voix de Nanny Plum] And it's too big.
01:44 [Voix de Nanny Plum] Bye bye silly hat.
01:48 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
01:51 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
01:54 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
01:57 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:00 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:03 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:06 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:09 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:12 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:16 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:18 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:21 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:24 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:27 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:30 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:33 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:36 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:39 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:42 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:45 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:47 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:50 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:53 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:56 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
02:59 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:02 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:05 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:08 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:11 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:15 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:17 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:20 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:23 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:26 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:29 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:32 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:35 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:38 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:42 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:44 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:47 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:50 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:53 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:56 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
03:59 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
04:02 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
04:05 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
04:08 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
04:11 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
04:13 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
04:16 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
04:19 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
04:22 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
04:25 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
04:28 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
04:31 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
04:34 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
04:37 [Voix de Nanny Plum] Oh, Ben, are you in there?
04:41 [Voix de Nanny Plum] Hi, Oli!
04:43 [Voix de Ben] Hi, Ben!
04:45 [Voix de Nanny Plum] What's wrong?
04:46 [Voix de Ben] I've lost my wand. I can't do magic anymore.
04:50 [Voix de Nanny Plum] Maybe that's a good thing.
04:52 [Voix de Ben] It's not funny! I'm never going to find my wand and I'll be sad forever!
04:59 [Voix de Nanny Plum] Cheer up, Oli! I will find your wand!
05:03 [Voix de Ben] How?
05:04 [Voix de Nanny Plum] Elves are very good at finding things, and I'm an elf!
05:09 [Voix de Ben] Merci, Ben!
05:10 [Voix de Oli] Mais si je trouve ta wand, tu dois promettre de ne pas me faire un mouche de nouveau.
05:16 [Voix de Ben] Je promets. Mais, Ben, comment vas-tu trouver ma wand?
05:20 [Voix de Oli] J'ai un plan simple.
05:22 [Voix de Ben] Oh, bien!
05:23 [Voix de Oli] Tout d'abord, essaie de te rappeler où tu as laissé ta wand.
05:28 [Voix de Oli] Dans ton lit, peut-être, ou dans...
05:30 [Voix de Ben] Là!
05:31 [Voix de Oli] Oh!
05:33 [Voix de Ben] C'est là que je l'ai laissée.
05:34 [Voix de Oli] Ah...
05:36 [Voix de Ben] Qu'est-ce que c'est que ton prochain plan?
05:39 [Voix de Oli] Hum... C'était le plan.
05:42 [Voix de Ben] Oh... Je savais que tu ne trouverais jamais ta wand.
05:46 [Gaston] Oh, regarde! C'est Gaston, le chien de la dame! Peut-être qu'il peut t'aider.
05:51 [Gaston] Salut, Gaston!
05:52 [Gaston] Peux-tu nous aider à trouver la wand de Oli?
05:56 [Voix de Ben] C'était là, et maintenant, c'est pas là.
06:02 [Voix de Ben] Gaston est bon à sentir les choses. Il ne trouvera jamais ta wand.
06:07 [Voix de Oli] C'est génial, Gaston!
06:09 [Gaston] Oh!
06:13 [Voix de Oli] Pourquoi a-t-il arrêté?
06:15 [Voix de Ben] Il regarde vers le ciel. Donc c'est là que ta wand est partie.
06:20 [Voix de Oli] Comment?
06:22 [Voix de Ben] Hum... Est-ce que ta wand peut voler?
06:25 [Voix de Oli] Ma wand est magique, mais je ne pense pas qu'elle peut voler.
06:29 [Voix de Ben] Eh bien, elle est quelque part là-haut.
06:32 [Voix de Ben] Si seulement elle nous parlait et nous disait où elle était.
06:36 [Voix de Oli] C'est facile. Elle ne parle pas, mais elle peut faire un bruit un peu tic-tac.
06:41 [Voix de Ben] Super! Peux-tu l'appeler?
06:43 [Voix de Oli] OK!
06:44 [Voix de Oli] Wand! I want!
06:48 [Voix de Oli] C'est ma wand!
06:54 [Voix de Ben] Elle vient d'en haut!
06:58 [Voix de Ben] C'est un Jackdaw!
07:00 [Voix de Oli] Et elle a ma wand!
07:02 [Voix de Ben] Les Jackdaws aiment les choses brillantes.
07:05 [Voix de Oli] C'est très haut, et je ne suis pas autorisée à voler haut.
07:10 [Voix de Ben] Pas de problème, je vais monter.
07:13 [Voix de Oli] Fais attention, Ben!
07:17 [Voix de Ben] Ne t'inquiète pas, Oli. Les elfes sont très bonnes au monter, et je suis une elfe!
07:23 [Voix de Ben] Ah!
07:24 [Voix de Oli] Très bien, Birdie!
07:30 [Voix de Oli] Pouvons-nous avoir notre wand de retour, s'il vous plaît?
07:34 [Voix de Ben] Wow! C'était bien!
07:37 [Voix de Oli] Wow, Ben!
07:40 [Voix de Oli] Tuer un Jackdaw pour ouvrir sa bouche!
07:43 [Voix de Oli] Je n'aurais jamais pensé à ça!
07:45 [Voix de Ben] Euh, oui!
07:47 [Voix de Ben] Les elfes sont très bonnes à ce genre de choses!
07:52 [Voix de Ben] Nous devons y aller avant que le Jackdaw ne sache ce qu'il doit faire!
07:55 [Voix de Oli] Ok!
07:56 [Voix de Ben] Vite!
07:59 [Voix de Ben] Vite!
08:00 [Voix de Ben] Vite!
08:01 [Voix de Oli] Maman! Ben a trouvé mon wand!
08:17 [Voix de Maman] C'est très bien, mais vous ne devriez pas l'avoir perdu au début!
08:21 [Voix de Ben] Oui, Maman Plum!
08:23 [Voix de Maman] Maintenant, Ben, je comprends que nous devons vous remercier pour avoir trouvé le wand de Oli!
08:27 [Voix de Ben] Ce n'était rien, vraiment!
08:29 [Voix de Maman] Je pense que le reste est en ordre!
08:31 [Voix de Maman] Je vois que vous voulez un nouveau casque magique!
08:34 [Voix de Ben] Euh, oui!
08:35 [Voix de Ben] Ça peut être mon merci à Ben!
08:38 [Voix de Ben] Non, s'il vous plaît, ne vous en faites pas!
08:40 [Voix de Maman] Restez très calme, Ben!
08:42 [Voix de Maman] Et Oli, bougez le casque doucement!
08:45 [Voix de Maman] Oui, Maman Plum!
08:47 [Voix de Maman] Je propose à ce casque magique, Ben, un casque!
08:51 [Voix de Maman] Wow! Ça a marché!
08:54 [Voix de Maman] Tout est en ordre du casque!
08:57 [Voix de Maman] Et c'est un beau casque de cow-boy!
09:01 [Voix de Maman] Ben, merci de trouver mon casque!
09:04 [Voix de Maman] Désolée que je ne croyais pas que votre plan allait marcher!
09:07 [Voix de Maman] Et je suis désolée que je ne croisais pas à votre spelletage de casque magique!
09:11 [Voix de Maman] Oh non! Le casque magique a transformé Ben en bleu!
09:16 [Voix de Maman] Comment je me sens?
09:18 [Voix de Maman] Hum, je pense que votre casque vieux vous va mieux!
09:22 [Voix de Maman] Moi aussi! Abracadabra!
09:25 [Voix de Maman] Ah! C'est bien de revoir mon casque vieux!
09:29 [Voix de Maman] Et c'est bien de vous revoir, Ones! Je ne vous perdrai jamais!
09:34 [Rires]
09:37 [Musique]