Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 02/04/2024
Transcription
00:00 [musique]
00:03 - Que fais-tu ?
00:04 [musique]
00:07 - Vous avez jamais fait un rêve si réel
00:09 que vous pensez être réveillé ?
00:11 [musique]
00:13 J'aime observer les schémas recourants de la routine quotidienne.
00:17 [musique]
00:18 - Il y a beaucoup de trafic dans l'air, messieurs.
00:20 - Pour moi, c'est un jeu, trouver l'ordre dans le chaos.
00:22 [musique]
00:27 [sanglots]
00:30 [musique]
00:33 - Dylan ! - Qu'est-ce qu'il y a ?
00:34 - Tu ne l'as pas arrêté ?
00:35 - Kennedy Tower.
00:36 - Donald Falsop, prends le couteau !
00:38 [musique]
00:42 [sanglots]
00:44 [musique]
00:52 - L'autre jour, au travail, j'ai fait un erreur.
00:54 [musique]
00:56 - C'était mon vol.
00:58 - J'ai presque tué 900 personnes.
01:00 - Non, tu m'as sauvée.
01:03 [musique]
01:06 - Je sais que nous nous sommes juste connu, mais c'est comme...
01:08 - C'est comme si nous nous connaissions depuis toujours ?
01:10 - Non, vas-y !
01:12 - Je t'en prie !
01:13 [rires]
01:15 - C'est pas possible !
01:16 - Mais on ne se voit pas !
01:17 - Mais comment...
01:18 - C'est le troisième jour que ça se passe.
01:19 [musique]
01:23 - Je sais que ça semble absurde,
01:25 mais je continue de voir les mêmes personnes.
01:27 [cris]
01:29 - Ça fait partie d'un schéma recourant.
01:31 [soupir]
01:33 - Qu'est-ce qui se passe ?
01:34 - Il me passe des choses impossibles à expliquer.
01:38 - Exactement à 2h22 du jour...
01:41 Boum !
01:43 [musique]
01:46 - Il les voit, en continu.
01:48 [musique]
01:50 - Tout est lié.
01:52 [musique]
01:55 - Tes schémas ne signifient rien.
01:58 [musique]
02:01 - Arrête là où tu es !
02:02 Des personnes vont mourir !
02:03 [musique]
02:04 - Qu'est-ce que tu fais ?
02:05 [musique]
02:07 - Tout ça doit finir.
02:09 [musique]
02:11 [musique]
02:17 [sonnerie]
02:20 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]