Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 30/03/2024
Transcription
00:00 Préparez-vous et...
00:04 Commencez !
00:06 Lutbek Deta,
00:08 le plus extraordinaire robin de la casse.
00:10 Mesdames et Messieurs,
00:12 le gagnant du compétition...
00:14 Nous suivions vous.
00:16 Je suis une membre d'une équipe qui fait des robins partout dans le monde.
00:22 Je veux t'emprunter.
00:23 Pourquoi moi ? Je ne suis pas culpable.
00:28 Je suis occupé de la base mondiale.
00:30 Cette petite chance n'est pas notre seule chance,
00:35 c'est la tienne.
00:36 Pourquoi une seule chance ?
00:39 Pour une vie sans ordre.
00:42 Je veux que tu te rencontres avec l'équipe.
00:45 Corinna,
00:46 notre copain de computer.
00:48 Rolf,
00:50 notre pilote de recherche.
00:52 Et enfin, mais le plus important,
00:55 notre héros de l'action.
00:58 Brad Cage.
00:59 C'est comme dans les films ?
01:05 Nous avons tous nos talents différents
01:07 et nous devons réussir
01:09 si nous travaillons ensemble.
01:12 Oui, exactement.
01:14 Nous avons utilisé différents ressources
01:19 pour définir les lieux de trois casses.
01:21 Rheingold,
01:23 Valkyrie,
01:26 Siegfried,
01:27 et le meilleur milliardaire de tous,
01:30 Balai Tanaka.
01:33 Vous avez des questions ?
01:35 Non.
01:36 Oui, beaucoup.
01:37 Des centaines.
01:38 Tu as réussi !
01:42 Je vais les prendre.
01:45 Merci beaucoup.
01:46 Bouge, bouge, bouge !
01:51 Vite !
01:54 C'est comme ça que se créent les légendes.
01:57 Que fais-tu ?
02:06 Je réchauffe mes outils.
02:07 C'est un rôle.
02:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:12 C'était la bonne fois.
02:13 [Générique de fin]
02:15 [SILENCE]