Le corps d'une jeune femme est retrouvé sur un sentier forestier. Lisbon et Jane se rendent sur place. Leur enquête les mène au "Foragers Club", un club privé réservé aux hommes. Sur place, tous deux découvrent que l'établissement fait régulièrement appel à des prostituées. En se rendant dans le chalet où la victime recevait ses clients, Lisbon, Jane et Abbott découvrent sur le sol le repère de balle de golf appartenant à un célèbre joueur. Interrogé, le sportif organise sa défense. Son avocat intervient d'ailleurs pour mettre un terme à la procédure...