A sa retraite, André Le Floc'h achète "L'Intermezzo", un superbe bateau à voile qu'il avait remarqué lors de la course du Rhum, et part faire le tour du monde. Au Portugal, durant l'été 2006, il trouve la mort en croisant la route de Thierry Beille et Corinne Caspar, qui l'assassinent pour lui voler son trimaran...