Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 26/03/2024
Transcription
00:00 [Musique]
00:02 Je suis en train de chercher l'école.
00:03 Tu vas dans la bonne direction.
00:05 [Musique]
00:07 Tu vas être très populaire ici, Miss Arabia.
00:09 Les enfants sont bons, dans leur manière.
00:12 [Coup de feu]
00:13 On a trois oiseaux !
00:14 Un, deux, trois, oiseaux !
00:16 [Musique]
00:18 Monsieur Zebra.
00:19 Il s'appelle Zebra ?
00:21 C'est un conseiller d'extrême-temps.
00:23 Qu'est-ce qu'il parle ? Il est magnifique.
00:25 [Rumeur de vent]
00:26 Oh, j'aimerais avoir un magazine.
00:28 [Musique]
00:30 Peut-être que tu peux le remplir sur le syllabe anglais.
00:32 On commence avec 1984. Tu sais pourquoi ?
00:34 Parce que Big Brother regarde.
00:36 Parce que c'est 1983.
00:37 Oh, putain.
00:38 Ce qui veut dire que l'année prochaine sera 1984.
00:39 Je comprends pourquoi 1984.
00:40 [Musique]
00:41 Tu bois, tu aimes boire, tu aimes boire.
00:44 Chaque nuit après 8, tu vas.
00:46 Porte ton bras le plus confortable.
00:48 [Musique]
00:52 Quelle est la population de cette ville ?
00:53 Des vols de 800, qui s'en fout ?
00:55 Tu es de retour à l'école.
00:56 Et tout le monde te regarde avec des lunettes.
00:59 [Musique]
01:03 Mon mari travaille sur son doctorat.
01:05 Je viens de sortir de ses cheveux.
01:07 Tu es allé dans une autre ville pour te faire prendre pour quelqu'un que tu n'es pas ?
01:10 Vance était un quartier.
01:12 Un quartier ?
01:13 C'est pour ça que tout le monde te traite comme une célèbre ici ?
01:15 Ce mec va venir nous rejoindre en 3, 2...
01:19 Il est parti.
01:21 [Musique]
01:24 Quand est-ce que quelqu'un va venir dans mon monde,
01:26 au lieu de me faire courir dans la création pour accommoder tout le monde ?
01:30 [Musique]
01:35 Hey !
01:36 Je voulais que tu saches que je suis déçue.
01:38 [Musique]
01:41 Les gens se sont rendus compte qu'ils n'ont pas besoin de quelqu'un d'autre pour inventer leur bonheur.
01:45 [Musique]
01:52 Je te rembourserai en bière.
01:54 On verra.
01:56 Quand ?
01:58 [Musique]
02:07 Alors, que vas-tu faire ?
02:09 Quoi ? Comme long terme ?
02:11 Pour le déjeuner.
02:13 [Musique]
02:16 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:19 Merci.