À tous les garçons que j'ai aimés Bande-annonce (NL)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:12 - Yes, well, I have a lot of rubbers for that, specifically.
00:16 I think you should branch out, make some new friends.
00:19 - Nope. - You never know what could happen.
00:20 - That's what I'm afraid of.
00:23 - "My letters are my most secret possessions.
00:25 "I write them when I have a crush so intense,
00:28 "I don't know what else to do.
00:29 "There are five total-- Peter, the most popular guy in school,
00:33 "Kenny from 'Camp,' Lucas from 'Homecoming,'
00:36 "John Ambrose from 'Model UN' and Josh,
00:38 "but he's my sister's boyfriend."
00:41 ♪ ♪ ♪
00:43 - What are you doing? - Nothing.
00:45 - "Nobody else knows about them."
00:47 (tapping)
00:48 ♪ ♪ ♪
00:49 - Hey, can I talk to you?
00:51 I really appreciate it, but it's never gonna happen.
00:54 - I'm sorry, what?
00:55 - I think it's really cool that you think
00:57 I have cold inspects in my eyes.
01:00 - Oh, my God. It's Josh.
01:01 - Oh, my God. - Oh, okay.
01:04 - "The letters are out."
01:06 (screeching)
01:08 - Women.
01:10 - Tell me about it.
01:11 - Here's the thing.
01:12 I had to make it look like I liked you
01:14 so somebody else wouldn't think I liked them.
01:16 - What if we let people think that we were actually together?
01:20 - Let's do this.
01:21 ♪ ♪ ♪
01:24 I've never seen you so happy.
01:26 ♪ ♪ ♪
01:27 - Did you mean what you wrote in the letter?
01:29 - I'm lying to every single person in my life.
01:31 ♪ ♪ ♪
01:33 - Just don't hide yourself, okay, honey?
01:35 ♪ ♪ ♪
01:37 - You can't just sit up in your room writing love letters.
01:40 ♪ ♪ ♪
01:42 You gotta tell people how you feel when you feel it.
01:44 ♪ I'm with you ♪
01:46 ♪ ♪ ♪
01:48 (ding dong)
01:50 - You never saw me.
01:52 (clattering)
01:54 - Ow. Ow.
01:56 - Ow, ow, ow.
01:58 ♪ I like me better when I'm with you ♪
02:01 Ciao !