Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 22/02/2024
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:12 ♪ ♪ ♪
00:14 ♪ ♪ ♪
00:16 ♪ ♪ ♪
00:18 ♪ ♪ ♪
00:20 ♪ ♪ ♪
00:22 ♪ ♪ ♪
00:24 ♪ ♪ ♪
00:26 ♪ ♪ ♪
00:28 ♪ ♪ ♪
00:30 ♪ ♪ ♪
00:32 ♪ ♪ ♪
00:34 ♪ ♪ ♪
00:36 Si ils s'en rendent compte que c'est faux, ils te finiront par être en armée.
00:39 Mesdames et Messieurs, Monsieur Clifford Irving.
00:42 Revenir au pognon, c'était le plus simple.
00:46 Tu peux encore sortir, mais il faut me dire maintenant.
00:49 Non, on est les mousqueteurs !
00:52 Revenir au pognon, c'était une autre histoire.
00:55 Il a tout ici. Le syntaxe, les mots, tout.
00:58 Prends une photo. Tu peux la photographier, il a mon document.
01:01 Tu vas la mémoriser et prendre une photo.
01:04 Les experts de l'histoire nous ont dit que tes lettres pour Mr Hughes sont...
01:06 Authentiques.
01:08 Tu comprends le pouvoir que cela nous donne ?
01:12 Ton livre est généreux.
01:13 C'est un masterpiece.
01:14 Oui ?
01:21 Comment réagis-tu à des accusations que tu as faites ?
01:24 Qui est-ce ?
01:27 Cette semaine,
01:29 grand harcèlement, fraude mail,
01:31 ce n'est plus un prank.
01:33 Ils feront tout ce qu'ils peuvent pour le détruire.
01:36 Comment vas-tu ?
01:38 Dites-moi la vérité.
01:40 Ils vont se faire enlever des images falses.
01:42 Avant la vérité...
01:44 Ok, regarde, qu'est-ce qui s'est passé ?
01:45 Non, laisse-moi parler.
01:46 Je suis complètement en pleine pire.
01:48 ... se retrouve avec toi.
01:49 Mr Hugging, qui a pris le chèque, s'il vous plaît ?
01:51 C'est un prank.
01:52 C'est une blague.
02:11 Plus je suis déçu, plus je suis convaincu.
02:13 C'est une blague.
02:15 Sous-titrage FR : VNero14
02:18 [Générique de fin]