Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Musique épique*
00:13 *Cri de bébé*
00:15 *Soupir*
00:17 *Soupir*
00:18 *Rires*
00:20 *Musique*
00:22 *Musique*
00:24 *Rires*
00:26 *Musique*
00:28 *Musique*
00:30 *Rires*
00:32 *Musique*
00:44 *Musique*
00:46 *Rires*
00:48 *Musique*
00:50 *Musique*
00:52 *Musique*
00:54 *Rires*
00:56 - Qu'est-ce qui s'est passé? - Je me suis fait chier.
00:58 - Je suis tellement nerveuse de marcher sur cette scène.
01:01 Ne fous pas ça, Scarlett. - Je t'aime.
01:04 - La famille, c'est tout.
01:05 Ensemble, on ressemble comme à la maison.
01:08 - Je sais que nous sommes folles, que nous sommes fous,
01:10 mais vous aimez tellement l'autre.
01:14 - Je ne peux pas croire que vous faites vraiment un spectacle de réalité.
01:17 - Qui aurait pensé que vous, sur TV comme ça, vous êtes bienvenue!
01:21 - Hey, yo! (rires)
01:23 - Embrassez le moment et ne vous inquiétez pas
01:25 de ce que les autres pensent.
01:27 - Salut à la famille!
01:29 - Pas à quel point vous avez été touché,
01:30 mais à quel point vous pouvez être touché et continuer à avancer.
01:32 - Nous sommes les Stallones, nous pouvons le garder ensemble.
01:36 - Nous allons toujours nous battre.
01:39 - C'est assez ironique qu'il soit la dernière personne
01:41 qui veut faire ce spectacle de réalité,
01:43 mais il voit la caméra et il se dit...
01:45 "Est-ce que je suis en train?" - C'est la vérité.
01:47 - "La famille Stallone", une série de réalité toute nouvelle,
01:51 exclusivement sur Paramount+.
01:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:56 ...