Stallone: Frank, That Is Bande-annonce (EN)

BetaSeries

Regardez Stallone: Frank, That Is Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 ♪ ♪ ♪

00:28 (applaudissements)

00:30 Dans son monde et son talent,

00:32 il est tout comme moi,

00:34 à ce que j'essaie de faire.

00:36 Il est un gars à 5 outils.

00:37 Il peut chanter, il peut acter,

00:39 il peut performer, il peut écrire

00:41 et il peut se battre comme un fils de pute.

00:43 Il a toujours été un peu performant.

00:47 Il avait ce genre de truc théâtral.

00:49 Frank était toujours un peu en train.

00:50 Il s'est fait les couilles.

00:51 Il l'a toujours fait.

00:52 Frank a de la style

00:54 et Frank a de l'endurance.

00:55 Il aime beaucoup parler.

00:58 Il peut parler.

00:59 Il est une force.

01:00 Il est le vrai deal.

01:01 Tout le monde sait, oui,

01:02 qu'il a fait un petit "do-wop"

01:03 dans le premier film de Rocky.

01:05 Et ils pensent, oh, c'est mignon.

01:06 Sylvester a son frère

01:07 qui chante un petit truc au début.

01:08 Et puis tu dégènes plus profond

01:09 et tu découvres, wow,

01:11 ce gars est un très bon artiste musical

01:13 dans son propre sens.

01:13 C'était quelque chose que je suis né pour faire

01:15 et j'ai été capable, pour la première fois de ma vie,

01:17 de montrer aux gens ce que je pouvais faire.

01:18 C'est la chance de ma vie.

01:20 Il était dans la musique 24 heures par jour

01:23 et il savait que c'était son appel.

01:25 Il n'a jamais quitté.

01:27 Je ne pense pas que le public le considère sérieusement.

01:30 Les gens vont penser à Sylvester Stallone.

01:32 Tu penses à lui

01:33 dès que tu vois Frank.

01:34 Ce n'est pas facile

01:35 parce que tu vis dans un ombre

01:37 et chaque fois que tu as un bon travail,

01:39 les gens disent que tu l'as probablement

01:40 parce que tu es plus grand.

01:41 Il ne l'a pas.

01:42 Il l'a parce de son talent.

01:44 Il est passé par la mer.

01:45 Ils mettaient des signes

01:47 "Apparaitre ce soir."

01:48 "Le frère de Rocky."

01:49 "Le frère de Rocky."

01:51 Oh, mon dieu, viens.

01:52 J'ai l'impression d'être un complot.

01:54 Je me sens comme un complot

01:56 et une erreur absolue.

01:58 Je suis sûr que Frank le savait

01:59 quand il s'y mettait.

02:01 Il aimait juste jouer.

02:02 C'est comme si ce bâton que je t'ai donné la nuit dernière

02:09 avait brûlé ton fil.

02:10 Je me demande toujours

02:14 ce qui m'a gardé dans ce jeu.

02:16 Mais je le garde.

02:17 Je l'aime.

02:19 Sous-titrage Société Radio-Canada

02:23 ♪ ♪ ♪

02:26 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

Catégorie

Transcription

Recommandations