Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 05/02/2024
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 - You wish to be a crime reporter in Japan.
00:07 Why?
00:08 ♪ ♪ ♪
00:09 - You think because you're a foreigner,
00:11 the roads are different?
00:12 - Taishi! Taishi!
00:14 - Guizhin!
00:15 - You like busting my balls, huh?
00:16 - It is the great joy of my life.
00:18 ♪ ♪ ♪
00:20 - Giving up and going home is not an option.
00:22 You know what I mean?
00:23 ♪ ♪ ♪
00:24 - I know exactly what you mean.
00:26 ♪ ♪ ♪
00:27 - I want to know the true form of this city.
00:31 ♪ ♪ ♪
00:34 ♪ ♪ ♪
00:35 ♪ ♪ ♪
00:36 ♪ ♪ ♪
00:37 - And let me guess, this is how you recruit a cop?
00:40 ♪ ♪ ♪
00:41 ♪ ♪ ♪
00:42 ♪ ♪ ♪
00:43 ♪ ♪ ♪
00:44 ♪ ♪ ♪
00:45 ♪ ♪ ♪
00:46 ♪ ♪ ♪
00:47 ♪ ♪ ♪
00:48 - Listen, Jacob.
00:49 ♪ ♪ ♪
00:50 ♪ ♪ ♪
00:51 - With information, everything you do has consequences.
00:55 ♪ ♪ ♪
00:56 - There's always a cost.
00:57 ♪ ♪ ♪
00:58 ♪ ♪ ♪
01:00 - Jake, c'est triste, mais il n'est pas aussi courageux que ça l'apparait.
01:04 ♪ ♪ ♪
01:05 ♪ ♪ ♪
01:06 ♪ ♪ ♪
01:07 - C'était comment être un yakuza?
01:08 J'arrivais à écrire sur ça.
01:10 - Oui, mais j'ai dû l'arrêter.
01:12 ♪ ♪ ♪
01:13 - [rire]
01:16 ♪ ♪ ♪
01:17 ♪ ♪ ♪
01:18 ♪ ♪ ♪
01:19 - In this country, the field is hated.
01:22 The best are the best.
01:24 - The best journalists have many enemies.
01:28 - En fait.
01:29 - Les hommes sans ennemi ne sont pas des hommes.
01:31 - Hey!
01:32 ♪ ♪ ♪
01:33 ♪ ♪ ♪
01:34 ♪ ♪ ♪
01:35 ♪ ♪ ♪
01:36 ♪ ♪ ♪
01:37 ♪ ♪ ♪
01:38 ♪ ♪ ♪
01:39 ♪ ♪ ♪
01:40 ♪ ♪ ♪
01:41 ♪ ♪ ♪
01:42 ♪ ♪ ♪
01:43 ♪ ♪ ♪
01:44 ♪ ♪ ♪
01:45 ♪ ♪ ♪
01:46 - Dans ce monde,
01:47 ♪ ♪ ♪
01:48 ♪ ♪
01:49 une fois que nous ouvrons la porte,
01:50 c'est très difficile de fermer.
01:52 ♪ ♪ ♪
01:53 ♪ ♪
01:54 - [coup de feu]
01:55 ♪ ♪ ♪
01:56 ♪ ♪
01:57 ♪ ♪ ♪
02:01 ♪ ♪ ♪
02:07 ♪ ♪ ♪
02:10 ♪ ♪ ♪
02:12 Don't write about this.
02:14 ♪ ♪ ♪
02:24 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:27 Merci à tous !

Recommandations

2:36
À suivre
Tokyo Vice - Season 2 Official Trailer Max
FilmAffinity
09/01/2024
2:43
Tokyo Vice S01
Promo Trailer
14/03/2022
2:36
Tokyo Vice S02
Promo Trailer
10/01/2024
2:43
Tokyo Vice - Official Trailer HBO Max
FilmAffinity
14/03/2022
2:27
Tokyo Vice - Trailer
Espinof
14/03/2022
1:40
Tokyo Swindlers Saison 1 - Official Teaser [Subtitled] (EN)
BetaSeries
28/06/2024
2:43
Tokyo Vice 1ª Temporada Trailer Original
adorocinema
29/03/2022
2:21
Tokyo Vice - Tráiler oficial HBO Max España
FilmAffinity
31/03/2022
1:00
Tokyo Twenty Fourth Ward Saison 1 - Trailer (JA)
BetaSeries
21/12/2021
1:51
Tokyo Revengers - Opening (EN)
BetaSeries
17/12/2021
2:29
Tokyo Vice - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
03/06/2022
1:25
Tokyo Revengers - Trailer (JA)
BetaSeries
17/12/2021
1:40
Tokyo Vice: Season 2 | Weeks Ahead Trailer - Max
80PoundMedia
13/02/2024
2:33
Tokyo Vice on HBO Max with Ansel Elgort | Official Trailer
FanReviews
14/03/2022
5:19
Tokyo Vice: Season 2 | Inside: The Beginning - Max
80PoundMedia
10/02/2024
1:28
Tokyo Film
Actu Film
06/05/2021
1:00
Tokyo Vampire Hotel - S01 Trailer (Japanese) HD
Moviepilot
16/11/2020
2:26
Official Trailer for Max's Tokyo Vice Season 2
FanReviews
09/01/2024
2:50
Tokyo Vice Season 2 Trailer - HBO Max, Release Date, Cast, Episode 1, Ending, Ansel Elgort
Movie Coverage Trailers
07/10/2022
1:31
Channing Tatum (EN)
BetaSeries
hier
1:31
Channing Tatum (DE)
BetaSeries
hier
1:31
Laurence Spellman (FR)
BetaSeries
hier
1:31
Laurence Spellman (ES)
BetaSeries
hier
1:31
Laurence Spellman (EN)
BetaSeries
hier
1:31
Laurence Spellman (DE)
BetaSeries
hier