Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 19/01/2024
Transcription
00:00 Sous-titres par David @nvthlss
00:02 On va regarder ça un jour et rire, je vous le garantis.
00:05 Je pense que ce bateau nous dirent.
00:08 Oh mon Dieu !
00:09 Quoi ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:11 On ne devrait pas spéculer.
00:13 Tu n'as pas vu ce qui se passe là-bas ?
00:17 Je ne veux pas paniquer pour rien.
00:20 Je ne pense pas que ce soit rien.
00:22 On est dans ça ensemble, jusqu'à ce que les choses reviennent normales.
00:27 Il n'y a pas de retour normal.
00:29 Faites-le !
00:30 Faites-le !
00:31 Dites-moi votre nom.
00:46 Taylor.
00:49 J'ai commencé à aimer toi, Finny.
00:57 J'ai presque laissé partir.
00:59 Je sais.
01:00 Au bout de sept ans, ce sera passé.
01:09 Voici le début de votre nouvelle vie.
01:13 Ça peut être déprimant,
01:16 de savoir l'avenir.
01:19 Tu es un copain ?
01:22 Je suis un agent temporal.
01:24 On prévient le crime avant qu'il ne se passe.
01:26 Qu'est-ce que c'est ?
01:28 Un jeu.
01:29 Je crois que je deviens fou.
01:45 Heureusement que tu es là.
01:49 Tu ne sers vraiment à rien,
01:51 Stevie.
01:52 C'est Steven.
01:53 Je n'arrive pas à distinguer.
01:58 Les rêves de l'homme.
01:59 Sans le purge,
02:05 notre monde pourrait ressembler à ce qu'il est aujourd'hui.
02:08 Tu en penses vraiment ?
02:09 J'ai vu ce que les gens font quand ils pensent qu'on ne les regarde pas.
02:12 Que fais-tu quand chaque choix que tu peux prendre
02:20 semble être le mauvais ?
02:23 Tu ne peux pas te débrouiller.
02:25 C'est vrai.
02:26 Tu crois que c'est vrai ?
02:29 Les rêves ne se retournent pas.
02:35 Tu es tellement enceint.
02:37 Où est l'âne ?
02:38 Sans le purge, on a souvent des chances d'aider les autres.
02:45 Qu'est-ce que ça veut dire ?
02:46 Tu es un copain de l'abandon.
02:47 Tu es un copain de l'abandon.
02:48 Tu es un copain de l'abandon.
02:49 Tu es un copain de l'abandon.
02:50 Tu es un copain de l'abandon.
02:51 Tu es un copain de l'abandon.
02:52 Peut-être que la prochaine fois, tu te rendras compte de ne pas dire à personne.
02:55 Pourquoi suis-je là ? Je n'y suis même pas allée.
02:57 pour vous.