Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • aujourd’hui
Transcription
00:30C'est exactement ce que je vous dis
00:31T'es pas un flic, tu rentres pas
00:33Mais si, je suis l'expert
00:34Aucune goutte de sang bas côté du corps
00:36C'est la première fois que je vois une chose pareille
00:38Je n'avais encore jamais vu de cadavre aussi asséché, propre, net
00:41Estueur, comment il a réussi à lui pomper le sang ?
00:44Un de ces jours, il faudra que tu m'expliques
00:45Je l'ai déjà dit, mon boulot me laisse pas mal de temps
00:48Alors, et passe-moi avec Rita, c'était cool
00:50Super, elle est parfaite Rita
00:52Peut-être parce qu'à sa façon, elle est aussi abîmée que moi
00:55Ouvrez les yeux et regardez !
00:57Regardez ce que vous avez fait !
00:59Is there a problem, officer ?
01:00James, Lindsay, huh ?
01:03Jim
01:03I'm gonna need you to step out of the vehicle, sir
01:06Chief Bishop
01:10Chief Bishop, come in
01:13Hey, Mr. Lindsay, Becca, Scott
01:21Go Hawks !
01:22This is my life
01:26This is my life