Avril brisé

Le Nord-Est brésilien, en avril 1910. Inacio, le fils aîné de la famille Breve, a été tué par un membre de la famille Ferreira. Selon les coutumes ancestrales, c'est au fils cadet, Tonho, de venger l'honneur de son frère. Mais le jeune homme de 20 ans sait que s'il commet cet acte, il ne lui restera plus longtemps à vivre. En vertu de cette même coutume, il risque bien d'être la prochaine victime de l'impitoyable lutte que mènent les deux familles depuis des années. Le jeune homme reconsidère bientôt l'idée de commettre ce meurtre quand il croise le chemin d'une troupe de cirque itinérant. Il tombe en effet rapidement amoureux de la belle Clara...