Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 08/01/2024
Transcription
00:00 "Les enfants de la vie"
00:02 - Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
00:15 - Je suis professeur.
00:17 - De quoi tu vis, Noua ?
00:30 - Oh, je fais des photos, je...
00:32 je voyage.
00:35 - Quel genre de voyage ?
00:39 - Dis, qu'est-ce que ça peut te faire ?
00:45 - Tu pleures ?
00:50 Tu pleures ?
00:52 - Regarde !
00:54 On part à New York samedi.
00:56 "Les enfants de la vie"
01:25 - Il nous reste 3 dollars pour la semaine.
01:27 - 8 !
01:28 - 8, si tu veux.
01:30 - Je crois que j'ai une idée.
01:32 - Je t'avais dit de te le recommander.
01:40 - Je suis enceinte.
01:43 - J'en ai marre de New York.
01:47 - Qu'est-ce qui se passe ?
01:49 - Je ne veux rien dire, mais...
01:51 ça me fait de la peine.
01:53 - Tu ne peux pas me dire ça.
01:55 - Et puis...
01:57 - C'est mon fils Antoine qui me l'a dit.
01:59 Il me l'a raconté.
02:01 Il boit et il n'arrête pas de boire.
02:03 Il est saoul tous les jours.
02:05 - Je ne peux plus compter sur lui.
02:07 C'est un idiot.
02:09 - Tu m'entends ?
02:11 J'en ai marre, enfouis le camp !
02:13 Regarde-toi !
02:15 Regarde-toi !
02:17 - Tais-toi.
02:19 Tais-toi, maintenant !
02:21 - Il y a un an, tu m'as fait assez chier
02:23 pour ne plus trouver de travail.
02:25 Le monde, je ne sais même pas si je suis père.
02:28 N'oublie pas une chose.
02:30 Tu étais une putain.
02:32 Quand je t'ai connu, tu étais une putain.
02:34 Une traînée, une vieille putain.
02:36 - Non !
02:39 Sous-titrage ST' 501
02:41 ...
02:49 ...
02:51 ...
02:53 Merci à tous !
02:55 [SILENCE]