Contrairement à Sae et Maki, Akiko et Yuka désirent par-dessus tout tourner la page et oublier le dramatique événement qui a bouleversé leur enfance. Quinze années après le meurtre d'Emili, leur quotidien demeure empreint de remords. En effet, comme Sae et Maki, Akiko et Yuka n'ont pas réussi à donner une description du tueur qu'elles ont pourtant vu agir. La malédiction lancée par la mère de la victime les condamne-t-elles à devoir vivre à jamais avec la culpabilité ? Traumatisées, elles n'ont pu donner la moindre description aux enquêteurs. Lasse de cette pénitence dans laquelle leur vie est enlisée, elle décide de prendre un nouveau départ...