Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 28/12/2023
Transcription
00:00 [Sous-titres par Xander]
00:02 [Sous-titres par Xander]
00:04 [Sous-titres par Xander]
00:07 Je t'aime, Trésor.
00:08 Maman...
00:09 Zen Zen !
00:13 Je sais pas si c'est une bonne idée de s'éloigner autant.
00:16 On devrait peut-être faire demi-tour !
00:18 Suivez-moi.
00:20 C'est quoi, ce bordel ?
00:24 J'ai jamais vu ces trucs-là de ma vie !
00:30 C'est un dépendance-day !
00:31 Je pense que vous ferez d'excellents parents adoptifs.
00:34 C'est qui ?
00:35 C'est notre fils. Il s'appelle Sean.
00:37 Où il est ?
00:38 Il est au paradis.
00:40 Allez, c'est l'heure de dormir.
00:43 Bonne nuit.
00:45 C'est quoi, ça ?
00:55 Je t'en compte ?
01:01 J'ai pas tellement envie que tu grandisses.
01:02 Qui viendra faire du bateau avec moi ?
01:04 D'une relation amoureuse.
01:05 S'il te convient, il est à toi.
01:07 S'il me convient ?
01:08 Il y a des instants...
01:10 On devrait faire ça plus souvent.
01:12 Un week-end, rien que nous deux en amoureux.
01:14 Tout seul au monde.
01:15 Qui vous marquent à tout jamais.
01:17 Nick ?
01:21 Nick ?
01:24 Nick !
01:26 Posez des couteaux, madame !
01:29 Éloignez-les !
01:31 Votre honneur,
01:32 peu importe la quantité de preuves qui sont sur eux,
01:34 la famille Asher Crime
01:35 se retient plus fort et plus sombre
01:37 que jamais.
01:38 Si quelqu'un nous suit,
01:40 nous allons nous dégager jusqu'à ce que les menaces soient neutralisées.
01:43 Si je les neutralise,
01:45 je suis enceinte par l'oblivion sur les rues.
01:47 Neutralisez-les.
01:48 Ils sont morts.
01:49 Vous pensez qu'on devrait vraiment se reunir plus souvent ?
01:51 C'est juste une bombe pour la soul.
01:53 Rondrick Asher, je ne peux pas le contrôler.
01:59 Je ne comprends rien de ce qui se passe.
02:02 Ce pouvoir
02:06 se retient à la base de votre famille.
02:08 Tous les Mayfaires ont des cadeaux ?
02:10 Vous commencez à voir le monde
02:14 derrière le monde.
02:16 Si vous ouvrez votre esprit,
02:18 vous pouvez être transformé.
02:20 Il y en a qui vont vous mentir.
02:24 L'autre vient.
02:26 L'autre vient.
02:28 Mosey,
02:29 terrifiantement Mosey.
02:31 C'est comme si Santa Claus était un homme-attaqué.
02:34 Nous avons été écrasés derrière nos coudes.
02:38 Mais il y a une forme pour les choses pour nous.
02:40 Nous avons partagé avec Sandy et Stewie,
02:43 avec Pierce.
02:44 Des ogres de mort.
02:47 T'es contente de faire partie de cette bataille ?
02:49 Allons-y.
02:50 Je ne suis pas autorisée à te laisser partir.
02:53 C'est ça.
02:54 Vous savez, dans le bouddhisme, parfois votre plus grand torment...
02:57 !