Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 25/12/2023
Transcription
00:00 *Musique*
00:02 *Musique*
00:04 *Musique*
00:06 [musique]
00:07 - You've gotta come back with me!
00:09 - Where?
00:09 - Back to the future!
00:10 [musique]
00:14 - Are we back?
00:16 [musique]
00:22 - Wait! You mean we're in the future?
00:23 - October 21st, 2015!
00:25 - Marty, we're gonna be able to see our wedding!
00:27 - Wow! The future!
00:29 - I gotta check this out, Doc.
00:31 [musique]
00:33 [musique]
00:38 - Doc! - Alright, tenant!
00:40 [musique]
00:43 - What kind of a fugitive you call that?
00:45 - I'm going back to 1885 and I'm bringing you home.
00:48 [musique]
00:50 [cris de douleur]
00:51 [musique]
00:54 - Come on, run!
00:55 [cris de douleur]
00:57 [musique]
00:58 - Hey, right now, jerk!
00:59 [musique]
01:00 - This place is a dump.
01:01 You should go back to New Jersey.
01:03 - Hey, I know it's hard, but...
01:06 we're not quitters, are we?
01:07 - Until he met the right girl.
01:10 - She's beautiful. I say she's beautiful.
01:12 I think she's beautiful.
01:13 - Did you get your address?
01:15 - You got it.
01:16 - But that only angered the wrong guy.
01:19 [cris de douleur]
01:22 - You know, I was a country club in 930.
01:24 - Definitely.
01:25 - You gotta be nuts.
01:27 - And his troubles...
01:29 - We've trained the best and brightest young heroes
01:31 since 1965.
01:33 [musique]
01:34 - Godolkin is a safe space for you to thrive.
01:37 [cris de douleur]
01:38 [musique]
01:41 [cris de douleur]
01:42 [musique]
01:44 [musique]
01:46 - Marie Moreau.
01:47 - You could be the first top-ranked freshman in history.
01:50 - I think you meant to say first black woman in the seven.
01:52 [cris de douleur]
01:53 [musique]
01:55 - You have a target on your back.
01:57 [cris de douleur]
01:58 [cris de douleur]
01:59 [cris de douleur]
02:00 [cris de douleur]
02:01 [cris de douleur]
02:02 [cris de douleur]
02:03 [cris de douleur]
02:04 [cris de douleur]
02:05 [cris de douleur]
02:06 [cris de douleur]
02:07 [cris de douleur]
02:08 [cris de douleur]
02:09 [cris de douleur]
02:10 [cris de douleur]
02:11 [cris de douleur]
02:12 [cris de douleur]
02:13 [cris de douleur]
02:14 [cris de douleur]
02:15 [cris de douleur]
02:16 [cris de douleur]
02:17 [cris de douleur]
02:18 [cris de douleur]
02:19 [cris de douleur]
02:20 [cris de douleur]
02:21 [cris de douleur]
02:22 [cris de douleur]
02:23 [cris de douleur]
02:24 [cris de douleur]
02:25 [cris de douleur]
02:26 [cris de douleur]
02:27 [cris de douleur]
02:28 [cris de douleur]
02:29 [cris de douleur]
02:30 [cris de douleur]
02:31 [cris de douleur]
02:32 [cris de douleur]
02:33 [cris de douleur]
02:34 [cris de douleur]
02:35 [cris de douleur]
02:36 [cris de douleur]
02:37 [cris de douleur]
02:38 [cris de douleur]
02:39 [cris de douleur]
02:40 [cris de douleur]
02:41 [cris de douleur]
02:42 [cris de douleur]
02:43 [cris de douleur]
02:44 [cris de douleur]
02:45 [cris de douleur]
02:46 [cris de douleur]
02:47 [cris de douleur]
02:48 [cris de douleur]
02:49 [cris de douleur]
02:50 [cris de douleur]
02:51 [cris de douleur]
02:52 [cris de douleur]
02:53 [cris de douleur]
02:54 [cris de douleur]
02:55 [cris de douleur]
02:56 [cris de douleur]