A Moscou, Komarov, un oligarque emprisonné, s'apprête à lâcher de fâcheuses vérités sur le régime. Chagarin, candidat à la présidence du pays, chagriné à cette idée, cherche à le faire taire. Jack McClane, un des meilleurs agents de la CIA et digne fils de son père, se retrouve mêlé à l'affaire lorsqu'un soir il abat un proche de Chagarin. A New York, John McClane, qui ignore tout des activités d'espion de son fils, apprend son arrestation. Il prend le premier avion pour Moscou. Alors que le procès est imminent, une explosion opportune permet à Jack, accompagné de Komarov, de prendre la fuite. Les deux hommes ont une horde de tueurs à leurs trousses. John tente de ne pas se faire distancer, tout en se demandant si c'est bien là la meilleure façon de passer ses vacances...