Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je pense que c'est le moment parfait pour se poser avec tout le monde et réminer.
00:04 La chose qui m'a le plus peur,
00:09 c'est l'implication que la chose la plus significative de notre vie a été faite.
00:13 Et il y a quelque chose de si joyeux dans voir tout le monde
00:16 et être comme "il n'y en a pas."
00:20 Un des highlights de mon rôle, c'est quand j'ai dû prétendre être Hermione,
00:23 en prétendant être Bellatrix.
00:24 Je ne veux pas être gardée à l'étage de mon corps.
00:26 Je ne veux pas être la seule.
00:28 Je ne veux pas être gardée à l'étage.
00:30 J'ai toujours les dents.
00:31 Elle a l'air de s'enfoncer dans le vent.
00:33 Elle a découvert quelque chose que les gens puissants veulent cacher.
00:36 Et c'est mortel.
00:37 Sherlock ?
00:39 Pourquoi es-tu là ?
00:40 C'est mon cas ou ton ?
00:42 Les deux.
00:43 On dirait que nos cas sont connectés.
00:45 Le jeu a trouvé ses pieds.
00:47 Extorsion, blackmail, corruption.
00:51 J'ai peur qu'elle soit entrainée par les mauvaises personnes.
00:54 Mangez-moi !
00:56 Des filles mignons comme vous ne sont pas dans ce combat.
00:58 Mignons ou non, je vais détruire cette fabrique.
01:01 Chers gens du monde,
01:07 je, Willy Wonka, ai décidé de permettre aux 5 enfants de visiter ma fabrique.
01:12 5 tickets de l'or ont été cachés sous le papier de la crèche de 5 bars Wonka.
01:17 Est-ce pas quelque chose, Charlie,
01:19 d'ouvrir une barre de candy et trouver un ticket de l'or ?
01:23 Mais je n'ai que une barre par an.
01:24 Rien n'est impossible.
01:26 Vous avez trouvé le dernier or de Wonka ?
01:29 Il est en crise.
01:31 Avez-vous détruit le nom du pays par les scandales royales ?
01:37 La maison de Windsor devrait unir la nation.
01:40 Un exemple d'une vie familiale idéalisée.
01:43 C'est une situation qui ne peut pas aider,
01:46 mais qui affecte la stabilité du pays.
01:50 Depuis des années, j'ai appelé pour un monarque plus moderne
01:52 qui reflète le monde de l'extérieur.
01:54 Je ne pense pas que c'est mon comportement qui menace la survie.
01:57 Vous, comme futur.
01:59 Les Skeksis l'ont corrompu.
02:03 Et maintenant, notre monde est en danger de se faire sombrer.
02:10 Qu'est-ce que le sombrer ?
02:12 Regardez.
02:18 Je vois quelque chose.
02:20 Il y a aussi des défis.
02:22 Pour un bébé né au milieu de la nature,
02:28 la voyage vers l'adolescence sera difficile.
02:32 Mais la plupart
02:38 ne doivent pas se battre pour le bien de leur enfant.
02:41 Ils doivent se battre pour le bien de leur famille.
02:46 Ils ne doivent pas se battre seuls.
02:48 Ils doivent se battre ensemble.
02:51 L'ADN de la vie
02:54 [Musique]
02:57 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]