- 07/12/2023
La comédienne française vient de tourner quelques scènes aux États-Unis dans le mythique soap opera américain.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00 Bonjour Elsa Esnoux, vous incarnez le personnage de Fanny dans Les Mystères de l'amour depuis 2011
00:05 et vous êtes entourée des historiques, Hélène, Nicolas, Bénédicte, Cri-Cri d'amour qui est votre mari dans la série.
00:12 Ce dimanche, les fans vont avoir un très beau cadeau de Noël car des anciens des productions AB
00:18 vont vous donner la réplique. Il y aura Malorina Taff du Miel et des Aveilles,
00:21 Magalie Madison, c'était Annette dans Premier Baiser, Camille Raymond qui jouait Justine également dans Premier Baiser,
00:27 les filles d'à côté aussi. Comment ça va se passer ? Chacun, chacune joue le rôle qu'elle avait dans sa série initiale ?
00:35 Oui exactement, en fait il y a un clin d'œil justement avec ces séries-là que les gens connaissent
00:40 et justement on voulait faire un petit peu, en tout cas l'auteur, le producteur,
00:44 on voulait faire la surprise justement à tous ceux qui nous regardent depuis maintenant toutes ces années,
00:48 à tous ces fidèles et puis leur faire cette petite surprise pour Noël, de réunir en fait toutes les bandes.
00:53 C'est une fiction qui tient toute seule, ce n'est pas la suite des mystères de l'amour habituel qu'on voit toute l'année ?
00:59 C'est ça, c'est tout seul, c'est le temps d'un épisode, c'est quelque chose d'exceptionnel
01:05 et du coup pour le plus grand plaisir de nous tous en fait parce qu'on aime bien nous tous se voir.
01:09 C'est vrai ? Vous ne vous voyez pas souvent j'imagine tous ensemble ?
01:12 Non, c'est vrai qu'on ne se voit pas forcément souvent et puis en plus,
01:16 moi mon rôle de Fanny Grayson, elle a son père biologique qui est joué par Brad L'Ecole,
01:22 donc Brad et qui est justement grande figure des Filles d'à Côté
01:26 et donc moi aussi j'ai ce plaisir de pouvoir tourner avec mon papa fictif.
01:29 Oui, comment vous êtes devenue Fanny il y a 12 ans ?
01:32 En passant à casting tout simplement.
01:34 Alors au départ, ce n'était pas prévu que ce soit pour ce rôle-là
01:37 parce que même je crois que ce rôle n'était pas forcément recherché, n'existait pas encore
01:41 et c'est au moment où j'ai passé le casting avec Ariane Carletti
01:44 parce que c'est Ariane Carletti du Club Dorothée qui m'a repérée sur le site à l'époque de mon agent.
01:50 Ariane c'était l'acolyte de Dorothée.
01:53 Tout à fait, tout à fait et en fait c'est elle qui m'a repérée
01:56 et qui m'a demandé de venir en casting, elle m'a demandé de me présenter.
01:59 Comme dans tous les castings, on dit souvent ce qu'on fait et moi je suis comédienne et chanteuse.
02:02 "Ah bon tu chantes ? Ben vas-y chante-nous quelque chose !"
02:05 Et c'est suite à ça, on m'a rappelée pour le rôle de Fanny Grayson, la petite chanteuse.
02:09 C'est ça parce que vous êtes également chanteuse dans la série, ce que vous étiez déjà avant.
02:14 Complètement, le chant a même peut-être précédé la comédie pour moi
02:18 parce que je ne me rappelle même pas de l'âge auquel j'ai commencé à chanter.
02:20 Donc la musique a clairement toujours fait partie de ma vie.
02:23 Donc vous êtes davantage chanteuse, musicienne qu'actrice ?
02:27 Je suis les deux aujourd'hui pour mon plus grand bonheur
02:29 parce qu'on va dire que c'est vraiment les deux passions de ma vie.
02:32 Je veux dire professionnellement, je rêvais vraiment de faire ça, la comédie et le chant.
02:35 Donc c'est exceptionnel de pouvoir mêler les deux tout simplement.
02:39 Et alors vous avez décroché cinq disques d'or, ce qui est quand même énorme.
02:42 Vous faites des tournées dans le monde entier, comme Hélène Rollès avant vous.
02:45 Si je vous dis que vous êtes l'Hélène d'aujourd'hui, comment vous prenez la comparaison ?
02:51 Écoutez, je ne peux pas mal le prendre dans la mesure où tout simplement,
02:54 j'ai de toute façon beaucoup d'admiration pour Hélène.
02:56 Donc dans ce sens, c'est un compliment.
02:57 Et puis en plus, si vous voulez, comme on vient du même milieu, entre guillemets,
03:01 on a le même producteur, Jean-Luc Azoulay.
03:05 On vient de la même série, on va dire.
03:08 Moi, je veux dire, quand je suis arrivée dans cette série, "Les mystères de l'amour",
03:11 bien qu'elles ce soient Hélène et les garçons, mais nous, "Les mystères de l'amour",
03:14 j'ai eu à peu près le même schéma, c'est-à-dire qu'on m'a vue démarrer cette série
03:18 dans un hangar à faire de la musique avec des musiciens.
03:22 Donc on va dire que le concept était le même.
03:24 Donc c'est vraiment normal qu'on puisse nous comparer.
03:26 Après, je précise toujours que pour moi, on ne fait pas vraiment la même musique.
03:30 C'est-à-dire que toutes les deux, on chante l'amour, mais on est différentes sur ça.
03:34 Moi, j'ai mon genre aussi, j'ai mon style de musique.
03:36 Et vous composez ?
03:37 Je compose, je suis auteur, compositeur, tout à fait.
03:39 Et vraiment, j'écris mes musiques et qui, parfois, moi, je considère, on va dire,
03:43 plus sombre que celle d'Hélène.
03:45 Donc on n'est pas pareil là-dessus.
03:46 Vous regardiez Hélène et les garçons quand vous étiez petite ?
03:48 Je regardais complètement Hélène et les garçons quand j'étais petite.
03:50 Je regardais même "Les vacances de l'amour".
03:52 Donc je connais très, très bien cette équipe.
03:54 Et vous savez aujourd'hui qui regarde "Les mystères de l'amour" ?
03:57 Ce sont des anciens ados qui regardaient Hélène et les garçons ?
04:00 Tout à fait. Alors aujourd'hui, c'est vrai que moi, je peux vraiment dire qui regarde
04:03 parce que comme je fais énormément de séances de dédicaces, je rencontre le public,
04:06 je vois les gens, ils sont en face de moi, ils me parlent.
04:08 Et effectivement, ce sont des gens qui disent qu'ils ont regardé à l'époque.
04:11 Et aujourd'hui, ils le transmettent à leurs enfants.
04:14 Donc les enfants regardent.
04:15 Et très souvent, quand je vois plein de petits bouts de chou,
04:17 ils me disent "Tu es sa première chanteuse".
04:18 Et c'est trop mignon en fait. Parce que je me dis que l'histoire continue.
04:21 Et moi, au départ, c'était Hélène, ma première chanteuse.
04:23 Donc vous avez un public de 10 à quoi ? 50 ans ?
04:26 Même plus petit encore.
04:28 On pourrait dire, ouais, allez de...
04:29 Même parfois, on met des bébés dans les bras !
04:31 On va dire, allez, de 5 à 77.
04:34 Ah oui, pas mal.
04:35 Les comédiens des Mystères de l'amour et avant d'Hélène et les Garçons,
04:40 ils n'ont jamais rien fait d'autre que ce soit dans une série ou au cinéma.
04:43 Est-ce que vous aussi, Elsa Esno, on vous refuse des projets à cause de cette étiquette AB Production ?
04:48 Non, alors il n'y a aucun souci.
04:49 Alors déjà, AB Production, déjà ça c'était à l'époque,
04:53 parce qu'aujourd'hui, de toute façon, c'est JLA.
04:55 Ce n'est pas la même chose, ce n'est pas le même format.
04:57 Avant, c'était des sitcoms.
04:58 Aujourd'hui, on est en décor réel, ce sont des vraies séries.
05:01 Je ne dis pas que ce n'était pas une vraie série, c'est juste que c'était autre chose.
05:03 C'est-à-dire qu'avant, ils intégraient des rires, c'était des sitcoms, tout simplement.
05:06 Et en plus, à l'époque, ils ont eu aussi un impact tellement énorme,
05:10 que s'ils voulaient, ils faisaient ça tous les jours.
05:11 Je pense qu'ils n'avaient pas tellement le temps de faire autre chose.
05:13 Aujourd'hui, nous, on tourne plutôt deux, trois jours par semaine, ce qui est déjà pas mal.
05:18 Mais ça peut aussi laisser le temps de faire d'autres choses.
05:20 Maintenant, moi, c'est vrai que pour le coup, je fais de la musique à côté.
05:23 Donc, il y a aussi les concerts.
05:25 Récemment, j'ai été prise dans une série étrangère qui a été tournée aux Etats-Unis.
05:29 On va en parler, bien sûr.
05:30 Donc oui, si vous voulez, les portes sont toujours ouvertes.
05:33 Il n'y a pas de souci là-dessus.
05:34 Alors, vous venez de vivre justement une expérience de dingue aux Etats-Unis,
05:37 puisque vous avez tourné dans quelques épisodes d'amour, gloire et beauté.
05:40 Feuilleton culte.
05:41 Comment ça s'est fait ? Comment vous vous êtes retrouvés là-dedans ?
05:44 Alors, pour tout vous dire, c'est une série qui est diffusée sur TF1.
05:48 Donc, nous, alors si vous voulez, TF1, ce qui s'est passé, c'est qu'ils leur ont demandé
05:52 "Est-ce que vous pourriez nous donner quelques noms de", pour eux, je cite,
05:56 "des stars montantes françaises".
05:58 Donc si vous voulez, TF1, ils ont sorti tout ce qu'ils avaient dans leur tiroir.
06:00 Et nous, on faisait aussi partie du groupe TMC.
06:02 Donc, ils m'ont aussi fait...
06:03 Puis comme j'ai fait aussi "Danse avec les stars", ils me connaissaient bien aussi.
06:05 Donc, ils m'ont proposé également.
06:07 Et apparemment, ça s'est fait tout de suite leur choix.
06:09 Ils ont tout de suite, on va dire, entre guillemets, jeté leur dévolu sur moi.
06:12 Ils se sont dit "Comédienne, chanteuse, allez, elle, on a trop envie d'avoir cette fille".
06:16 Et du coup, ce qui s'est passé, c'est que moi, lorsqu'on m'a dit la nouvelle,
06:19 je n'en croyais pas mes oreilles.
06:21 Je me suis dit "Non, ce n'est pas vrai, ce n'est pas vrai, ce n'est pas possible, c'est incroyable".
06:24 - Pourquoi ? Qu'est-ce qu'elle représente pour vous, cette série ?
06:25 - Parce que pour moi, déjà, en tant que Française, les États-Unis,
06:28 moi, j'ai énormément d'admiration pour les États-Unis.
06:31 J'ai toujours rêvé de pouvoir aller travailler là-bas occasionnellement, tout ça.
06:36 Et là, de me dire d'être dans une série en plus que je connaissais,
06:39 que je regardais avec ma grand-mère, pour vous dire,
06:41 c'est une série que je connaissais quand même vachement bien.
06:45 Voilà, c'était juste limite intouchable.
06:49 Donc, que les États-Unis s'intéressent à moi, à moi Elsa Isenoud,
06:51 je me suis dit "Waouh, c'est le rêve qui continue en fait".
06:54 - Et vous jouez le rôle de Fanny, hein ?
06:56 - Alors du coup, ce qui s'est passé, c'est qu'ils ont convenu finalement
06:59 de faire un petit clin d'œil à la série française,
07:01 parce qu'ils se sont dit "Après tout, c'est génial, vu qu'elle chante,
07:04 vu que les Français la connaissent aussi avec ce rôle".
07:07 Comme ils voulaient garder ce rôle de chanteuse qui était important pour eux,
07:11 parce que j'ai l'impression qu'ils voudraient aussi faire quelque chose avec ça,
07:13 donc pour moi, c'est vachement génial.
07:15 Ils se sont dit "Autant faire un clin d'œil à la série française".
07:19 Donc du coup, les deux productions étaient super enjouées à cette idée.
07:24 - Vous allez y retourner ou pas ? D'autres épisodes sont prévus ?
07:27 - Il y a de grandes chances que j'y retourne.
07:28 Donc je croise les doigts et j'espère.
07:30 - Ça s'est bien passé le tournage ?
07:31 - Merveilleusement bien.
07:32 C'est une équipe vraiment tellement accueillante, gentille,
07:35 vraiment met le cœur sur la main.
07:37 Dès que je suis arrivée, ils m'ont dit "Mais chacun des comédiens",
07:39 alors que parfois, ils n'avaient même pas une scène avec moi.
07:41 Ils me disaient "Si tu veux, viens, on va aller répéter ta scène".
07:43 Vraiment pour me mettre à l'aise.
07:45 En plus, ils étaient en admiration en disant "Elle vient de Paris, raconte-nous Paris".
07:49 C'était génial. Ils ont été adorables.
07:51 Et vraiment, voilà.
07:53 - C'est très différent d'un tournage français ?
07:56 - C'est différent.
07:57 Moi, de mon expérience, c'est différent.
07:59 Pourquoi ? Parce que nous, on ne travaille pas de la même manière.
08:01 C'est-à-dire que là-bas, je ne dis pas que tout est très bien sur notre série,
08:05 mais c'est vrai que pour le coup, moi quand je suis arrivée là-bas,
08:08 j'ai trouvé ça tellement carré, tellement précis.
08:12 Les gens ne parlent même pas sur le plateau.
08:14 C'est-à-dire qu'il y a un respect énorme.
08:17 Vous arrivez, vous commencez à telle heure, je peux vous dire,
08:19 vous terminez vraiment à l'heure prévue.
08:21 Au pire, il y a un débordement de 5 minutes.
08:23 Mais bon, ils sont incroyables là-dessus.
08:26 Tout le monde connaît son texte par cœur.
08:28 Il n'y a pas d'hésitation.
08:29 Il n'y a pas non plus beaucoup d'Italiennes, ce qu'on appelle les Italiennes,
08:32 les répétitions avant une scène.
08:34 Il y a plutôt une Allemande.
08:35 C'est-à-dire que c'est une répétition, on est déjà en place pour les caméras,
08:38 pour les axes, tout ça.
08:39 Donc, on avait juste une Allemande à faire et ensuite, paf, action.
08:42 Donc, je peux vous dire, vous avez intérêt à connaître votre texte.
08:44 - En anglais en plus ? - Et en anglais, bien sûr.
08:47 - Alors, vous parlez anglais couramment ?
08:49 - Si vous voulez, je parle anglais.
08:51 J'ai eu la chance que grâce à mes parents,
08:52 ils m'ont mise dans une école bilingue depuis toute petite.
08:55 Donc, dans ce sens, on va dire que mon oreille était assez habituée à la langue.
09:00 Maintenant, voilà.
09:03 Dans ce sens, je pouvais apprendre mon texte peut-être un peu plus facilement.
09:06 Mais j'étais en stress total, je vais vous dire.
09:09 Vous savez, vous avez la pression, vous n'avez pas envie de décevoir.
09:11 Surtout pour moi, moi, je n'ai pas du tout envie de décevoir.
09:13 Je me suis dit, je voulais qu'ils soient contents de m'avoir choisie.
09:16 - Il y aura quelques scènes que vous avez tournées pour Amour, Gloire et Beauté
09:19 qui vont apparaître dans les Mystères de l'amour ?
09:23 - Il va peut-être y avoir une image, clin d'œil,
09:26 parce que ça reste quand même une série à part.
09:28 Elle est en dehors, on ne peut pas intégrer ces images vraiment dans la nôtre.
09:31 Mais il y aura peut-être une image qui va passer comme ça, en clin d'œil.
09:36 Je ne sais pas comment ils vont faire ça, par contre.
09:37 Ce qui est sûr, c'est que par contre, notre production, nous en France,
09:41 souhaiterait faire venir les comédiens.
09:44 Justement pour venir me faire un petit coucou dans la série, ce serait génial.
09:48 - Ça vous a donné envie de faire carrière aux Etats-Unis ?
09:51 - Alors là, évidemment, si on me parle d'une carrière aux Etats-Unis,
09:55 ce serait de la folie de dire non.
09:57 Donc évidemment que j'adorerais en avoir une.
10:01 Je ne dirais pas forcément pour toujours, parce que j'ai mon cœur en France aussi.
10:06 Mais si vraiment je peux faire les deux, plein d'aller-retour.
10:10 Alors là, moi, je vais vous dire oui tout de suite.
10:12 - En attendant, il y aura évidemment ce Prime sur TMC.
10:16 Et puis, vous allez monter sur scène, sur la scène des Folies Bergères.
10:20 Ce sera le 20 janvier prochain, puis en tournée dans toute la France et en Belgique.
10:23 - C'est ça, tout à fait.
10:25 - Merci d'être venue Elsa Esnoud. - Merci à vous.
Recommandations
9:31
12:49
9:13