Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 15/11/2023
Transcription
00:00 -So how long have you and Léon been married for?
00:02 -One, two, three, four...
00:05 -Not that long, actually.
00:07 -Hmm.
00:08 -My first, first...
00:09 -Say "Mary, Mary"!
00:10 -I'm missing you by the snow...
00:14 -Who's this?
00:15 -Guess what I'm trying to figure out, Aja.
00:19 -You think we might have a stalker on our hands?
00:23 -A stalker?
00:24 -He snuck into our son's room,
00:26 talking about can we help her with her missing family.
00:28 -My husband and my son disappeared.
00:31 -I would do anything to get my baby back.
00:35 ...
00:44 -Léon!
00:45 ...
00:55 -There's something about this case, man.
00:57 ...
00:58 -Something don't even feel right.
01:00 -So you're still chasing ghosts, I see.
01:02 ...
01:04 -Tell me the truth! -I told you the truth!
01:06 ...
01:07 -Never put your feelings in front of the facts.
01:10 He did that once before and we almost lost him.
01:12 -Get in the car!
01:13 -Someone coming into my house and threatens my family,
01:16 I'm the one they gotta worry about.
01:18 -Interesting.
01:19 ...
01:20 -Let me tell you something.
01:21 Women love the house, the cars, the money.
01:25 ...
01:26 -Oh, trust me.
01:27 ...
01:30 -The star happily ever after.
01:32 ...
01:40 -It's beginning to look a lot like Christmas.
01:46 ...
01:48 -You better stop hating on our fairy tale now.
01:50 ...