Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
1
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
Chafouin
Athéna Sol
Suivre
15/11/2023
Tu utilisais quel sens toi ?
Catégorie
📚
Éducation
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Est-ce que quelqu'un va me dire ce qui se passe avec le mot "chafouin" là ?
00:02
Non parce qu'on n'en parle pas assez mais ce mot il est en train de vivre un tournant là actuellement
00:05
dans son existence, je crois même lui il est pas au courant.
00:08
Demande-toi toi, dans quelle situation tu emploies ce mot ?
00:10
Dans quelle situation tu dis "t'es un petit peu chafouin" ?
00:14
Je suis quasiment sûre que tu l'utilises pour dire "avoir l'air un petit peu bougon",
00:18
"un peu grognon", "un peu renfrogné".
00:21
Je me trompe ?
00:22
En même temps ça sonne bien hein ?
00:23
Le mot "chafouin" on dirait vraiment qu'il veut dire ça dans ses sonorités.
00:27
C'est un piège.
00:28
"Chafouin" ça veut dire "sournois" ou "rusé" à la limite.
00:31
Donc quelqu'un de chafouin c'est pas quelqu'un de...
00:34
C'est quelqu'un de...
00:37
Tu peux dire à quelqu'un "tu as la mine chafouine"
00:40
mais ça ne veut pas dire "t'as l'air bougon", ça veut dire "tu caches un truc, t'as l'air sournois toi".
00:44
Et je vous jure qu'en ce moment je l'entends toujours utiliser dans le sens erroné,
00:49
celui dont je vous parle.
00:50
Si ça continue comme ça on va faire changer le dictionnaire.
00:52
Les lexicographes ils vont se réunir, ils vont faire "bon les potes on a un problème,
00:56
chafouin faut ajouter".
00:57
Sens 2, grognon, grincheux.
Recommandations
0:24
|
À suivre
🤯 C’est quoi une Fake News ?
Siceron
hier
0:27
💥 Fake News : elles nous manipulent au quotidien ?
Siceron
avant-hier
0:52
🚨”Et si on arrêtait ?”
Siceron
il y a 3 jours
1:22
un même mot peut désigner 2 choses ?
Athéna Sol
12/05/2024
1:23
tu le savais ?
Athéna Sol
12/05/2024
1:05
on les connaît !
Athéna Sol
12/05/2024
1:07
tu le savais?
Athéna Sol
12/05/2024
1:08
donne ton score !
Athéna Sol
10/05/2024
1:19
les doigts de la main
Athéna Sol
10/05/2024
1:10
abonné toi !
Athéna Sol
10/05/2024
1:03
Etymologies
Athéna Sol
06/05/2024
1:17
Tous les chemins mènent à Rome
Athéna Sol
17/12/2023
1:14
Merciiiii
Athéna Sol
09/12/2023
1:10
Donne ton score sur 3
Athéna Sol
06/12/2023
1:18
Fascinant
Athéna Sol
06/12/2023
1:35
Help !
Athéna Sol
27/11/2023
0:45
Cest quoi ça ?!
Athéna Sol
27/11/2023
0:59
Dis en d’autres en commentaires !
Athéna Sol
24/11/2023
1:00
Vous avez d’autres exemples de mots mal utilisés ?
Athéna Sol
24/11/2023
1:01
Avoue t’aimes quand je te démarre
Athéna Sol
23/11/2023
1:00
Je suis vnr
Athéna Sol
22/11/2023
1:12
Faut que je bosse sur cette aigreur
Athéna Sol
21/11/2023
0:09
Qui fait partie des 1% ?
Athéna Sol
21/11/2023
2:14
Vous aimez les filtres vous ?
Athéna Sol
21/11/2023
0:38
Vous me posez tellement souvent cette question !!!
Athéna Sol
21/11/2023