Le Petit Blond de la Casbah - Pascal Elbé et Michel Boujenah en interview

Version Femina

15/11/2023

Pascal Elbé et Michel Boujenah répondent à nos questions pour la sortie du "Petit Blond de la Casbah" d'Alexandre Arcady, le 15 novembre au cinéma

Catégorie

🎥

Court métrage

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00 C'était cette grande sincérité qu'il y avait dans le récit et moi je lui ai dit

00:10 mais si tu veux que je vienne une demi-heure pour tourner une demi-heure je le ferai.

00:15 Donc j'y suis allé un peu plus d'une demi-heure parce que je restais deux jours

00:18 mais c'était un plaisir de participer à cette aventure qui avait vraiment du sens.

00:22 Essayez de dire non à Arcadie et on en reparlera.

00:25 Je trouve que c'est quand même un des derniers conteurs qui raconte cette période,

00:31 qui raconte ces sagas familiales.

00:32 Pour moi c'est toujours un thème et c'est toujours un cinéma que j'aime voir donc

00:37 quand on me demande d'y participer bien sûr avec plaisir.

00:39 C'est un album de famille qui est lourd.

00:45 Quand je parcourais le script ça me rappelait tellement de choses et puis même à l'écran

00:50 parfois c'est même dans les détails qu'un souvenir va s'évader comme ça sur les

00:54 petits bibelots qu'ils ont les uns chez les autres.

00:56 Oui vraiment ça nous ramène à nos origines de cette époque là.

01:03 C'était différent.

01:04 Je trouve qu'il a une façon de savoir le raconter.

01:08 Comme dit Michel c'est à la fois tendre et drôle et tout.

01:12 Oui il y a des choses qui me...

01:14 Même dans le coup de Sirocco.

01:15 Je crois que c'est un des premiers films que j'ai vu dans ma vie au cinéma avec mon

01:18 grand-père qui ressemblait à Roger Hanin.

01:21 Et quand j'ai vu le coup de Sirocco j'étais un petit provincial de Strasbourg et puis

01:26 j'ai découvert lors de ce film qu'il y avait plein de gens qui parlaient aussi comme nous,

01:30 qui venaient aussi d'Algérie et qui mélangeaient parfois l'arabe avec le français et qui

01:34 avaient cette tradition là et pour moi ça a été une révélation.

01:37 Moi je suis né en Tunisie, les départs étaient différents mais le fond est le même.

01:42 J'ai quitté la Tunisie j'avais 11 ans et demi, 10 ans et demi 11 ans à peu près puisque

01:46 je rentrais en 6ème.

01:47 L'enfant, le petit blond qu'on voit dans le film d'Arcadie, il me ressemble.

01:54 Enfin on n'est pas pareil mais j'avais le même âge quoi.

01:58 Donc quand je vois à la fois sa vie quotidienne et en même temps le moment où ça devient

02:02 violent, le moment où...

02:04 Parce qu'il y a deux parties dans le film vraiment.

02:06 Il y a une chronique sur le quotidien et il y a tout d'un coup une fable sur le départ.

02:11 Donc j'étais très ému moi parce que ça m'a renvoyé à mon départ.

02:17 Pascal, il est né en France, moi je suis né vraiment là-bas quoi.

02:20 Moi avec mon lancepierre j'avais cassé toutes les fenêtres de la rue où j'habitais pour

02:24 me venger de mon départ.

02:26 J'étais pas d'accord du tout, c'était une décision des parents, pas des enfants.

02:29 Donc voilà ce film il renvoie à tout ça et c'est bien qu'il existe.

02:33 Moi j'ai très peu parlé dans ma vie, dans mon écriture du passé j'ai toujours parlé

02:37 du présent, de comment on vivait ici et tout ça.

02:40 J'ai fait des références au passé mais très vagues.

02:42 Là c'est très touchant.

02:43 On est dans l'énergie du capitaine d'Arcadi qui bondit, c'est un cabri sur un plateau,

02:54 il va d'un décor à l'autre, d'une idée à l'autre et nous on le suit, on n'a pas

02:57 le temps de penser.

02:58 Évidemment que le soir parfois on se réunit tous mais on est surtout là pour jouer sa

03:04 partition vous savez.

03:05 Il faut que ce soit à l'écran cet esprit que vous trouvez dans le film, plus qu'en

03:12 coulisses.

03:13 Il a su nous fédérer tous, c'est un plaisir.

03:17 Ça me fait toujours plaisir de jouer dans un film avec Pascal Elbé, qui est extrêmement

03:24 brillant, bien que nous n'ayons pas de scène ensemble parce que ça a été interdit par

03:29 la production, on n'a pas le droit d'être en même temps.

03:31 L'Algérie ne peut pas rencontrer la Tunisie frontalement, c'est par des biais diplomatiques,

03:35 on est détourné.

03:36 Quand je tourne il n'est pas là, quand il tourne je ne suis pas là, c'est sur nos

03:39 contrats.

03:40 En fait il faut que ce soit clair, je le déteste.

03:44 J'en ai plus rien, c'est comme ça.

03:47 C'est ma vie, c'est ta vie.

03:48 Il est vilain, regardez bien.

03:51 [Musique]

03:53 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations